- Lithuania - Lietuvių - Įmonių kampanijos

Kas esame?
Kaip renkame jūsų duomenis?
Kokius jūsų duomenis renkame?
Kokiais tikslais naudojame jūsų duomenis ir kokiu teisiniu pagrindu?
Su kuo dalijamės jūsų duomenimis ir kokiais tikslais?
Kur gali būti siunčiami jūsų duomenys?
Kaip saugome jūsų duomenis?
Kiek laiko saugosime jūsų duomenis?
Kokias teises ir pasirinkimus turite?
Papildomos nuostatos konkrečioms šalims
Į ką kreiptis su klausimais?
Šio Pranešimo pakeitimai

Kas esame?

Esame „Philip Morris International“ narys. Mūsų kontaktai (pavadinimas, adresas ir kt.) jums bus suteikti atskirai, kai rinksime jūsų duomenis (arba tam rinkimui patvirtinti), pvz., pranešimu programėlėje arba svetainėje, arba el. laiške, kuriame pateikta nuoroda į šį Pranešimą.

  • PMI: „ Philip Morris International“, pirmaujanti tarptautinė tabako grupė. Grupę sudaro kelios bendrovės arba susijusios įmonės.
  • PMI filialai: Kiekvienas „Philip Morris International“ įmonių grupės narys yra PMI filialas. „Mes“ (arba „mus“ arba „mūsų“) reiškia PMI filialą, kuris pirmą kartą surinko informaciją apie jus.

Kaip renkame jūsų duomenis?

Informaciją apie jus galime rinkti įvairiais būdais.

  • Galite mums pateikti informaciją tiesiogiai (pvz., užpildyti formą, paskambinti mums, užsiregistruoti gauti PMI pranešimus spaudai ar pranešimus el. paštu arba pateikti turinį į skaitmeninį PMI kontaktinį tašką).
  • Informaciją galime rinkti automatiškai (pvz., kai naudojatės PMI programėle ar interneto svetaine).
  • Mes galime gauti informaciją iš trečiųjų šalių (pvz., kontaktinę informaciją iš kūrybinių ir rinkodaros agentūrų arba viešai prieinamą informaciją socialinės žiniasklaidos platformose, pvz., „Facebook“ ir „Twitter“).

Šiame Pranešime visus būdus, kuriais susisiekiate su mumis, vadiname PMI kontaktiniais taškais. PMI kontaktiniai taškai yra tiek fiziniai (pvz., biurai ir renginiai), tiek skaitmeniniai (pvz., programos ir svetainės).

Galime rinkti duomenis, kuriuos teikiate tiesiogiai. Paprastai tai nutinka, kai jūs:

  • prisiregistruojate kaip mūsų duomenų bazių narys (tai gali būti, pavyzdžiui, asmeniškai, per programėlę arba internetu);
  • pateikiate turinį PMI skaitmeniniam kontaktiniam taškui;
  • atsisiunčiate arba naudojatės skaitmeniniu kontaktiniu tašku (pvz., programėlėje arba svetainėje);
  • kreipiatės į mus per PMI kontaktinį tašką arba el. paštu, per socialinį tinklą arba telefonu;
  • registruojatės, kad gautumėte PMI pranešimus spaudai, įspėjimus el. paštu arba įmonės pranešimus;
  • dalyvaujate PMI apklausose arba (kai leidžiama teisės aktais) PMI konkursuose ar akcijose, susijusiose su renginiais; arba
  • dalyvaujate PMI filialo organizuotame renginyje.

jūsų duomenis galime rinkti automatiškai. Paprastai tai nutinka, kai jūs:

  • dalyvaujate PMI filialo organizuotame renginyje (pvz., per renginyje esančius jutiklius, kuriais galima prisijungti prie mobiliųjų technologijų);
  • bendraujate su mumis (pvz., per PMI kontaktinį tašką, el. paštu arba per socialinių tinklų platformas);
  • naudojate PMI kontaktinius taškus (pvz., naudojant sekimo mechanizmus (pvz., slapukus ir žiniatinklio indikatorius / pikselius), kuriuos gaunate naudodamiesi PMI kontaktiniu tašku arba gaudami el. laišką iš mūsų);
  • naudojantis trečiųjų šalių svetainėmis (pvz., naudojant technologijas, panašias į aprašytas pirmiau pateiktame punkte, kurias gaunate apsilankę PMI kontaktiniame taške arba gavę iš mūsų el. laišką); arba
  • skelbiant viešus pranešimus socialinės žiniasklaidos platformose, kuriuos sekame (pvz., kad galėtume suprasti visuomenės nuomonę arba atsakyti į prašymus, susijusius su PMI (pvz., PMI kampanijomis).

Kaip pirmiau minėta, jūsų duomenis galime rinkti automatiškai, naudodami slapukus ir panašias sekimo technologijas (tokias taip žiniatinklio indikatoriais / pikseliai), kurios elementus priimate, kai lankotės PMI skaitmeniniuose kontaktiniuose taškuose arba iš mūsų el. paštu gaunate elektroninį pranešimą. Konkretūs naudojami slapukai ir kiti mechanizmai priklauso nuo konkretaus PMI kontaktinio taško. Norėdami sužinoti apie šiuos mechanizmus, naudojamus PMI kontaktiniame taške, įskaitant tai, kaip galite priimti arba atsisakyti slapukų, skaitykite informaciją, kuri jums pateikiama tame kontaktiniame taške arba per jį. Į šiuos mechanizmus gali būti įtraukti „Google“ analitiniai slapukai (žr. www.google.com/policies/privacy/partners/.)

