- Corporate campaigns

Philip Morris International

Privacy notice

We take privacy seriously. This notice tells you who we are, what information about you we collect, and what we do with it. We will use information about you only in accordance with applicable data protection laws.

Please also read our terms of use relating to the service you are interested in. They provide more information about the way we do business, and any restrictions on eligibility that may apply.

CINE SUNTEM?

Compania noastră este un afiliat Philip Morris International. Detaliile companiei noastre (denumire, adresa, etc.) vă vor fi oferite separat la momentul (sau pentru confirmarea) colectării informațiilor despre dumneavoastră, de exemplu, printr-o notificare inclusă în aplicație sau pe site-ul web, într-un email sau într-un contract încheiat între noi, care vor conține un link către această notificare.

  • PMI: Philip Morris International, un grup internațional lider pe piața produselor din tutun, format dintr-o serie de afiliati.
  • Companiile afiliate PMI: Fiecare companie membră a grupului Philip Morris International este o
  • “companie afiliată PMI”. “Noi” (sau “nouă”) se referă la compania afiliată PMI care a colectat inițial informațiile despre dumneavoastră.
  • Produs PMI: înseamnă un produs al nostru sau al unei companii afiliate PMI.

CUM COLECTĂM INFORMAȚIILE DESPRE DUMNEAVOASTRĂ?

Informațiile despre dumneavoastră pot fi colectate în mai multe moduri.

  • Dumneavoastră ne puteți furniza informații direct (dacă vă înscrieți pentru a primi comunicate de presă sau alerte prin email de la PMI ; când trimiteți conținut către un punct de contact digital al PMI sau completați un formular sau ne contactați prin telefon).
  • Putem colecta informațiile despre dumneavoastră automat (ex. când utilizați o aplicație sau site web PMI).
  • În această notificare, ne referim la toate metodele prin care dumneavoastră luați legătura cu noi ca
  • „puncte de contact PMI”. Punctele de contact PMI includ mediul atât fizic (de exemplu evenimente), cât și cel digital (de exemplu aplicații și site-uri web).

Dumneavoastră ne puteți oferi informații direct. În mod normal, acest lucru se întâmplă:

  • când vă înregistrați pentru a deveni membru al bazei noastre de date sau pentru a primi alerte prin email sau comunicări de la compania PMI (acest lucru poate avea loc personal sau print-un punct de contact digital) ;
  • când trimiteți sau încărcați conținut într-un punct de contact digital;
  • când descărcați sau utilizați un punct de contact digital (ex. o aplicație sau site web);
  • când ne contactați prin intermediul unui punct de contact sau prin email, platformele de socializare sau prin telefon;
  • când participați la sondajele PMI sau (acolo unde legea permite) la concursuri sau promoții PMI; sau
  • când participați la un eveniment organizat de o companie afiliată PMI.

Putem colecta informații despre dumneavoastră automat. De obicei, acest lucru se întâmplă:

  • când participați la un eveniment organizat de o companie afiliată PMI (ex. prin senzori instalați la eveniment care se conectează cu tehnologia mobilă;
  • când comunicați cu noi (de exemplu, printr-un punct de contact PMI sau platformele de socializare);
  • când utilizați punctele de contact PMI (ex. prin mecanisme de urmărire integrate în aplicație sau în site-ul web); sau
  • când postați pe platformele de socializare pe care le urmărim și noi (de exemplu, pentru a putea înțelege opinia publică sau pentru a răspunde solicitărilor despre PMI (de exemplu campaniile PMI)).

De asemenea, putem colecta informații despre dumneavoastră automat prin utilizarea cookie-urilor și a tehnologiilor de urmărire similare implementate la punctele de contact PMI digitale. Cookie-urile și tehnologiile specifice utilizate sunt stabilite de afiliatul PMI respectiv. Pentru a afla informații despre cookie-uri și tehnologiile similare utilizate de un punct de contact, inclusiv modul în care puteți accepta sau refuza cookie-urile, vă rugăm să consultați notificarea privind cookie-uri pusă la dispoziție în sau printr-un punct de contact.

De asemenea, mai putem colecta informații în alt context care vă va fi adus la cunoștință la momentul respectiv.

CE INFORMAȚII COLECTĂM DESPRE DUMNEAVOASTRĂ?

