Philip Morris International

- English - Bosnia - Srpski - Kandidat

• Philip Morris International ili PMI podrazumeva Philip Morris International, vodeću međunarodnu grupu u industriji duvana. Obuhvata više privrednih društava ili "filijala."
• Filijale PMI: svaka članica grupe privrednih društava Philip Morris International predstavlja "filijalu PMI." “Mi” (ili “nas” ili “naše”) se odnosi na relevantnu filijalu PMI koja regrutuje za radno mesto kad otvorite profil kandidata ili podnesete prijavu za posao, dajete informacije o sebi toj filijali PMI i svaka filijala PMI može da obradi informacije o Vama za svoje sopstvene svrhe regrutovanja kao rukovalac obrade podataka. Filijale PMI mogu da dele informacije o Vama u okviru grupe kompanija Philip Morris International kako bi pomogle u procesu regrutovanja kadrova. Ova pravna lica će obrađivati Vaše podatke o ličnosti u ime filijale PMI koja regrutuje za radno mesto. 

Kada pristanete da budete kontaktirani u vezi sa budućim mogućnostima, informacije o Vama mogu se deliti sa drugim filijalama kompanije PMI u svrhe regrutovanja kao rukovaocima obrade podataka.  

Možemo da sakupimo informacije koje pružate neposredno. Ovo se obično dešava kada:

• se prijavite da budete član naše baze podataka (ovo, na primer, može da se obavi lično, preko aplikacije ili na mreži kad napravite nalog i profil kandidata);
• nam podnesete prijavu za posao i prateće informacije;
• učestvujete u intervjuu;
• uradite test/procenu;
• dostavite informacije o prihvatanju posla, proverite biografije o zaposlenju (kad je primenljivo);
• preuzmete s interneta ili koristite digitalnu kontaktnu tačku (npr. aplikaciju ili veb sajt);
• kontaktirate nas putem PMI kontaktne tačke ili e-poruke, društvene mreže ili telefonom;
• prijavite se da primate saopštenja za javnost, obaveštenja putem e-poruka ili ažuriranja o poslu;
• učestvujete u anketama ili (kad zakon to dozvoljava) takmičenjima ili promocijama; ili
• prisustvujete događaju koji je organizovala filijala PMI.

Možemo sakupljati informacije s elektronskog uređaja, ako odlučite da nam ih pošaljete. Ovo se može podeliti s nama putem direktne veze s internetom ili putem jedne od naših aplikacija koju možete preuzeti.

Informacije o Vama možemo da sakupljamo automatski. Ovo se obično dešava kada:

• posetite naše kancelarije (npr. preko video (video nadzor) snimka i evidencije pristupa objektu);
• uradite testove veština i sposobnosti na internetu (uključujući na internetu i putem video-snimka);
• prisustvujete događaju koji je organizovala filijala PMI (npr. preko senzora na događaju koji se povezuju s mobilnom tehnologijom);
• koristite sisteme privrednog društva PMI ili uređaje koje je izdalo privredno društvo PMI kao što je lap top;
• komunicirate s nama (na primer, preko PMI kontaktne tačke; ili e-porukom ili platformi društvenih mreža);
• koristite kontaktne tačke PMI (kao što su kolačići i web-beacons/pikseli); ili
• javno objavite sadržaj na platformama društvenih mreža koje mi pratimo (na primer, da bismo mogli da saznamo mišljenje javnosti).

Kako je već navedeno, informacije o Vama možemo da sakupimo i automatski preko kolačića i sličnih tehnologija za praćenje (kao što su web-beacons/pikseli) koje primite kad posetite digitalne kontaktne tačke s privrednim društvom PMI ili dobijete e-poruku od nas. Konkretni kolačići i drugi mehanizmi koji se koriste će zavisiti od te PMI kontaktne tačke. Da biste saznali više o kontaktnim tačkama s privrednim društvom PMI uključujući i informacije o tome kako možete da prihvatite ili odbijete kolačiće, pogledajte informacije dostupne na toj kontaktnoj tački ili preko nje. Ovi mehanizmi mogu uključivati kolačiće Google analitike (pogledati wwww.google.com/policies/privacy/partners/.)