Kai leidžiama teisės aktais, jūsų duomenis galime gauti iš trečiųjų šalių. Tai gali būti informacija, kuria dalijasi PMI filialai, viešai prieinama profilio informacija (pvz., Jūsų pageidavimai ir interesai) trečiųjų šalių socialinės žiniasklaidos svetainėse (pvz., „Facebook“ ir „Twitter“) ir rinkodaros sąrašai, gauti iš trečiųjų šalių rinkodaros agentūrų.

Duomenis galime rinkti ir kitomis aplinkybėmis; tai nurodoma jums atitinkamu metu.

Kokius jūsų duomenis renkame?

Galime rinkti įvairaus pobūdžio informaciją apie jus:

  • informacija, reikalinga jūsų dalyvavimui ir apgyvendinimui renginyje organizuoti
  • informacija, reikalinga jūsų dalyvavimui renginyje
  • informacija, būtina norint pateikti pranešimus spaudai arba įspėjimus el. paštu
  • informaciją, kurią mums pateikiate formomis ar apklausomis;
  • informacija, kurią pateikiate mums, kai pateikiate turinį į skaitmeninį kontaktinį tašką
  • informacija apie jūsų apsilankymus mūsų renginiuose arba PMI kontaktiniuose taškuose
  • informaciją, kurią mums pateikiate bendraudami su mumis, susijusią su renginiu ar kampanija;
  • informacija apie jūsų pageidavimus ir interesus
  • informacija, būtina jūsų tapatybei ir amžiui patikrinti
  • informaciją apie jūsų patirtį mūsų renginiuose, mūsų pranešimų ar paslaugų gavimą;

Duomenys, kuriuos renkame tiesiogiai iš jūsų, bus aiškūs iš konteksto, kuriame tokius duomenis pateikėte. Pavyzdžiui:

  • jei nuspręsite dalyvauti renginyje, kuriame gali būti rezervuojamas apgyvendinimas ir transportas, pateiksite savo vardą, pavardę, kontaktinius, paso ar asmens tapatybės dokumento duomenis, kad galėtume palengvinti reikiamus užsakymus;
  • jei turinį pateikiate skaitmeniniam PMI kontaktiniam taškui, galite nurodyti savo vardą, vardą, pavardę, naudotojo vardą, kontaktą, vaizdą, vietą, interesus ir pageidavimus;
  • galite pateikti informaciją apie savo pageidavimus, pomėgius ir patirtį, kad galėtume pasiūlyti jums paslaugas ir atnaujinimus, kurie jus domina, ir pagerinti mūsų renginius ir paslaugas;
  • jei nuspręsite dalyvauti renginių veikloje;
  • galime rinkti informaciją, leidžiančią mums patikrinti jūsų amžių, pavyzdžiui, tapatybės dokumento kopiją arba jūsų veido atvaizdą.

Dažniausiai automatiškai renkame tokią informaciją:

  • renginyje (įskaitant netoliese esančias vietoves), kuriose vietovėse lankotės ir kiek laiko;
  • informacija apie jūsų vizitą ar skambutį (pvz., laikas, data ir trukmė);
  • jūsų vizito į renginį įrašai (jei leidžiama);
  • jūsų naudojimasis PMI skaitmeniniais kontaktiniais taškais (pvz., puslapiai, kuriuose lankėtės, iš kurių atėjote, ir puslapis, į kurį perėjote, įvesti paieškos terminai, spustelėtos nuorodos, kada pirmą kartą atvėrėte kontaktinį tašką, kiek laiko juo naudojatės ir kaip sąveikaujate su pranešimais, kuriuos jums siunčiame, arba rodoma reklama); mes tam galime naudoti slapukus ir panašias sekimo technologijas (tokias kaip pikselius / žiniatinklio indikatorius).

  • trečiųjų šalių interneto svetainių, kuriose surinkta informacija bus panaši į pirmiau pateiktoje skiltyje aprašytą informaciją (tam galime naudoti slapukus ir panašias sekimo technologijas (pvz., pikselius / žiniatinklio indikatorius);

  • jūsų mobilusis ar stalinis įrenginys ir programinė įranga (pvz., jūsų IP adresas arba unikalus įrenginio identifikatorius (pvz., mobiliosios reklamos identifikatorius (MAID) arba „Android“ ID (SSAID)); buvimo vietos duomenys (gauti iš jūsų IP adreso arba jei nusprendžiate pasidalyti su mumis tikslia vietove nurodytais tikslais, pvz., parduotuvės lokatorius), įrenginio prekės ženklas ir modelis, monitoriaus ekrano nustatymai, naršyklės tipas, operacinė sistema, (kai kurie iš jų gali būti naudojami skaitmeniniam pirštų atspaudui (žr., kokiais tikslais mes naudojame informaciją apie jus, žemiau) ir bet kokių slapukų (ar panašių technologijų), kuriuos galėjome išsaugoti jūsų įrenginyje, detales.

Informacija, kurią renkame iš trečiųjų šalių, paprastai susideda iš viešai prieinamos informacijos (pvz., jūsų pageidavimų, interesų ir patirties), pavyzdžiui, iš viešų socialinių tinklų pranešimų. Mes taip pat galime rinkti jūsų vardą ir el. pašto adresą iš trečiųjų šalių, kad galėtume pakviesti jus dalyvauti renginyje ir dalyvauti renginių veikloje.

Kokiais tikslais naudojame jūsų duomenis ir kokiu teisiniu pagrindu?

Šiame skirsnyje aprašome tikslus, kuriais naudojame asmens duomenis. Tačiau šis Pranešimas yra pasaulinis, ir kai konkrečios šalies teisės aktai riboja arba draudžia tam tikrą jame aprašytą veiklą, toje šalyje mes nurodytais tikslais jūsų duomenų nenaudosime.