Colectăm diferite tipuri de informații:

  • informații necesare pentru a organiza participarea și acomodarea dumneavoastră la un eveniment
  • informații necesare pentru participarea dumneavoastră la activități în cadrul unui eveniment
  • informații necesare pentru a vă furniza comunicate de presă, alerte prin email sau newsletter-uri
  • informații pe care ni le oferiți în formulare sau sondaje
  • informații pe care ni le oferiți când trimiteți conținut către un punct de contact digital
  • informații despre vizitele dumneavoastră la evenimentele noastre sau la punctele de contact
  • informații pe care ni le oferiți prin apelurile pe care le faceți către centralele de telefonie sau call center (de exemplu în legătură cu un eveniment)
  • informații despre preferințele și interesele dumneavoastră
  • informații necesare pentru a vă verifica identitatea și vârsta

Vă informăm despre informațiile pe care le colectăm de la dumneavoastră direct în momentul în care ni le furnizați. De exemplu:

  • dacă alegeți să participați la un eveniment care ar putea include rezervarea unei cazări și transport, ne veți furniza numele, date de contact, detalii din pașaport sau documentul de identitate pentru a putea facilita rezervările necesare ;
  • dacă ne trimiteți conținut printr-un punct de contact digital al PMI, ne veți furniza numele, numele de utilizator, date de contact, imaginea, locația, interesele și preferințele dumneavoastră ;
  • este posibil să ne furnizați informații despre preferințele și interesele dumneavoastră pentru a vă putea oferi servicii și informații noi care v-ar putea interesa ;
  • dacă alegeți să participați la o activitate de eveniment ;
  • este posibil să colectăm informații care ne permit să vă verificăm identitatea și vârsta, de exemplu o copie a unui document de identitate sau o poza cu dumneavoastră.

Informațiile pe care le colectăm automat se referă în general la următoarele:

  • la un eveniment (inclusiv zone din imediata apropiere), ce zone vizitați și pentru cât timp;
  • detaliile vizitei sau apelului dumneavoastră (precum timp și durata);
  • utilizarea de către dumneavoastră a punctelor de contact PMI (precum paginile pe care le vizitați, pagina de la care ați plecat și pagina la care ați ajuns după ce ați părăsit pagina noastră, termeni de căutare introduși sau link-uri pe care ați apăsat în punctul de contact); și
  • dispozitivul dumneavoastră (precum adresa dumneavoastră IP sau elementul unic de identificare, date de localizare, detalii despre cookie-urile stocate pe dispozitivul dumneavoastră).Informațiile pe care le colectăm de la terțe părți vor consta în general în informații disponibile public (precum preferințe și interese), de exemplu obținute din postările pe platformele de socializare.

ÎN CE SCOP UTILIZĂM INFORMAȚIILE DESPRE DUMNEAVOASTRĂ ȘI ÎN BAZA CĂREI LEGI FACEM ACEST LUCRU?

În această secțiune, descriem scopurile pentru care utilizăm informații cu caracter personal. Însă, aceasta este o notificare aplicată la nivel global, prin urmare, în țările în care legislația restricționează sau interzice anumite activități descrise aici, nu vom utiliza informațiile despre dumneavoastră în acele scopuri în țările respective.

Ținând cont de cele de mai sus, utilizăm informații despre dumneavoastră în următoarele scopuri:

  • Pentru a respecta obligațiile de reglementare, precum (unde este cazul) verificarea vârstei și a identității
  • Pentru a îndeplini contractul încheiat cu dumneavoastră privind conținutul generat de utilizator (dacă trimiteți conținut către un punct de contact digital al PMI)
  • Pentru a vă trimite comunicate de presă, alerte prin email și oferte speciale
  • Pentru a vă permite să utilizați punctele de contact PMI și pentru a vă personaliza experiențele
  • în cadrul acestora
  • Pentru activități de gestionare general și pentru a susține toate activitățile de mai sus, inclusiv pentru a administra contul dumneavoastră, pentru administrare și asistenta sau pentru a vă facilita cazarea și transportul în cazul în care participați la un eveniment sau participarea la o activitate de eveniment și pentru a coresponda cu dumneavoastră
  • Pentru analiza activității economice și îmbunătățirea acesteia, inclusiv pentru îmbunătățirea produselor, punctelor de vânzare PMI și a informațiilor pe care noi (sau companiile afiliate) le furnizăm celor interesați de compania noastră
  • În alte scopuri în legătură cu care vă vom informa sau care vor reieși în mod clar din context, la momentul în care colectăm informațiile dumneavoastră prima dată. Baza legală care ne permite să utilizăm informațiile despre dumneavoastră este una dintre următoarele (care vă vor fi explicate în detaliu în secțiunea „Aflați mai multe”):
  • respectarea unei obligații legale care ne este impusă;
  • • îndeplinirea unui contract în care dumneavoastră sunteți parte;
  • • un interes comercial legitim care nu este anulat de interesele dumneavoastră de protejare a informațiilor;
  • • dacă niciuna de mai sus nu se aplică, sau dacă legea ne solicită acest lucru, consimțământul dumneavoastră (pe care îl solicităm înainte de a prelucra informațiile).

