Kto sme?
Sme pridruženým členom Philip Morris International, kolektívnej skupiny podnikov. Tu sú uvedení všetci pridružení členovia skupiny a v prípade potreby aj kontaktné osoby zodpovedné za ochranu údajov. Ak nás chcete kontaktovať v súvislosti so spracovaním vašich osobných údajov, použite tieto údaje.
Naše údaje (meno, adresa atď.) vám boli poskytnuté samostatne v čase získavania informácií o vás (alebo na potvrdenie tohto získavania), napríklad v oznámení v aplikácii alebo na webovej stránke alebo v e-maile, ktorý obsahuje odkaz na toto oznámenie.
Ako o vás získavame informácie?
Informácie o vás môžeme získavať rôznymi spôsobmi.
- Informácie nám môžete poskytnúť priamo (napr. vyplnenie formulára, zavolanie nám alebo nahratie informácií prostredníctvom mobilnej aplikácie).
- Informácie môžeme získavať z elektronického zariadenia, ak sa rozhodnete nám ich poslať.
- Informácie môžeme získavať automaticky, keď interagujete s našimi systémami alebo keď s vami komunikujeme (napr. keď používate aplikáciu alebo webovú lokalitu PMI alebo keď používame technológie na sledovanie, kedy prijímate alebo otvárate e-maily alebo dostávate SMS správy).
- Môžeme tiež zhromažďovať informácie od tretích strán (napr. verejne dostupné informácie, informácie na platformách sociálnych médií, ako sú Meta a X). Napríklad, ak to umožňujú právne predpisy, môžeme odvodiť informácie o vás zo súhrnných informácií, ktoré získame od tretích strán. Napríklad to môže zahŕňať štatistické informácie o ľuďoch v určitých geografických oblastiach.
V tomto oznámení označujeme všetky spôsoby, ktorými ste s nami v kontakte, ako „kontaktné miesta PMI“. Medzi kontaktné miesta PMI patria fyzické kontaktné miesta (napríklad maloobchodné predajne (vrátane maloobchodných predajní vlastnených a kontrolovaných spoločnosťou PMI a maloobchodných predajní tretích strán), podujatia (vrátane podujatí organizovaných spoločnosťou PMI a podujatiami tretích strán, na ktorých je PMI prítomná), centrá kontaktu so spotrebiteľmi) a digitálne kontaktné miesta (napríklad aplikácie, sociálne médiá a webové stránky).
Aké informácie o vás získavame?
Môžeme o vás získavať rôzne typy informácií:
- informácie o vašich objednávkach vrátane informácií potrebných na ich splnenie,
- informácie potrebné na poskytovanie záručných služieb
- informácie o odporúčaniach, ktoré poskytnete,
- informácie, ktoré nám poskytnete vo formulároch alebo prieskumoch, a podobné informácie, ktoré poskytnete tretím stranám, aby nám boli poskytnuté
- informácie o vašej polohe, ak sa rozhodnete ich s nami zdieľať (napríklad vo vašom mobilnom telefóne),
- informácie o vašich návštevách našich predajní alebo podujatí (alebo predajní alebo podujatí iných, s ktorými spolupracujeme),
- informácie, ktoré nám poskytnete v komunikácii (napr. listy, hovory, chaty, e-maily, SMS a okamžité správy),
- informácie o vašich preferenciách a záujmoch (vrátane informácií, ktoré odvodzujeme z iných informácií, napríklad zo štatistických informácií);
- informácie potrebné na overenie vášho veku, ako sú doklady totožnosti alebo pomocou analýzy umelej inteligencie vašej tváre,
- informácie generované vaším elektronickým zariadením (napríklad IQOS), ak sa rozhodnete ich s nami zdieľať
- informácie o vašich skúsenostiach s používaním našich produktov a služieb,
- štatistické informácie o vás (napríklad štatistické informácie o ľuďoch v určitých geografických oblastiach).
- informácie, ktoré sa môžu týkať nežiaducich udalostí (ako sú akékoľvek nežiaduce zdravotné účinky pri používaní jedného z našich produktov), keď nám ich nahlásite,
- informácie o vás, ktoré získame od tretích strán, ak ste súhlasili s tým, že tretia strana môže zdieľať vaše údaje s ostatnými.
Na aké účely používame informácie o vás a na akom právnom základe?
V tejto časti opisujeme účely, na ktoré používame osobné údaje. Toto oznámenie je však globálne a ak zákony niektorej krajiny obmedzujú alebo zakazujú určité činnosti opísané v tomto oznámení, nebudeme v tejto krajine používať informácie o vás na tieto účely.