Pagal ankstesnes nuostatas mes naudojame jūsų asmens duomenis šiais tikslais:

  • Laikytis norminių įsipareigojimų, pvz., (jei reikia) patikrinti jūsų amžių ir tapatybę

  • Administruoti mūsų sutartį dėl vartotojo sukurto turinio su jumis (kur pateikiate turinį į skaitmeninį PMI jutiklinį tašką)

  • Pateikti jums pranešimus spaudai, įspėjimus el. paštu ir naujienlaiškius

  • Kad galėtumėte naudotis PMI kontaktiniais taškais ir pritaikyti savo patirtį PMI kontaktiniuose taškuose

  • Suprasti, ar vis dar naudojatės mūsų pranešimais ir ar norite toliau juos gauti

  • bendram verslo administravimui, ir palaikyti visa tai, kas išdėstyta pirmiau, įskaitant jūsų sąskaitų administravimą, leidžia jums naudotis PMI kontaktiniais taškais, atitinka jus, tvarkyti jūsų susitikimus su mumis arba su kuo nors, kas palaiko mūsų paslaugas, pritaikyti jūsų patirtį PMI kontaktiniuose taškuose, sukčiavimo prevencija (pvz., mūsų renginių ir apklausų kontekste, užtikrinti, kad tas pats asmuo jų nelankytų daugiau kaip vieną kartą), užtikrinti saugumą renginiuose, ir administravimas bei trikčių šalinimas

  • Verslo analitikai, statistiniams ar moksliniams tikslams, įskaitant PMI kontaktinių taškų ir paslaugų tobulinimą, ir informacijai, kurią mes (arba mūsų filialai) teikiame tiems, kurie domisi mūsų įmonėmis.

  • Kitais tikslais, apie kuriuos informuojame jus arba kurie bus aiškūs iš konteksto, kai informacija apie jus bus pirmą kartą surinkta

Mūsų naudojimosi informacija apie jus teisiniai pagrindai (kuriuos išsamiau paaiškiname skirsnyje „Sužinoti daugiau“):

  • mums taikomų teisinių įsipareigojimų vykdymas;

  • sutarties, kurios šalis esate, vykdymas;

  • teisėtas verslo interesas, kai jo neviršija jūsų turimas interesas tokius duomenis apsaugoti;

  • kai negalioja minėtos priežastys arba kai reikalaujama teisės aktais – jūsų sutikimas (kurio prašome prieš tvarkydami duomenis).

Tikslai, kuriais naudojame jūsų duomenis, ir atitinkami rinkimo būdai ir naudojimosi teisiniai pagrindai:

Tikslas Teisinis pagrindas tvarkymui

 

Įstatyminių prievolių laikymasis

  • Patikrinkite savo amžių  ir tapatybę

 

Tokius duomenis paprastai mums teikiate tiesiogiai.

Mes juos naudojame, nes tam tikrose mūsų verslo srityse mums būtina laikytis teisinių įsipareigojimų, bendrauti tik su suaugusiaisiais arba šalyse, kuriose tokios teisinės prievolės nėra, nes turime teisėtą verslo interesą bendrauti tik su suaugusiaisiais, o tai nėra viršesnė už jūsų interesus, teises ir laisves apsaugoti informaciją apie jus.

Administruoti mūsų sutartį dėl vartotojo sukurto turinio su jumis (jei taikoma)

  • kur pateikiate turinį į skaitmeninį PMI jutiklinį tašką, naudojame informaciją apie jus ir turinį, kurį pateikiate, kad įvykdytumėte, ir laikydamiesi mūsų vartotojo sukurtų turinio sąlygų

Tokius duomenis paprastai mums teikiate tiesiogiai.

Mes naudojame tai remdamiesi tuo, kad mums būtina įvykdyti savo sutartį su jumis ir tuo, kad turime teisėtą verslo interesą administruoti mūsų santykius, naudoti turinį, kurį pateikiate į skaitmeninį PMI kontaktinį tašką, ir valdyti PMI kontaktinius taškus tokiais būdais, kurių neviršija jūsų interesai, teisės ir laisvės apsaugoti informaciją apie jus.

 

Pristatyti PMI kontaktinius taškus, pranešimus spaudai, įspėjimus el. paštu ir naujienlaiškius

  • ·galimybės jums naudotis PMI kontaktiniais taškais sudarymas (pvz., leidimas jums likti prisijungus prie kontaktinio taško segmentų, kurie skirti tik įgaliotiems naudotojams ir administruoti jūsų kalbos parinktį);

  • PMI pranešimų spaudai, įspėjimų el. paštu ir naujienlaiškių teikimas

  • pritaikyti jūsų patirtį PMI kontaktiniuose taškuose (pvz., suasmeninti Jūsų vizitą, pvz., sveikinimais ar pasiūlymais, kurie galėtų Jus dominti)

  • sukčiavimo prevencija (pavyzdžiui, vykdant mūsų akcijas, konkursus ir apklausas, siekiant užtikrinti, kad tas pats asmuo jais nesinaudotų daugiau kaip vieną kartą); 

  • Jūsų paskyrų administravimas ir trikčių šalinimas

  • personalo mokymas ir kokybės kontrolė

  • Saugumo renginiuose užtikrinimas

 

Paprastai tai bus informacijos, kurią mums pateikiate, derinys (pvz., jūsų vardas, pavardė, kontaktiniai duomenys ir socialinės žiniasklaidos duomenys) ir informacija, kurią renkame automatiškai (pvz., naudodami technologijas (pvz., slapukus ir žiniatinklio indikatorius / pikselius), kad stebėtume, kaip naudojatės PMI kontaktiniais taškais ir el. laiškais iš mūsų, arba uždarojo jungimo įrašais renginiuose), ir naudodami panašią technologiją, kad stebėtume, kaip naudojatės trečiųjų šalių kontaktiniais taškais.