Scopurile în care utilizăm informațiile despre dumneavoastră, împreună cu metodele de colectare corespunzătoare și baza legală de utilizare sunt:

 Scop
Metoda de colectare și baza legală pentru prelucrare

Respectarea obligațiilor de reglementare

  • verificarea vârstei și a identității dumneavoastră

Aceste informații ne sunt în general furnizate de dumneavoastră direct.
Utilizăm aceste informații pentru că ne sunt necesare pentru a respecta obligațiile legale, în anumite domenii de activitate, de a comercializa produsele noastre exclusiv adulților, chiar si în țările unde nu există această obligație, fara a anula interesele, drepturile și libertățile dumneavoastră de a proteja datele cu caracter personal.

Administrarea contractului încheiat cu dumneavoastră pentru conținutul generat de utilizator (unde este cazul)

  • atunci când trimiteți conținut unui punct de contact digital PMI, utilizăm informațiile despre dumneavoastră și conținutul pe care ni-l trimiteți pentru a ne îndeplini și a respecta termenii noștri privind conținutul generat de utilizator

Aceste informații ne sunt în general furnizate de dumneavoastră direct.
Utilizăm aceste informații pentru că ne sunt necesare pentru a ne îndeplini contractul încheiat cu dumneavoastră, precum și pentru că avem un interes comercial legitim de a gestiona relația noastră cu dumneavoastră, de a utiliza conținutul pe care îl trimiteți unui punct de contact digital PMI și de a opera punctele de contact PMI, interes care nu este anulat de interesele, drepturile și libertățile dumneavoastră de a restricționa utilizarea informațiilor despre dumneavoastră.

 

Livrarea de puncte de contact PMI, comunicate de presă, alerte prin email și newsletter-e

  • vă permit să utilizați punctele de contact PMI (de exemplu, să rămâneți autentificat în secțiunile unui punct de contact care sunt dedicate doar utilizatorilor autorizați; să vă stabiliți preferința de limbă; să vă administrați conturile)
  • livrarea de comunicate de presă, alerte prin email și newsletter-e ale PMI
  • personalizarea experienței dumneavoastră la punctele de contact PMI (de exemplu, pentru a vă personaliza vizita, precum cu mesaje de bun venit sau sugestii care v-ar putea interesa
  • administrarea conturilor dumneavoastră și depanare

Acestea sunt în general o combinație de informații pe care ni le oferiți (de exemplu, numele și datele dumneavoastră de contact și informații despre conturile dumneavoastră pe platformele de socializare) și informații pe care le colectăm automat (de exemplu, cu ajutorul tehnologiei de monitorizare a utilizării punctelor de contact PMI).
Utilizăm aceste informații pentru că avem un interes comercial legitim de a opera punctele de contact PMI și de a vă personaliza experiențele, interes care nu este anulat de interesele, drepturile și libertățile dumneavoastră de a proteja informațiile despre dumneavoastră.

Administrarea afacerii

  • managementul organizațional general și ținerea de evidențe comerciale, administrare și depanare
  • administrarea și organizarea de evenimente, inclusiv organizarea și facilitarea locațiilor de cazare și mijloacelor de transport pentru a participa la evenimente sau a participării la o activitate a evenimentului și organizarea securității la eveniment
  • corespondența aferentă relației noastre cu dumneavoastră, inclusiv pentru a gestiona solicitările dumneavoastră de informații sau cererile
  • dezvoltarea, implementarea, operarea și mentenanța sistemelor IT
  • asigurarea securității sistemelor și dispozitivelor
  • operarea bazelor noastre de date de contacte

În general, fie vom primi informațiile direct de la dumneavoastră.
Utilizăm aceste informații pentru că avem un interes comercial legitim de a ne desfășura activitatea (inclusiv de a organiza evenimente), de a gestiona relația noastră cu dumneavoastră și de a menține securitatea și integritatea sistemelor noastre IT și evenimentelor noastre, interes care nu este anulat de interesele, drepturile și libertățile dumneavoastră de a restricționa utilizarea informațiilor despre dumneavoastră.