V súlade s vyššie uvedeným používame informácie o vás na tieto účely:
- na dodržiavanie regulačných povinností, ako je overenie vášho veku a stavu používateľa našich produktov alebo na nahlásenie údajov týkajúcich sa nežiaducich udalostí.
- požičať alebo predať vám naše produkty vrátane plnenia objednávok a spracovania vašich platieb,
- na poskytovanie služieb súvisiacich s predajom a podporou produktov vrátane riešenia vašich otázok a požiadaviek a poskytovania služieb záruky a podpory vrátane personalizovanej podpory a prehľadu o používaní našich produktov,
- na predaj našich produktov a služieb (ak to umožňujú právne predpisy), vrátane správy vernostných programov a odporúčacích programov, zlepšenie produktu, prieskum trhu (vrátane preukázania spravodlivých postupov pri prieskume trhu), rozvoj marketingových stratégií, vytváranie prispôsobených ponúk a komunikácií, správa marketingových kampaní, vytváranie a realizácia cielenej digitálnej reklamy na webových stránkach, ktoré navštívite, alebo na vytvorenie podobného publika na zacielenie na potenciálnych zákazníkov (ktorí môžu mať podobné záujmy alebo demografické údaje ako vy), prispôsobenie vašich interakcií a skúseností s nami, napríklad v predajniach, ktoré predávajú produkty PMI, udalosti, ktoré prispôsobujú obsah správ, ktoré vám posielame, alebo reklamy alebo marketing, ktoré vám zobrazujeme,
- Pochopiť, či sa stále zaoberáte naším marketingom a či ho chcete naďalej dostávať
- Aby sme vás my alebo naši obchodní partneri mohli informovať o potenciálnych príležitostiach, ako sa zapojiť do marketingu alebo propagácie produktov PMI
- Aby sme vám umožnili používať kontaktné miesta PMI a elektronické zariadenia PMI a zlepšiť vaše skúsenosti s nimi
- Aby sme podporili všetky vyššie uvedené, vrátane správy účtov, korešpondencia s vami, riadenie vašich stretnutí s nami alebo s niekým, kto podporuje naše produkty alebo služby (napríklad v súvislosti s novým produktom, alebo popredajný servis), prispôsobenie vašich skúseností s kontaktnými miestami PMI, predchádzanie podvodom (napríklad v súvislosti s našimi propagačnými akciami, súťaže a prieskumy, aby sa zabezpečilo, že ich tá istá osoba neužije viac ako raz, alebo v súvislosti s elektronickým obchodom na ochranu informácií o držiteľovi karty a účte), školenia personálu a kontrola kvality, a správa a riešenie problémov
- Na obchodné analytické, štatistické alebo vedecké účely vrátane zlepšovania produktov PMI (pre údaje zhromaždené z elektronických zariadení PMI to platí, ak ste sa rozhodli nám poslať informácie na tieto účely alebo ak nám vrátite zariadenie) a služieb, predajní a podujatí a informácií, ktoré vám (alebo našim pridruženým spoločnostiam) poskytneme
- Na iné účely, o ktorých vás budeme informovať alebo ktoré budú jasné z kontextu, v okamihu, keď sa informácie o vás prvýkrát zhromažďujú.
Právnym základom nášho používania informácií o vás je jeden z nasledujúcich dôvodov (ktorý podrobnejšie vysvetľujeme v časti „zistite viac“):
- dodržiavanie zákonnej povinnosti, ktorá sa na nás vzťahuje;
- plnenie zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou,
- oprávnený obchodný záujem, ktorý neprevažuje nad záujmami, ktoré máte na ochranu informácií;
- ak sa neuplatňuje nič z vyššie uvedeného, alebo ak to vyžadujú právne predpisy, váš súhlas (o ktorý vás požiadame pred spracúvaním informácií).
Kam sa môžu posielať informácie o vás?
Ako každá nadnárodná organizácia, aj my prenášame informácie globálne našim pridruženým spoločnostiam a poskytovateľom služieb. Vaše údaje sa preto môžu v rámci našich štandardných operácií prenášať do iných krajín. Vždy, keď prenášame vaše údaje do zahraničia, obmedzíme prístup k vašim údajom len na tých, ktorí ich potrebujú vidieť, spracujeme vaše údaje v súlade s našimi internými normami ochrany údajov, primerane ich ochránime a informácie budeme prenášať len v súlade s platnými zákonmi o ochrane údajov. Pri prenose údajov budeme od prijímajúcej strany vyžadovať, aby zachovávala dôvernosť vašich údajov, vymazala ich, keď už nebudú potrebné, a konala v súlade s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov. Informácie o vás sa preto môžu prenášať mimo vašej jurisdikcie. Ak napríklad žijete v Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „EHP“), Spojenom kráľovstve, Švajčiarsku, Austrálii alebo Japonsku, vaše údaje môžu byť spracúvané v inej krajine.