Mes naudojame tai remdamiesi tuo, kad turime teisėtą verslo interesą valdyti PMI kontaktinius taškus, pritaikyti jūsų patirtį ir suprasti, ar norite toliau gauti mūsų pranešimus, tokiais būdais, kurių neviršija jūsų interesai, teisės ir laisvės apsaugoti informaciją apie jus.

 

 

 

 

Verslo administravimas

  • bendrasis organizacinis valdymas, verslo įrašų tvarkymas, administravimas ir trikčių šalinimas

  • renginių administravimas ir vykdymas, įskaitant apgyvendinimo ir transporto administravimą ir palengvinimą dalyvauti renginiuose ar dalyvauti renginių veikloje, taip pat saugumo organizavimas renginyje;

  • korespondencija, susijusi su mūsų santykiais su jumis, įskaitant jūsų užklausų ir prašymų nagrinėjimą

  • IT sistemų kūrimas, įgyvendinimas, eksploatavimas ir priežiūra

  • Sistemų ir įrenginių saugumo užtikrinimas

  • Kontaktų duomenų bazių veikimas

Mes paprastai gauname informaciją iš jūsų tiesiogiai.

Mes ją naudojame, nes turime teisėtą verslo interesą vykdyti savo verslą (įskaitant renginių organizavimą), valdyti mūsų santykius su jumis ir išlaikyti mūsų IT sistemų ir įvykių saugumą ir vientisumą, kurių neviršija jūsų interesai, teisės ir laisvės apriboti informacijos apie jus naudojimą.

 

Saugumo ir sistemų stebėsena

  • autentifikavimo ir prieigos kontrolė ir žurnalai, kai taikoma

 

Ši informacija renkama automatiškai įvairiomis priemonėmis, pvz., automatinėmis sistemomis ir įrenginių stebėjimu.

Mes ją naudojame, nes turime teisėtą verslo interesą užtikrinti mūsų skaitmeninės infrastruktūros konfidencialumą, vientisumą ir saugumą, kurio neviršija jūsų interesai, teisės ir laisvės apsaugoti informaciją apie jus.

 

Verslo analitika ir tobulinimas

  • leisti mums arba mūsų verslo partneriams informuoti Jus apie galimas galimybes dalyvauti bendraujant su PMI kampanijomis;

  • verslo analizei ir tobulinimui (įskaitant PMI produktus, parduotuves, kuriose parduodami PMI produktai, renginiai, skaitmeniniai PMI kontaktiniai taškai ir informacija, kurią mes (arba mūsų filialai) teikiame tiems, kurie domisi mūsų įmonėmis)

Paprastai tai bus informacijos, kurią mums pateikiate, derinys (pvz., demografinė informacija, pvz., jūsų amžius, lytis ir miestas, kuriame gyvenate); informacija, kurią renkame automatiškai (įskaitant informaciją apie jūsų PMI elektroninį įrenginį ir jo naudojimą, bet kai mes siekiame jūsų sutikimo naudoti tam tikrus duomenis, mes nenaudosime šių duomenų šiais tikslais, nebent jūs davėte sutikimą); ir (jei leidžiama teisės aktais) informaciją, kurią gauname iš trečiųjų šalių. Jei turime daugiau nei vienos rūšies informaciją iš šių kategorijų, mes juos sujungsime, kad pagerintume savo analizę.

Mes tai naudojame remdamiesi tuo, kad:
mes turime jūsų sutikimą tai padaryti; arba
• mes turime teisėtą verslo interesą analizuoti ir gerinti mūsų verslo rezultatus, PMI kontaktinius taškus, renginius ir pakviesti kitus dalyvauti bendraujant su PMI kampanijomis, kurių neviršija interesai, teisės ir laisvės apsaugoti informaciją apie jus. 

 

Kai savo naudojimosi jūsų duomenimis negrindžiame vienu iš pirmiau minėtų teisinių pagrindų, arba kai to reikalaujama teisės aktais, prieš tvarkydami tokius duomenis prašysime jūsų sutikimo (šie atvejai bus aiškūs iš konteksto).

Kai kuriais atvejais galime naudoti jūsų duomenis pirmiau neaprašytais būdais. Tokiais atvejais pateiksime papildomą Privatumo pranešimą, kuriame paaiškinsime, kaip tokius duomenis naudosime. Bet kokį papildomą pranešimą turite skaityti kartu su šiuo Pranešimu.

Su kuo dalijamės jūsų duomenimis ir kokiais tikslais?

Informacija apie jus galime dalytis su:

  • PMI susijusiomis įmonėmis;
  • trečiosioms šalims, kurios teikia PMI filialams arba jums paslaugas, įskaitant kelionių agentūras, kurios naudos duomenis organizuojant arba palengvinant kelionę ir apgyvendinimą renginiuose;
  • PMI filialų kruopščiai atrinkti verslo partneriai ir reklamuotojai (srityse, susijusiose su mūsų produktais), kad galėtų su jumis susisiekti su pasiūlymais, kurie, jų manymu, gali jus sudominti, atsižvelgiant į jūsų pageidavimus; ir
  • kitoms trečiosioms šalims, kai to reikalaujama ar leidžiama pagal įstatymus.

jūsų duomenimis dalysimės su kitais tik laikydamiesi galiojančių teisės aktų. Taigi, kai teisės aktais reikalaujama jūsų sutikimo, pirmiausia paprašysime tokio sutikimo.