Securitate și monitorizarea sistemelor

  • sisteme de control și jurnale de autentificare și acces, unde este cazul

Aceste informații sunt colectate automat prin diferite mijloace precum sisteme automate și de monitorizare a traficului.
Utilizăm aceste informații pentru că avem un interes comercial legitim de a asigura confidențialitatea, integritatea și securitatea infrastructurii noastre digitale, interes care nu este anulat de interesele, drepturile și libertățile dumneavoastră de a proteja informațiile despre dumneavoastră.

Analiza aspectelor comerciale și îmbunătățire

  • ne permite nouă sau partenerilor noștri de afaceri să vă informăm în legătură cu potențiale oportunități pentru a vă implica în comunicarea campaniilor PMI
  • pentru analiza aspectelor comerciale și identificarea îmbunătățirilor (inclusiv privind produsele PMI, punctele de comercializare a acestora, evenimentele, punctele digitale ale PMI și dispozitivele și informațiile pe care noi (sau companiile noastre afiliate) le furnizăm celor interesați în companiile noastre

Acestea sunt în general o combinație de informații pe care ni le oferiți și informații pe care le colectăm automat, precum și informații pe care le obținem de la terțe părți (dacă legea permite).
Utilizăm aceste pentru că avem un interes comercial legitim de a analiza și de a ne îmbunătăți performanța noastră comercială, produsele, punctele de contact, evenimentele noastre, precum și de a invita pe alții să se implice în comunicarea campaniilor PMI, interes care nu este anulat de interesele, drepturile și libertățile dumneavoastră de a proteja informațiile despre dumneavoastră.


În situația în care nu ne vom baza pe unul dintre temeiurile legale de mai sus pentru a utiliza informațiile despre dumneavoastră, sau dacă legea ne impune acest lucru, vă vom solicita consimțământul înainte de a prelucra aceste informații (aceste cazuri vor fi clare din context).

În anumite cazuri, este posibil să utilizăm informațiile despre dumneavoastră în moduri pe care nu le-am descris mai sus. Atunci când se întâmplă acest lucru, vă vom oferi o notificare privind confidențialitatea suplimentară care explică o astfel de utilizare. Trebuie să citiți orice notificare suplimentară coroborat cu această notificare.

CU CINE PARTAJĂM INFORMAȚIILE DESPRE DUMNEAVOASTRĂ ȘI ÎN CE SCOP?

Este posibil să partajăm informații despre dumneavoastră cu:

  • companiile afiliate PMI;
  • terțe părți care furnizează produse sau servicii către companiile afiliate PMI sau dumneavoastră, inclusiv agenții de turism care vor utiliza datele pentru a organiza sau facilita transportul și cazarea la evenimente;
  • anumiți parteneri de afaceri ai companiilor afiliate PMI (în domenii care au legătură cu evenimentele noastre) pentru ca aceștia să vă contacteze cu oferte care v-ar putea interesa, în funcție de preferințele dumneavoastră; și
  • alte terțe părți, în cazurile impuse prin sau permise de lege.

Partajăm informații despre dumneavoastră altor entități doar în conformitate cu legislația aplicabilă. Astfel, dacă legea prevede acordarea consimțământului dumneavoastră, vi-l vom solicita în prealabil.

Partajarea datelor cu alte companii afiliate PMI

  • Informații despre dumneavoastră vor fi partajate cu Philip Morris Products S.A. (cu sediul în Neuchâtel, Elveția), care găzduiește administrația centrală pentru prelucrarea datelor cu caracter personal pentru companiile afiliate PMI. Philip Morris International Products S.A. prelucrează informațiile despre dumneavoastră în toate scopurile descrise în prezenta notificare.
  • Este posibil să partajăm informații despre dumneavoastră oricărei companii afiliate PMI responsabilă pentru țara în care locuiți (dacă nu este vorba despre compania afiliată care a colectat inițial informațiile) în toate scopurile descrise în prezenta notificare.
  • Este posibil să partajăm informații despre dumneavoastră cu orice altă companie afiliată PMI pe care o contactați (de exemplu, atunci când călătoriți și doriți să aflați informații despre un eveniment, campanie sau activitățile generale ale unei companii afiliate PMI din altă țară) pentru a ne îmbunătăți serviciile pe care vi le furnizăm.Detalii despre companiile afiliate PMI și țările în care operează acestea sunt disponibile view pdfaici
  • .