Kada je to dozvoljeno zakonom, možemo da dobijemo informacije o Vama od treće strane. Ovo može da uključuje:

• informacije o agencijama za regrutovanje;
• informacije koje pružaju zaposleni koji daju preporuke;
• informacije podeljene između PMI filijala;
• informacije sa društvenih mreža trećih strana (na primer, ako želite da otpremite informacije na platformu (na primer, sa LinkedIn-a ili Indeed-a) umesto da ručno popunjavate aplikaciju); i
• informacije iz javno dostupnog profila (kao što su Vaše iskustvo, veštine i interesi) na stranicama društvenog medija trećeg lica (kao što je LinkedIn)

Takođe, možemo da sakupljamo informacije i u drugim kontekstima, što će Vam u datom trenutku biti jasno.

Informacije koje neposredno sakupljamo od Vas biće očigledne iz konteksta u kom ih dajete. Na primer:

• tokom prijavljivanja i regrutovanja, dajete nam svoje ime, kontakt podatke, informacije o veštinama, kvalifikacijama, iskustvu i kad se mi slažemo, informacije (kao što su detalji o Vašem bankovnom nalogu) da bi nam omogućili da nadoknadimo određene troškove za prisustvovanje intervjuu;
• tokom svakog intervjua ili procesa kad odgovarate na pitanja;
• možete da date informacije o svojim aspiracijama u karijeri i interesovanjima tako da Vam možemo poslati relevantne oglase za posao; i
• možemo da sakupimo informacije pomoću kojih možemo da proverimo Vaš identitet i pravo na rad, na primer kopiju identifikacionog dokumenta ili sliku Vašeg lica.

Informacije koje sakupljamo automatski najčešće se tiču:

• detalja o Vašim posetama našim kancelarijama, prisustvovanju intervjuima, procenama i događajima (kao što su vreme i trajanje);
• detalja o Vašem korišćenju kontaktnih tačaka PMI (kao što su prijave/informacije kojima se pristupalo, vreme i trajanje, pretraživane informacije);  
• Vaših uređaja (kao što je IP adresa ili drugi jedinstveni identifikator uređaja, podaci o lokaciji, detalji o kolačićima koje smo sačuvali na Vašem uređaju);
• vašeg korišćenja PMI digitalnih dodirnih tačaka (kao što su stranice koje ste posetili, stranica sa koje ste došli i stranica na koju se krećete, uneti termini za pretragu, veze na koje ste kliknuli u okviru dodirne tačke, kada prvi put otvorite dodirnu tačku, koliko dugo je koristite i kako komunicirate sa porukama koje Vam šaljemo ili oglasima koje Vam prikazujemo). Da bismo to uradili, možemo koristiti kolačiće i slične tehnologije praćenja (kao što su pikseli/veb-svetionici) i
• vašeg korišćenja veb-sajtova trećih strana, gde će prikupljene informacije biti slične onima opisanim u gornjoj tački. Da bismo to uradili, možemo koristiti kolačiće i slične tehnologije praćenja (kao što su pikseli/veb-svetionici);

Informacija koje prikupljamo od trećih lica koje se uopšteno sastoje od:

• vaše osnovne kontakt informacije u slučaju kada Vas naš zaposleni preporučuje za ovu priliku;
• informacija o prijavi za posao od agencija za regrutovanje (kad se prijavite za posao preko agencije za regrutovanje);
• referenci i potvrda o radu od Vaših ranijih poslodavaca ili Vaših drugih lica koje ste naveli kao referencu;
• kad dozvoljava zakon, informacija o proveri biografije koja odgovara radnom mestu (kao što je provera identifikacionog dokumenta, provera adrese, potvrda o kvalifikacijama i istoriji zaposlenja, pretraživanja u pogledu sankcija i spiskovi politički izloženih osoba te detalje o svim osuđivanjima);
• informacije o profilu sa društvenih mreža trećih strana (na primer, ako želite da otpremite informacije na platformu (na primer, sa LinkedIn-a ili Indeed-a) umesto da ručno popunjavate aplikaciju); i
• informacija iz javno dostupnog profila (kao što su Vaše radno mesto, veštine, kvalifikacije, iskustvo i interesi na stranicama društvenog medija trećeg lica, pretraživanja interneta ili na platformama društvenog medija kao što je LinkedIn).