Dalijimasis duomenimis su kitais PMI filialais

  • Informacija apie jus bus dalijamasi su „Philip Morris Products S.A“ (įsikūrusia Neuchâtel, Šveicarijoje), kurioje įsikūrusi „PMI“ asocijuotųjų bendrovių asmens duomenų tvarkymo centrinė administracija. „Philip Morris Products S.A.“ tvarko informaciją apie jus visais šiame pranešime aprašytais tikslais.
  • Informacija apie Jus gali būti dalijamasi su PMI filialu, atsakingu už šalį, kurioje gyvenate (jei informaciją pirmą kartą surinko ne PMI filialas) visais šiame pranešime aprašytais tikslais.
  • Informacija apie jus gali būti dalijamasi su bet kuria kita PMI asocijuotąja bendrove, į kurią kreipiatės (pvz., jei keliaujate ir norite sužinoti apie PMI filialo renginį, kampaniją ar bendrą veiklą kitoje šalyje), kad galėtume jums teikti geresnes paslaugas.

Informacija apie PMI filialus  ir šalis, kuriose jie įsikūrę, pateikiama čia.


Papildomos nuostatos konkrečioms šalims

Atsižvelgiant į šalį, kurioje esate, norime informuoti jus apie tam tikras papildomas nuostatas.

Jeigu esate Japonijoje, sužinokite daugiau…

Jeigu esate Japonijoje, turėkite omenyje, kad šiame pareiškime aprašytais tikslais dalijamės jūsų duomenimis su kitomis PMI susijusiomis bendrovėmis remdamiesi „bendru naudojimu“, numatytu Japonijos duomenų apsaugos teisės aktuose. Kai tai darome, „Philip Morris Japan Limited“ (toliau – PMJ) toliau tvarko jūsų asmens duomenis atsakingai ir reikalaujame, kad taip pat elgtųsi tie, su kuriais dalijamės tais duomenimis. Be to, duomenys perduodami už Japonijos ribų, imamės pagrįstų priemonių pagal atitinkamus įstatymus ir kitus teisės aktus.

Dalijimasis duomenimis su trečiosiomis šalimis

  • Tiek, kiek leidžiama pagal galiojančius įstatymus, galime dalytis informacija apie jus su trečiosiomis šalimis, teikiančiomis PMI filialams arba jums paslaugas (pvz., kelionių agentais, logistikos paslaugų teikėjais, patarėjais, mokėjimo paslaugų teikėjais, informacijos paslaugų teikėjais ir amžiaus patikros paslaugų teikėjais).
  • Tiek, kiek leidžia galiojantys įstatymai, galime dalytis informacija apie jus su PMI asocijuotųjų bendrovių kruopščiai atrinktais trečiųjų šalių verslo partneriais (atsižvelgiant į tai, ką galėtumėte susieti su mūsų renginiais), kad jie galėtų susisiekti su jumis su pasiūlymais, kurie, jų manymu, gali jus sudominti, atsižvelgiant į jūsų pageidavimus.
  • Galime dalytis jūsų duomenimis su kitomis trečiosiomis šalimis, kai reikalaujama arba leidžiama teisės aktais, pvz.: priežiūros institucijomis; vyriausybės ministerijomis; atsakydami į teisėsaugos institucijų arba kitų vyriausybės pareigūnų prašymą; kai manome, kad atskleidimas būtinas arba tinkamas siekiant užkirsti kelią fizinei žalai arba finansiniams nuostoliams ar vykdant įtariamos arba faktinės neteisėtos veiklos tyrimą; ir restruktūrizuojant organizaciją.

Kur gali būti siunčiami jūsų duomenys?

Kaip ir bet kuriai tarptautinei organizacijai, PMI filialai perduoda informaciją visame pasaulyje. Atitinkamai, informacija apie jus gali būti perduodama visame pasaulyje (pavyzdžiui, jei esate Europos ekonominėje erdvėje (EEE), jūsų informacija gali būti perduodama už EEE ribų; jeigu esate Australijoje, jūsų informacija gali būti perduodama už Australijos ribų).

Kai informacija naudojama kaip aprašyta šiame Pranešime, jūsų duomenys gali būti perduodami jų surinkimo šalyje ar teritorijoje arba už jos ribų, ir galbūt į šalį arba teritoriją, kurioje gali nebūti lygiaverčių duomenų apsaugos standartų.

Pavyzdžiui, PMI filialai EEE gali perduoti asmeninę informaciją PMI filialams už EEE ribų. Visais tokiais atvejais duomenys perduodami:

  • remiantis Europos Komisijos tinkamumo sprendimu;
  • taikant atitinkamas apsaugos priemones, pavyzdžiui, ES pavyzdines sutartis, arba
  • su jūsų sutikimu arba kai būtina vykdant įsipareigojimus pagal mūsų tarpusavio sutartį (arba įgyvendinant ikisutartines priemones, kurių imtasi jūsų prašymu, taip pat sudarydami ar vykdydami jūsų interesais mūsų sudarytą sutartį su trečiąja šalimi, pvz., dėl kelionės organizavimo.

Visais atvejais tose šalyse arba teritorijose bus taikomos atitinkamos asmens duomenų apsaugos priemonės laikantis galiojančių duomenų apsaugos teisės aktų.

Mūsų paslaugų teikėjai yra įsikūrę daugelyje vietų visame pasaulyje, įskaitant konkrečiai EEE, Šveicariją, JAV, Kanadą, Indiją, Filipinus, Indoneziją ir Australiją.

Kaip saugome jūsų duomenis?