Ako chránime informácie o vás?
Zavádzame vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov, ktoré uchovávame, pred neoprávneným zverejnením, použitím, zmenou alebo zničením. V prípade potreby používame šifrovanie a iné technológie, ktoré môžu pomôcť pri zabezpečení vami poskytnutých informácií. Žiadny spôsob prenosu cez internet ani spôsob elektronického ukladania však nie je 100 % bezpečný. Preto, aj keď sa snažíme používať primerané prostriedky na ochranu vašich informácií, nemôžeme zaručiť ich absolútnu bezpečnosť alebo dôvernosť.
Ak sme vám dali (alebo ak ste si vybrali) heslo, ktoré vám umožní prístup na akýkoľvek portál alebo účet, ste zodpovední za zachovanie dôvernosti tohto hesla. Žiadame vás, aby ste nikomu neposkytovali svoje heslo (heslá).
Ak máte podozrenie na akékoľvek zneužitie alebo stratu alebo neoprávnený prístup k vašim osobným údajom, okamžite nám to oznámte. V prípade akýchkoľvek obáv nás, prosím, kontaktujte (pomocou týchto údajov), a túto záležitosť preskúmame a čo najskôr vás budeme informovať o ďalších krokoch.
Ako dlho sa budú uchovávať informácie o vás?
Informácie o vás budeme uchovávať počas obdobia potrebného na splnenie účelu, na ktorý boli informácie získané, v súlade s našimi internými normami uchovávania údajov. Potom ich odstránime. Toto obdobie sa bude líšiť v závislosti od účelu, na ktorý boli informácie získané. Upozorňujeme, že za určitých okolností máte právo požiadať nás o vymazanie informácií. Niekedy sme tiež zo zákona povinní uchovávať informácie, napríklad na účely daní a účtovníctva.
Aké máte práva a možnosti?
V súvislosti s informáciami, ktoré o vás máme, môžete mať niektoré alebo všetky nasledujúce práva:
- požiadať nás, aby sme vám k nim umožnili prístup;
- požiadať nás o nápravu, aktualizáciu alebo vymazanie;
- požiadať nás, za určitých okolností, o obmedzenie ich používania;
- za určitých okolností namietať proti ich používaniu;
- odvolať svoj súhlas s ich používaním;
- prenosnosť údajov za určitých okolností; a
- odhlásiť sa z ich používania na priamy marketing a
- podať sťažnosť dozornému orgánu vo svojej krajine (ak existuje).
V správach, ktoré dostanete, vám ponúkame jednoduché spôsoby uplatnenia týchto práv, ako napríklad odkazy na zrušenie odberu alebo poskytnutie kontaktnej adresy.
Niektoré mobilné aplikácie, ktoré ponúkame, vám môžu posielať aj push správy, napríklad o nových produktoch alebo službách. Tieto správy môžete vypnúť prostredníctvom nastavení vo vašom telefóne alebo v aplikácii.
Ďalšie body špecifické pre danú krajinu
V závislosti od krajiny, v ktorej sa nachádzate, môžete mať niektoré ďalšie práva.
Na koho sa máte obrátiť s otázkami?
Ak máte akékoľvek otázky alebo chcete uplatniť ktorékoľvek zo svojich práv, kontaktné údaje na príslušnú pridruženú spoločnosť PMI a prípadne na zodpovednú osobu pre ochranu osobných údajov nájdete v hornej časti tohto oznámenia. Kontaktné údaje budú uvedené aj vo všetkých oznámeniach, ktoré vám zašle pridružená spoločnosť PMI.
Ak je vo vašej krajine zriadený úrad pre ochranu údajov, máte právo obrátiť sa naň s akýmikoľvek otázkami alebo obavami. Ak príslušná pridružená spoločnosť PMI nedokáže vyriešiť vaše otázky alebo obavy, môžete mať právo obrátiť sa na vnútroštátny súd.
Zmeny tohto oznámenia
Toto vyhlásenie (a akékoľvek doplňujúce vyhlásenie o ochrane osobných údajov) môžeme kedykoľvek aktualizovať. Ak to vyžadujú právne predpisy, budeme vás o zmenách informovať; ďalej, ak to vyžadujú právne predpisy, získame aj váš súhlas so zmenami.
Posledná úprava: 1. júna 2025. Predchádzajúce verzie tohto oznámenia nájdete tu .