Informacije koje prikupljamo i obrađujemo o Vama mogu da uključuju:

• ime i prezime, uključujući željeno obraćanje
• lozinku
• adresu uključujući kućnu i poštansku adresu
• kontakt detalje uključujući adresu lične e-pošte i broj kućnog/ličnog mobilnog telefona kad su ovi detalji dati u sklopu Vaše prijave
• pol
• datum i mesto rođenja
• propratno pismo
• preferirani jezik i/ili znanje jezika
• biografiju/prijavu za posao, uključujući lične i profesionalne informacije
• kako ste čuli za posao
• ispunjavanje uslova za posao, uključujući pasoš ili drugi zvanični identifikacioni dokument
• nacionalnost
• status prebivališta
• reference
• prepise kvalifikacija i potvrde
• istoriju o obrazovanju i zaposlenju
• informacije o vojnoj službi
• o poslovima na koje ste se prijavili
• tekuće, očekivane i ponuđene odredbe i uslove zaposlenja (npr. plata, satnica, praznici, povlastice, period otkaza)
• bilo koju sadašnju ili prethodnu povezanost s PMI
• beleške o intervjuu i rezultatima procene
• rezultat prijave i razlog
• razlog za povlačenje Vaše prijave za posao (kad je primenljivo)
• socijalno osiguranje i podatke o porezu na lični dohodak
• poreski broj
• porodični status, članove porodice i situaciju u porodici
• informacije o bankovnom računu (ako pristanemo da Vam nadoknadimo određene troškove za prisustvovanje intervjuu ili ako Vam je ponuđen posao i Vi ste ga prihvatili)
• fotografije i video-snimke
• automatizovane evidencije o Vašem korišćenju informacionih sistema
  
• informacije koje nam se podnose kad se koriste informacioni sistemi kojim upravlja filijala PMI
• informacije o Vašim posetama našim poslovnicama i događajima

Takođe možemo da prikupljamo i obrađujemo posebne kategorije o Vama kao što su Vaše:

• rasno ili etničko poreklo (npr. za praćenje jednakih mogućnosti)
• politička mišljenja (samo ako dobrovoljno podelite ovu informaciju)
• verska ili filozofska uverenja (npr. za razumno prilagođavanje)
• seksualna orijentacija (npr. za praćenje jednakih mogućnosti ili ako dobrovoljno podelite ovu informaciju)
• članstvo u sindikatu (samo ako dobrovoljno podelite ovu informaciju)
• podatke u pogledu Vašeg zdravlja, uključujući bilo kakav invaliditet (npr. za razuman smeštaj)

Obradićemo ove vrste podataka ako ih dobrovoljno podelite s nama, ako imamo zakonsku obavezu da obradimo informacije i da bismo, u pogledu procesa regrutovanja, obezbedili razuman smeštaj.

Svrhe u koje koristimo informacije o Vama uz odgovarajuće metode sakupljanja i pravnim osnovom za korišćenje su:

Kada se korišćenje informacija o Vama ne zasniva na jednom od gore navedenih pravnih osnova, ili kada to zakon zahteva, tražićemo Vašu saglasnost pre nego što obradimo informacije (takvi slučajevi će biti jasni iz konteksta). Povremeno možemo da tražimo Vašu eksplicitnu (izričitu) saglasnost da obradimo posebne kategorije informacija o Vama.

U nekim slučajevima možemo koristiti informacije o Vama na načine koji nisu opisani u prethodnom tekstu. Kada je to slučaj, pružićemo dodatno obaveštenje o zaštiti podataka o ličnosti gde će biti objašnjeno takvo korišćenje. Potrebno je da pročitate sva dopunska obaveštenja u vezi s ovim obaveštenjem.

Deljenje podataka s filijalama PMI

Informacije o Vama deliće se s upravom Philip Morris International Management SA (sa sedištem u Lausanne u Švajcarskoj), mestom centralne administracije obrade ličnih podataka za filijale PMI. Informacije o Vama možda će se deliti i s centrom za IT usluge Philip Morris International IT Service Centre Sàrl (sa sedištem u Lozani u Švajcarskoj), kao pružaoca tehnoloških usluga za filijale PMI. Philip Morris International Management SA i (u meri u kojoj ima pristup) Philip Morris International IT Service Centre Sàrl obrađuju informacije o Vama u sve svrhe koje su opisane u ovom obaveštenju.

Informacije o Vama će se deliti sa drugim filijalama kompanije PMI da bi se pomoglo u procesu regrutovanja kadrova. Kada pristanete da budete kontaktirani u vezi sa budućim mogućnostima, informacije o Vama mogu se deliti sa drugim filijalama kompanije PMI u svrhe regrutovanjakadrova. Shodno tome, informacije o Vama mogu se prenositi globalno (ako se Vaše informacije prikupljaju u okviru Evropske ekonomske zone, to znači da se Vaše informacije mogu prenositi izvan Evropske ekonomske zone pod zaštitom koja je navedena u nastavku u odeljku pod  nazivom „Gde se mogu poslati informacije o Vama?“).