Mes įgyvendiname atitinkamas technines ir organizacines priemones mūsų turimiems asmens duomenims apsaugoti nuo neleistino atskleidimo, naudojimo, keitimo arba sunaikinimo. Kai taikoma, naudojame kodavimą ir kitas technologijas, kurios gali padėti apsaugoti jūsų suteiktus duomenis. Mes taip pat reikalaujame, kad mūsų paslaugų teikėjai laikytųsi griežtų duomenų privatumo ir saugumo reikalavimų.

Kiek laiko saugosime jūsų duomenis?

Jūsų duomenis saugosime tol, kol reikės tikslams pasiekti, kuriems tokie duomenys buvo surinkti. Po to tokius duomenis pašalinsime. Tas laikotarpis gali būti įvairus, atsižvelgiant į tikslus, dėl kurių tokie duomenys buvo surinkti. Turėkite omenyje, kad tam tikromis aplinkybėmis turite teisę reikalauti mūsų duomenis pašalinti. Be to, kartais esame teisiškai įpareigoti saugoti duomenis, pavyzdžiui, mokesčių ir apskaitos tikslais.

Paprastai duomenis saugome remdamiesi tolesnėje lentelėje aprašytais kriterijais.

Tipas
Paaiškinimas / tipinis saugojimo laikotarpis
  • PMI kampanijų ir renginių informacijos pateikimas (jei naudojatės skaitmeniniais kontaktiniais taškais ir su jais galima susisiekti)

Didžioji dalis jūsų rinkodaros profilyje esančios informacijos yra saugoma visą mūsų rinkodaros santykių su jumis laikotarpį; pavyzdžiui, kai ir toliau naudojate skaitmeninius kontaktinius taškus arba reaguojate į mūsų pranešimus. Tačiau kai kurie jūsų profilio elementai, pvz., įrašai apie tai, kaip mes su jumis bendraujame, po tam tikro laiko natūraliai pasensta, todėl juos automatiškai ištriname po nustatytų laikotarpių (paprastai 15 mėnesių, atsižvelgiant į tai, kokiu tikslu juos surinkome).

  • pranešimas apie PMI kampanijas ir renginius jums) (jei su mumis nebebendraujate)

Šis scenarijus yra toks pat, kaip ir anksčiau, bet jei mes neturime jokio kontakto su jumis ilgą laiką (paprastai 1 metus), mes nustosime siųsti jums pranešimus ir ištrinsime jūsų atsakymų į juos istoriją. Tai atsitiks, pavyzdžiui, jei per tą laiką niekada nepaspausite kvietimo į renginį arba neprisijungsite prie skaitmeninio kontaktinio taško. Taip yra todėl, kad tokiomis aplinkybėmis mes manome, kad nenorėtumėte gauti iš mūsų pranešimų.

  •  PMI kampanijos ir renginių pranešimai jums (jei su jumis susisiekti nepavyksta)
Jei užsiregistravote gauti pranešimus, tačiau informacija, kurią mums pateikiate susisiekti su jumis, neveikia, mes saugosime jūsų duomenis paprastai tik 6 mėnesius, kad galėtumėte grįžti ir ištaisyti.
  • duomenų bazės įrašai
Jei užsiregistravote gauti įspėjimus el. paštu (ir panašiu būdu) arba naudotis PMI skaitmeniniu kontaktiniu tašku, didžioji dalis jūsų profilio informacijos yra saugoma visą laikotarpį, kurį ir toliau gaunate įspėjimus, naudojatės skaitmeniniu kontaktiniu tašku arba reaguojate į mūsų pranešimus. Tačiau kai kurie jūsų profilio elementai, pvz., jūsų naudojimosi PMI skaitmeniniu kontaktiniu tašku istorija, po tam tikro laiko natūraliai pasensta, todėl juos automatiškai ištriname po tam tikrų laikotarpių, atsižvelgiant į tai, kam juos surinkome.
  • sistemos audito žurnalai
Sistemos audito žurnalai paprastai saugomi 18 mėnesių.
  • verslo analitika
Dauguma verslo analizės duomenų yra saugomi visą mūsų santykių su jumis laikotarpį, kaip aprašyta pirmiau pateiktoje pirmoje šios lentelės eilutėje. Tačiau kai kurie jo elementai natūraliai pasensta praėjus tam tikram laikotarpiui, todėl juos automatiškai ištriname po apibrėžtų laikotarpių, atsižvelgiant į tai, kokiu tikslu juos surinkome.

Kokias teises ir pasirinkimus turite?

Mūsų turimų jūsų duomenų atžvilgiu galite turėti kelias arba visas iš šių teisių:

  • prašyti mūsų leisti su jais susipažinti;
  • prašyti mūsų duomenis pataisyti, atnaujinti arba pašalinti;
  • pareikalauti mūsų apriboti naudojimąsi duomenimis tam tikromis aplinkybėmis;
  • paprieštarauti dėl mūsų naudojimosi duomenimis tam tikromis aplinkybėmis;
  • atsiimti savo sutikimą dėl mūsų naudojimosi ja;
  • užtikrinti duomenų perkeliamumą tam tikromis aplinkybėmis; ir
  • atsisakyti mūsų naudoti jį tiesioginei rinkodarai; ir
  • pateikti skundą jūsų šalies priežiūros institucijai (jeigu tokia yra).

Mes siūlome jums paprastus būdus, kaip pasinaudoti šiomis teisėmis, pvz., „Atsisakyti prenumeratos“ nuorodą arba pateikdami jums kontaktinį adresą gaunamuose pranešimuose.

Kai kurios mūsų siūlomos mobiliosios programos taip pat gali siųsti jums „push“ pranešimus, pavyzdžiui, apie įvykius. Šiuos pranešimus galite išjungti per telefono arba programėlės nustatymus.