UNDE VOR FI TRIMISE INFORMAȚIILE DESPRE DUMNEAVOASTRĂ?

Ca în cazul oricărei organizații multinaționale, companiile afiliate PMI transferă informațiile la nivel global. Astfel, informațiile despre dumneavoastră ar putea fi transmise în întreaga lume (dacă informațiile dumneavoastră sunt colectate în Spațiul Economic European, acest lucru înseamnă că informațiile dumneavoastră ar putea fi transferate în afara acestui spațiu; dacă vă aflați în Australia, informațiile dumneavoastră ar putea fi transferate în afara Australiei)

Când utilizăm informațiile așa cum am descris în această notificare, este posibil ca informațiile despre dumneavoastră să fie transferate fie în interiorul fie în afara țării sau teritoriului unde acestea au fost colectate, inclusiv către o țară sau teritoriu unde este posibil să nu existe standarde echivalente de protecție a datelor.De exemplu, este posibil ca unele companii afiliate PMI din Spațiul Economic European (SEE) să transfere informațiile cu caracter personal către companii afiliate PMI din afara SEE. În orice caz, transferul:

  • va fi efectuat în baza unei decizii a Comisiei Europene privind caracterul adecvat;
  • va face obiectul măsurilor de protecție adecvate, de exemplu prin încheierea Modelului de contract UE, sau
  • va fi necesar pentru a îndeplini obligațiile în baza unui contract între noi și dumneavoastră (sau implementarea unor măsuri pre-contractuale luate la cererea dumneavoastră) sau pentru încheierea sau executarea unui contract încheiat în interesul dumneavoastră între noi și o terță parte, precum în legătură cu organizarea unei deplasări.

În toate cazurile, se vor aplica măsuri de securitate corespunzătoare pentru protecția datelor cu caracter personal în acele țări sau teritorii, în conformitate cu legislația de protecție a datelor aplicabilă.

Furnizorii noștri de servicii operează în numeroase țări din întreaga lume, inclusiv în special în SEE, Elveția, SUA, Canada, India, Filipine, Indonezia și Australia.

CUM PROTEJĂM INFORMAȚIILE DESPRE DUMNEAVOASTRĂ?

Implementăm măsuri tehnice și organizaționale corespunzătoare pentru a proteja datele cu caracter personal pe care le deținem împotriva divulgării, utilizării, alterării sau distrugerii neautorizate a acestora. Dacă este adecvat, utilizăm tehnologii de criptare și alte tehnologii care ne pot ajuta în securizarea informațiilor pe care ni le furnizați. De asemenea, le solicităm furnizorilor de servicii să respecte cerințe stricte pentru confidențialitatea și securitatea datelor

CÂT TIMP PĂSTRĂM INFORMAȚIILE DESPRE DUMNEAVOASTRĂ?

Vom pastra informațiile despre dumneavoastră pe perioada necesară îndeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate acestea. Ulterior le vom șterge. Perioada va varia în funcție de scopurile pentru care colectăm informațiile. Rețineți că în anumite circumstanțe, aveți dreptul să ne solicitați să ștergem informațiile. De asemenea, suntem obligați din punct de vedere legal să reținem informațiile, de exemplu, pentru evidențele fiscale și contabile.

În mod normal, reținem date în funcție de criteriile descrise în tabelul de mai jos:

 Tip
 Explicație/criteriu tipic de păstrare a datelor
  • comunicarea campaniilor și evenimentelor PMI dumneavoastră (dacă utilizați punctele de contact digitale și puteți fi contacta/ă)

Majoritatea informațiilor din profilul dumneavoastră sunt păstrate cât timp avem o relație cu dumneavoastră; de exemplu, cât timp continuați să utilizați punctele de contact digital sau să răspundeți la comunicările noastre. Însă, anumite elemente ale profilului dumneavoastră, precum date despre modul în care am interacționat, expiră în mod natural după o perioadă de timp, prin urmare vor fi șterse după o perioadă de timp predefinită (de obicei 15 luni în funcție de scopul pentru care le-am colectat).