Više informacija o filijalama PMI  i državama u kojima se nalaze možete pronaći ovde.

Deljenje podataka s trećim licima

Informacije o Vama možemo da podelimo s trećim licima koji Vama ili filijalama PMI pružaju proizvode ili usluge (kao što su agencije za regrutovanje, pružaoci usluga provere biografije, pružaoci usluga provere na internetu, pružaoci usluga informisanja i pružaoci provere identiteta).

Informacije o Vama možemo da podelimo s ostalim trećim stranama, kada zakon to nalaže ili dozvoljava, na primer: s regulatornim telima; državnim organima; kao odgovor na zahtev organa ili drugih državnih zvaničnika za sprovođenje zakona; kada smatramo da je otkrivanje neophodno ili adekvatno radi sprečavanja fizičke štete ili finansijskog gubitka u vezi s istragom o stvarnoj nelegalnoj aktivnosti ili onoj na koju se sumnja; i u kontekstu restrukturiranja organizacije.

Ako organizujemo poslovno putovanje ili smeštaj za Vas (npr. ako trebate da putujete radi prisustva intervjuu), informacije o Vama možemo deliti s trećim licima koja organizuju putovanje i smeštaj, pružaju usluge prevoza ili putovanja, kao što su turistički agenti, pružaoci usluge rezervisanja smeštaja preko interneta, agenti za kupovinu karata, avio-kompanije, kompanije za iznajmljivanje automobila, pružaoci železničkih usluga i hoteli. Ove treće strane će koristiti informacije o Vama za njihove potrebe (na primer, za ispunjavanje njihove obaveze pružanja usluge prevoza ili smeštaja) i trebalo bi da se upoznate s njihovim obaveštenjem o zaštiti podataka o ličnosti da biste saznali više o načinu na koji oni koriste informacije o Vama. Imajte na umu da možete imati prava koja se mogu ostvariti kod takvih trećih lica u pogledu njihove obrade informacija o Vama.

Kada koristimo informacije na način koji je opisan u ovom obaveštenju, informacije o Vama mogu se preneti unutar ili van države ili teritorije gde su prikupljene, uključujući i državu ili teritoriju koja nema jednake standarde zaštite podataka.

Na primer, mi i druge filijale PMI unutar EEZ-a možemo preneti podatke o ličnosti filijalama PMI ili njihovim pružaocima usluga izvan EEZ-a. U svim takvim slučajevima, prenos će biti:

• zasnovan na Odluci Evropske komisije o adekvatnosti;
• podlegati odgovarajućim zaštitnim merama, na primer standardnim ugovornim klauzulama EU, iliobavezujućim korporativnim pravilima, ili
• uz Vaš pristanak ili kada je neophodno za ispunjavanje obaveza iz ugovora između Vas i nas (ili sprovođenje predugovornih mera preduzetih na Vaš zahtev) ili za zaključenje ili ispunjenje ugovora koji je zaključen u Vašem interesu između nas i treće strane, kao na primer u vezi s organizacijom putovanja.

Za transfere iz Švajcarske i Ujedinjenog Kraljevstva, u skladu sa Saveznim zakonom o zaštiti podataka prema OUZP-u Ujedinjenog Kraljevstva i smernicama Kancelarije komesara za informacije. 

U svakom slučaju, odgovarajuće mere bezbednosti za zaštitu ličnih podatka primenjivaće se u tim državama i na tim teritorijama u skladu s važećim zakonima o zaštiti podataka.

Naši pružaoci usluga se nalaze u mnogim zemljama širom sveta, uključujući posebno EEZ, Švajcarsku, SAD, Kanadu, Indiju, Tursku, Filipine, Indoneziju i Australiju.

Podatke obično zadržavamo na osnovu kriterijuma koji su opisani u sledećoj tabeli. Tamo gde su ovi periodi u suprotnosti sa zakonskim obavezama, na primer, za poreske i računovodstvene svrhe, da zadržimo informacije u određenom minimalnom vremenskom periodu ili da ih izbrišemo nakon određenog maksimalnog vremenskog perioda, mi primenjujemo te utvrđene periode.