Jūsų turimos teisės priklauso nuo jūsų šalies teisės aktų. Jei esate Europos ekonominėje erdvėje, turėsite toliau pateiktoje lentelėje nurodytas teises. Jeigu esate kitur, galite kreiptis į mus (žr. šio pareiškimo pabaigoje esantį skirsnį „Į ką kreiptis su klausimais?“), kad sužinotumėte daugiau.

Teisė į mūsų turimų jūsų asmens duomenų atžvilgiu
Išsamesnis paaiškinimas (Pastaba: šioms teisėms taikomi tam tikri teisiniai apribojimai)
  • pareikalauti mūsų suteikti prieigą prie jūsų duomenų;

Taip patvirtinama:

  • ar mes tvarkome jūsų duomenis, ar ne;
  • mūsų pavadinimas ir kontaktiniai duomenys;
  • tvarkymo tikslas;
  • atitinkamų duomenų kategorijos;
  • asmenų, su kuriais dalijamės duomenimis, kategorijos, o kai asmuo yra už JK / EEE / Šveicarijos ribų ir kurio atžvilgiu nepriimtas Europos Komisijos tinkamumo sprendimas – atitinkamos apsaugos priemonės duomenis apsaugoti;
  • (jeigu turime) duomenų šaltinis, jeigu duomenis gavome ne iš jūsų;
  • · jeigu mes tai darome (apie tai jums bus pranešta), apie automatizuotą sprendimų priėmimą, įskaitant profiliavimą, kuris sukelia su jumis susijusias teisines pasekmes arba daro jums reikšmingą panašų poveikį, ir informaciją apie susijusią logiką, taip pat apie tokio informacijos apie jus naudojimo svarbą ir numatomas pasekmes jums; ir
  • duomenų saugojimo laikotarpio nustatymo kriterijai.

Atsakydami į jūsų prašymą pateiksime jums mūsų naudojamų jūsų duomenų kopiją (jeigu tai nepažeidžia kitų asmenų teisių ir laisvių).

  • pareikalauti mus duomenis pataisyti arba atnaujinti

Tai galioja, jeigu mūsų turimi duomenys yra netikslūs arba neišsamūs.

  • prašyti, kad mes jį ištrintume

Tai taikoma, jeigu:

  • mūsų turimi duomenys nebėra reikalingi tais tikslais, kuriais ją naudojame;
  • mes naudojame duomenis remdamiesi jūsų sutikimu ir jūs savo sutikimą atšaukiate (tokiu atveju prisiminsime, kad daugiau su jumis nebegalėsime susisiekti, nebent pasakysite, kad norite, jog ištrintume visus jūsų duomenis, ir tokiu atveju atsižvelgsime į jūsų pageidavimus);
  • duomenis naudojame teisėtais interesais ir jeigu jums paprieštaravus neturime viršesnio intereso toliau juos naudoti;
  • duomenys buvo gauti arba naudojami neteisėtai, arba
  • laikytis mūsų teisinių įsipareigojimų.

 

  • pareikalauti mūsų apriboti mūsų vykdomą duomenų tvarkymą.

Ši teisė galioja laikinai, kol nagrinėjame jūsų atvejį, jeigu:

  • užginčijate mūsų naudojamos informacijos tikslumą; arba
  • paprieštaravote dėl mūsų naudojimosi informacija teisėtais interesais

(jeigu šiais atvejais pasinaudojate savo teise, mes pranešime, kai duomenis pradėsime vėl naudoti).

Ši teisė taip pat galioja, jeigu:

  • duomenis naudojame neteisėtai ir prieštaraujate dėl duomenų pašalinimo; arba
  • mums duomenų nebereikia, bet jūs prašote juos pateikti, kaip reikalingus teisinei bylai parengti.
  • prieštaraujate dėl mūsų vykdomo jos tvarkymo

Čia turite dvi teises:

  • jei apdorojame informaciją apie jus tiesioginės rinkodaros tikslais: galite „atsisakyti“ (be pagrindo) ir mes įvykdysime jūsų prašymą; ir
  • Jei jūsų duomenis naudojame teisėto intereso pagrindu, galite nesutikti, kad juos naudotume tokiais tikslais, paaiškindami savo konkrečią situaciją, ir mes apsvarstysime jūsų prieštaravimą.

 

  • atsiimti savo leidimą mums jais naudotis.

Tai taikoma, jeigu mūsų naudojimosi jūsų duomenimis teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas. Šie atvejai bus aiškūs iš konteksto (pvz., jei davėte sutikimą naudodamiesi parinkčių centru vienoje iš mūsų programėlių, galite atšaukti savo sutikimą išjungdami atitinkamą perjungimą).

  • duomenų perkeliamumas

Jeigu:

i) pateikėte duomenis mums; ir
ii) naudojame tuos duomenis automatinėmis priemonėmis ir remdamiesi jūsų sutikimu arba vykdydami savo sutarties įsipareigojimus jums,
tada turite teisę atgauti duomenis iš mūsų įprastai naudojamu formatu ir teisę paprašyti mūsų perduoti tuos duomenis kam nors kitam, jeigu mums tai techniškai įmanoma padaryti.

 

  • pateikti skundą jūsų šalies priežiūros institucijai

Kiekviena Europos ekonominės erdvės šalis šiuo tikslu turi numatyti vieną ar daugiau valdžios institucijų.

Jų kontaktinius duomenis galite rasti čia:

http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm

Kitose šalyse naudokitės savo šalies institucijos svetaine.

Papildomos nuostatos konkrečioms šalims

Atsižvelgiant į tai, kurioje šalyje esate, galite turėti tam tikrų papildomų teisių.