  • comunicarea campaniilor și evenimentelor PMI dumneavoastră (dacă nu ne-ați mai contactat)

Acest scenariu este similar celui de sus, însă dacă nu mai avem niciun contact cu dumneavoastră timp îndelungat (de obicei 6 luni), nu vă vom mai trimite comunicările noastre și vom șterge istoricul răspunsurilor dumneavoastră la ele. Acest lucru se întâmplă, de exemplu, dacă nu faceți click niciodată pe o invitație la un eveniment sau dacă nu vă autentificați la un punct de contact digital, în acest timp. Motivul este că, în acest condiții, presupunem că preferați să nu mai primiți comunicările.

  • comunicarea campaniilor și evenimentelor PMI dumneavoastră (dacă nu puteți fi contacta/ă))
Dacă v-ați înregistrat să primiți comunicări, însă informațiile pe care ni le oferiți de contact nu funcționează, vă vom reține datele pe o perioadă de doar 6 luni pentru a vă permite să reveniți și să le modificați.
  • informații înregistrate în baza de date, informații despre alertele prin email
PMI digital, majoritatea informațiilor din profilul dumneavoastră sunt păstrate cât timp continuați să primiți alertele, să utilizați punctul de contact digital sau să răspundeți la comunicări. Însă, anumite elemente ale profilului dumneavoastră comercial, precum istoricul de utilizare a punctului de contact digital PMI, vor expira în mod natural după o perioadă de timp, astfel că le vom șterge automat după perioade de timp definite, în funcție de scopul pentru care le-am colectat.
  • jurnale de audit a sistemelor
 Jurnalele de audit a sistemelor sunt păstrate de obicei pe o perioadă de 18 luni.
  • elemente de analiză a activității economice
Datele generate în urma analizei activității economice sunt de obicei colectate automat când utilizați punctele de contact PMI și anonimizate/agregate la scurt timp.

CARE SUNT DREPTURILE ȘI OPȚIUNILE DUMNEAVOASTRĂ?

Puteți beneficia de unul sau toate dintre următoarele drepturi în ceea ce privește informațiile pe care le deținem despre dumneavoastră:

  • de a ne solicita să vă oferim acces la acestea;
  • de a ne solicita să le rectificăm, să le actualizăm sau să le ștergem;
  • de a ne solicita să restricționăm utilizarea lor, în anumite circumstanțe;
  • de a obiecta împotriva utilizării lor, în anumite circumstanțe;
  • de a vă retrage consimțământul privind utilizarea lor de către noi;
  • dreptul la portabilitatea datelor, în anumite circumstanțe;
  • de a opta să nu fie utilizate pentru marketing direct; și
  • de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere din țara dumneavoastră (dacă există una).

Vă oferim câteva metode simple de a vă exercita aceste drepturi, precum link-urile de „dezabonare” sau vă transmitem adresa de contact în mesajele pe care le primiți.
Anumite aplicații mobile pe care le oferim ar putea să vă trimită mesaje de tip push, de exemplu despre evenimente. Puteți dezactiva aceste mesaje din setările telefonului dumneavoastră sau din aplicație.

Drepturile pe care le aveți depind de legile care guvernează țara dumneavoastră. Dacă sunteți în Spațiul Economic European, veți beneficia de drepturile descrise în tabelul de mai jos. Dacă vă aflați în altă țară, ne puteți contacta (vezi paragraful „Pe cine trebuie să contactați dacă aveți întrebări?” de la finalul acestei notificări) pentru a afla mai multe informații.

Dreptul în legătură cu informațiile dumneavoastră pe care le deținem
Detalii suplimentare (rețineți: toate aceste drepturi pot face obiectul unor limite legale)
  • de a ne solicita să vă asigurăm accesul la informațiile despre dumneavoastră

Aceasta este o confirmare:

  • a faptului că prelucrăm sau nu informații despre dumneavoastră;
  • a numelui nostru și a datelor de contact;
  • a scopului prelucrării;
  • a categoriilor de informații în cauză;
  • a categoriilor de persoane cu care partajăm informațiile și, în cazul în care o persoană este în afara SEE și nu beneficiază de o decizie a Comisiei Europene privind gradul de adecvare, a măsurilor de protecție corespunzătoare pentru protejarea informațiilor;
  • (dacă deținem această informație) a sursei de informații, dacă nu am colectat aceste informații de la dumneavoastră;
  • (în măsura în care practicăm acest lucru, care v-ar fi fost adus la cunoștință) a existenței unui proces decizional automatizat, inclusiv a creării de profile, care produce efecte legale în legătură cu dumneavoastră sau vă afectează în mod semnificativ într-un mod similar, a informațiilor despre raționamentul utilizat, precum și a semnificației și consecințelor preconizate ale unei astfel de prelucrări pentru dumneavoastră; și
  • a criteriilor pentru determinarea perioadei pentru care stocăm informațiile.
  • La cererea dumneavoastră, vă vom furniza o copie a informațiilor despre dumneavoastră pe care le utilizăm (cu condiția ca acest lucru să nu afecteze drepturile și libertățile altor persoane).

     

  • de a ne solicita să modificăm sau să actualizăm informațiile

Acest drept se aplică dacă informațiile pe care le deținem sunt incorecte sau incomplete.

  • de a ne solicita să ștergem informațiile

Acest drept se aplică dacă:

  • informațiile pe care le deținem nu mai sunt necesare în legătură cu scopurile pentru care le utilizăm;
  • utilizăm informațiile în baza consimțământului dumneavoastră și vă retrageți consimțământul (în acest caz, vom ști să nu vă mai contactăm, decât dacă nu ne spuneți să ștergem toate informațiile despre dumneavoastră, caz în care vă vom respecta dorințele);
  • utilizăm aceste informații în baza interesului legitim și considerăm că, în urma obiecției dumneavoastră, interesul nostru este anulat de utilizarea în continuare a informațiilor;
  • informațiile au fost obținute sau utilizate ilegal; sau
  • pentru a respecta o obligație legală.

  • de a ne solicita să restricționăm prelucrarea informațiilor

Acest drept se aplică temporar, în timp ce vă analizăm cazul, dacă:

  • contestați corectitudinea informațiilor pe care le utilizăm; sau
  • ați obiectat împotriva utilizării de noi a informațiilor în baza interesului legitim

    (dacă vă exercitați dreptul în aceste cazuri, vă vom informa înainte de a utiliza informațiile din nou).

    De asemenea, acest drept se aplică și în următoarele cazuri:

  • utilizarea de noi este ilegală și vă opuneți ștergerii datelor; sau
  • nu mai avem nevoie de date, însă le solicitați pentru a construi o acțiune în instanță.
  • de a obiecta împotriva prelucrării informațiilor de către noi

În acest caz, aveți două drepturi:

  • (i) dacă utilizăm informațiile despre dumneavoastră pentru marketing direct: puteți opta ca acestea să nu mai fie utilizate în acest scop (fără a fi nevoie de justificare) și vă vom respecta solicitarea; și
  • (ii) dacă utilizăm informațiile despre dumneavoastră în baza interesului legitim în alte scopuri decât pentru marketing direct, puteți obiecta împotriva utilizării informațiilor de către noi în acele scopuri, oferind o explicație a situației dumneavoastră particulare și noi vă vom analiza obiecția.

 

  • de a vă retrage consimțământul pentru utilizarea informațiilor de către noi

Acest drept se aplică dacă baza legală în temeiul căreia utilizăm informațiile despre dumneavoastră este consimțământul. Aceste cazuri vor fi clare din context.n about you is consent. These cases will be clear from the context.

  • la portabilitatea datelor

Dacă:

  • (i) ne-ați furnizat date; și
  • (ii) utilizăm acele date, prin mijloace automate, și fie în baza consimțământului dumneavoastră, fie în baza îndeplinirii obligațiilor noastre contractuale față de dumneavoastră, atunci aveți dreptul de a vă primi datele înapoi într-un format utilizat în mod obișnuit, precum și dreptul de a ne solicita să transmitem datele către o altă entitate dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic

  • de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere din țara dumneavoastră

Fiecare țară din Spațiul Economic European trebuie să pună la dispoziție una sau mai multe autorități publice în acest sens.
Puteți obține datele de contact ale acestora aici:
http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm
Pentru alte țări, vă rugăm să consultați site-ul web al autorității țării respective.