Jeigu esate Australijoje, sužinokite daugiau…

Jeigu esate Australijoje, jums galioja ši papildoma informacija:

(A) jei nepateiksite mums savo asmeninės informacijos, mes negalėsime (jei taikoma) pateikti jums prašomos informacijos; ir

mūsų Privatumo taisyklėse (pateiktose  https://www.pmiprivacy.com/en-au/homepage) paaiškinama: i) kaip galite gauti ir taisyti mūsų turimus Jūsų asmens duomenis; ii) kaip galite pateikti skundą dėl mūsų vykdomo Jūsų asmens duomenų tvarkymo ir iii) kaip nagrinėsime bet kokį skundą.

Jeigu esate Prancūzijoje, sužinokite daugiau…

Jeigu esate Prancūzijoje, turite teisę mums nurodyti, ką daryti su mūsų turimais jūsų duomenimis jūsų mirties atveju (konkrečiai: ar turime ją laikyti ar pašalinti ir ar kiti turi turėti teisę ją pamatyti). Jūs galite:

pateikti bendruosius nurodymus skaitmeninių paslaugų teikėjui, registruotam Prancūzijos duomenų apsaugos priežiūros institucijoje (vadinamoje CNIL) (tokie nurodymai galioja bet kokiam informacijos apie Jus naudojimui); arba

pateikti mums konkrečius nurodymus, kurie taikomi tik mums naudojantis jūsų duomenimis.

Laikantis jūsų nurodymų mums gali reikėti persiųsti jūsų duomenis trečiajai šaliai (tačiau kai toje informacijoje yra informacijos apie kitus asmens, mūsų įsipareigojimas gerbti ir jų privatumo teises gali reikšti, kad jūsų nurodymų paraidžiui įvykdyti negalėsime). Galite paskirti trečiąją šalį, kuri būtų atsakinga už pasirūpinimą, kad jūsų nurodymai būtų vykdomi. Jeigu tokiu būdu trečiosios šalies nepaskiriate, po jūsų mirties jūsų paveldėtojai (nebent savo nurodymuose nustatysite kitaip) turės teisę naudotis jūsų teisėmis informacijos apie jus atžvilgiu:

jūsų turtui administruoti (tokiu atveju jūsų paveldėtojai galės prieiti prie informacijos apie jus, kad nustatytų ir gautų informaciją, kuri būtų naudinga jūsų turtui administruoti, įskaitant bet kokį skaitmeninį turtą arba duomenis, kurie galėtų būti laikomi šeimos atmintimi, perduodama paveldėtojams); ir

užtikrinti, kad šalys, naudojančios jūsų duomenis, atsižvelgtų į jūsų mirtį (pvz., uždarytų jūsų paskyrą ir apribotų informacijos apie jus naudojimą arba atnaujinimą).

Savo nurodymus galite pataisyti arba atšaukti bet kada. Daugiau informacijos apie informacijos apie jus tvarkymą jūsų mirties atveju žr. 1978 m. sausio 6 d. įstatymo Nr. 78-17 84–86 straipsniuose su pataisomis. Jums mirus savaime nustojate naudotis savo paskyra ir mes pašalinsime duomenis apie jus pagal mūsų duomenų saugojimo taisykles (žr. pastraipą „Kiek laiko bus saugojami jūsų duomenys?“).

Jeigu esate Filipinuose, sužinokite daugiau…

Jei esate Filipinuose, be šiame pranešime nurodytų teisių, galite turėti ir teises pagal Filipinų duomenų privatumo įstatymą ir jo įgyvendinimo taisykles bei reglamentus, įskaitant Nacionalinės privatumo politikos komisijos patariamąją nuomonę Nr. 2018-031.

Jeigu esate Taivane, sužinokite daugiau…

Jeigu esate Taivane, jums galioja ši papildoma informacija:

jeigu nepateikiate mums savo asmens duomenų, mes galime negalėti (atitinkamai) suteikti jums prašomos informacijos, produktų arba paslaugų.

Jei esate Šveicarijoje, sužinokite daugiau...

Jei esate Šveicarijoje, informacija apie jus gali būti perduota už Šveicarijos ribų, įskaitant šalį ar teritoriją, kurioje gali būti netaikomi lygiaverčiai duomenų apsaugos standartai. Tokiais atvejais duomenų perdavimui bus taikomos tinkamos apsaugos priemonės, pvz., Standartinės sutarčių sąlygos pagal naują Duomenų apsaugos įstatymą ir Federalinio duomenų apsaugos ir informacijos komisaro rekomendacijas.

Į ką kreiptis su klausimais?

Jei turite kokių nors klausimų arba norite pasinaudoti savo teisėmis, galite rasti atitinkamo PMI filialo ir, jei taikoma, duomenų apsaugos pareigūno kontaktinius duomenis . Kontaktiniai duomenys bus pateikti ir visuose pranešimuose, kuriuos PMI filialas siunčia jums.

Jeigu šalyje yra duomenų apsaugos institucija, turite teisę kreiptis į ją su bet kokiais klausimais arba nuogąstavimais. Jeigu atitinkamas PMI filialas negali išspręsti jūsų klausimų arba atliepti jūsų nuogąstavimus, galite turėti teisę ir imtis teisinių gynybos priemonių šalies teisme.

Šio Pranešimo pakeitimai

Kartkartėmis galime atnaujinti šį Pranešimą (ir bet kurį papildomą privatumo pareiškimą). Kai reikalaujama teisės aktais, apie tokius pakeitimus jus informuosime, be to, jeigu reikalaujama teisės aktais, gausime jūsų sutikimą dėl tų pakeitimų.

Pirmoji versija: 2020 m. birželio 23 d.