PUNCTE SUPLIMENTARE SPECIFICE ANUMITOR ȚĂRI

În funcție de țara în care vă aflați, este posibil să beneficiați de o serie de drepturi suplimentare. Dacă vă aflați în Franța,

Aflați mai multe…

• Dacă vă aflați în Franța, aveți dreptul de a ne oferi instrucțiuni privind informațiile pe care le avem despre dumneavoastră în cazul decesului dumneavoastră (mai exact, dacă ar trebui să le stocăm sau să le ștergem și dacă alte persoane au dreptul să le vadă). Puteți face următorii pași:

(A) puteți emite instrucțiuni generale unui furnizor de servicii digitale înregistrat la autoritatea de supraveghere pentru protecția datelor din Franța (numită „CNIL”) (aceste instrucțiuni se aplică tuturor utilizărilor informațiilor despre dumneavoastră); sau

(B) ne puteți transmite nouă instrucțiuni care să se aplice doar informațiilor despre dumneavoastră utilizate de noi.

Prin instrucțiunile dumneavoastră, ne puteți solicita să transferăm informațiile despre dumneavoastră unei terțe părți (însă, dacă acestea conțin informații despre alte persoane, obligația noastră de a le respecta drepturile lor la confidențialitate ne poate împiedica să vă urmăm instrucțiunile întocmai). Puteți desemna o terță parte care să se asigure că instrucțiunile dumneavoastră sunt urmate. Dacă nu desemnați o terță parte în acest sens, succesorii dumneavoastră (decât dacă nu specificați diferit în instrucțiunile dumneavoastră) vor fi îndreptățiți să-și exercite drepturile asupra informațiilor despre dumneavoastră după decesul dumneavoastră:

(i) pentru a vă administra bunurile (caz în care succesorii dumneavoastră vor putea accesa informațiile despre dumneavoastră pentru a identifica și obține informații care ar putea fi utilizate pentru a vă administra bunurile, inclusiv orice bunuri digitale sau date care ar putea fi considerate o amintire de familie care este transferabilă succesorilor dumneavoastră); și

(ii) pentru a se asigura că părțile care utilizează informațiile despre dumneavoastră iau în considerare decesul dumneavoastră (precum închiderea contului și restricționarea utilizării sau actualizarea informațiilor despre dumneavoastră).

Puteți modifica sau anula instrucțiunile dumneavoastră în orice moment. Pentru informații suplimentare despre prelucrarea informațiilor despre dumneavoastră în cazul decesului, vedeți Articolul 40-1 din legea 78-17 din data de 6 ianuarie 1978. Când decedați, automat contul dumneavoastră nu va mai fi utilizat și vom șterge informațiile despre dumneavoastră în conformitate cu politicile noastre privind păstrarea datelor (vezi paragraful „Cât timp vor fi păstrate informațiile despre dumneavoastră?” pentru mai multe detalii).

Dacă vă aflați în Australia, vi se aplică următoarele informații suplimentare:

(A) Dacă nu ne furnizați informații personale, este posibil ca noi să nu putem (dacă este cazul), să vă furnizăm informațiile pe care ni le solicitați; și

(B) Politica noastră privind confidențialitatea (disponibilă la https://www.pmiprivacy.com/en-au/homepage) explică: (i) cum puteți accesa și corecta datele cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră; (ii) cum puteți depune o plângere privind modul în care am gestionat informațiile dumneavoastră personale; și (iii) modul în care vom soluționa orice reclamație.

PE CINE TREBUIE SĂ CONTACTAȚI DACĂ AVEȚI ÎNTREBĂRI?

Dacă aveți întrebări sau doriți să vă exercitați unul dintre drepturi, puteți obține datele de contact ale companiei afiliate PMI relevante și ale persoanei responsabile cu protecția datelor, dacă este cazul, aici. De asemenea, vă punem la dispoziție date de contact în orice comunicare pe care o companie afiliată PMI v-o transmite.

Dacă în țara dumneavoastră există o autoritate de protecție a datelor, aveți dreptul de a o contacta în legătură cu orice întrebări sau îngrijorări pe care le aveți. În cazul în care compania PMI relevantă nu vă poate oferi un răspuns la întrebări sau la îngrijorări, aveți dreptul să utilizați căile de atac judiciare în instanța națională.

MODIFICAREA PREZENTEI NOTIFICĂRI

Este posibil să actualizăm această notificare (și orice notificare privind confidențialitatea suplimentară) periodic. Vă vom notifica cu privire la modificările realizate dacă acest lucru este impus prin lege; de asemenea, vom obține consimțământul dumneavoastră privind aceste modificări, dacă acest lucru ne este impus prin lege.

Prima Versiune: 23 mai 2019