Prava koja imate zavise od zakona Vaše zemlje. Ako ste u UK-u, EEZ-u ili Švajcarskoj, imaćete prava navedena u tabeli ispod. Ako ste negde drugde, možete nas kontaktirati da biste saznali koja prava se primenjuju na Vas (pogledajte odeljak „Koga da kontaktirate ako imate pitanja?“ na kraju ovog obaveštenja) ili pogledajte specifičan odeljak ispod za Vašu zemlju.

Ako se nalazite u Australiji, pročitajte više…

Ako ste u Australiji, sledeće dodatne informacije se odnose na vas:

(A)  ako nam ne pružite svoje lične podatke, možda nećemo moći (kako je primenljivo) da vam pružimo informacije, proizvode ili usluge koje zahtevate, niti da upravljamo ili regulišemo naše zaposlenje sa vama; i

(B) Naša Politika privatnosti (dostupna na adresi https://www.pmiprivacy.com/en-au/homepage) objašnjava: (i) kako možete pristupiti i ispraviti lične podatke koje imamo o vama; (ii) kako možete podneti žalbu u vezi sa našim rukovanjem vašim ličnim podacima; i (iii) kako ćemo rešiti bilo koju žalbu.

Ako ste u Kini, saznajte više...

Ako ste u Kini, sledeće dodatne informacije se odnose na vas:

1. imate pravo da zatražite od nas da izbrišemo vaše lične podatke ako naša obrada vaših ličnih podataka krši zakone, administrativna pravila ili sporazume između vas i nas.
2. u slučaju da od nas zatražite da izbrišemo vaše lične podatke dok period čuvanja koji je predviđen bilo kojim lokalnim zakonom ili administrativnim propisima nije istekao, ili je teško tehnički izbrisati lične podatke, onda ćemo prekinuti obradu vaših ličnih podataka osim čuvanja i preduzimanja neophodnih mera zaštite za takve informacije.
3. imate pravo da zatražite od nas da tumačimo pravila obrade ličnih podataka ako imate bilo kakvih pitanja. 
4. u slučaju vaše smrti, vaši zatvoreni rođaci mogu, zbog sopstvenih zakonskih i legitimnih interesa, iskoristiti pravo na rukovanje vašim ličnim podacima onako kako je predviđeno lokalnim zakonima i administrativnim propisima ili u ovom obaveštenju. Takođe možete napraviti alternativne aranžmane pre vaše smrti.

Ako ste u Kolumbiji, saznajte više...

Kontrolor podataka je Coltabaco S.A.S. koji se nalazi u Carreri 52 br. 4-96, Medelin, Kolumbija, broj telefona: +57 4 356 90 00, e-pošta: people.culture@pmi.com. Mi smo ogranak kompanije Philip Morris International. Za sve aktivnosti koje uključuju obradu ličnih podataka pridržavaćemo se odredbi Zakona 1581 iz 2012. godine, Uredbe 1377 iz 2017. godine i drugih propisa koji ih modifikuju ili dodaju. Kada je to potrebno, uvek ćemo dobiti vašu saglasnost za obradu ličnih podataka unapred, uključujući sve međunarodne prenose, osim ako se ne primenjuje zakonski izuzetak. Imate pravo da pristupite, ažurirate i ispravite svoje lične podatke besplatno tako što ćete nas kontaktirati koristeći gore navedene kontakt podatke ili tako što ćete stupiti u kontakt sa obrađivačem podataka. Ovo pravo se može ostvariti, između ostalog, protiv parcijalnih, netačnih, nepotpunih, fragmentiranih, obmanjujućih podataka, ili kada je obrada zabranjena ili nije odobrena. Vaši podaci će se obrađivati putem automatizovanih sistema koji ne uključuju automatsku odluku. Možete: (i) opciono odgovoriti na pitanja o osetljivim podacima ili podacima dece i adolescenata; (ii) zahtev da nas obaveste, Na zahtev, u vezi sa upotrebom koju smo dali vašim ličnim podacima; (iii) zatražite dokaz o vašoj saglasnosti; (iv) povučete svoj pristanak, pod uslovom da ne postoji sukobljena zakonska ili ugovorna obaveza da ostanu u bazi podataka; (v) opozove vašu saglasnost i/ili zahteva brisanje podataka kada obrada ne poštuje ustavne i pravne principe, prava i garancije. Tim za privatnost je odgovoran za sve zahteve, žalbe i zahteve koji se odnose na obradu ličnih podataka. Ako želite da kontaktirate tim za privatnost, možete pronaći kontakt informacije iznad. Ovo obaveštenje je stupilo na snagu za Kolumbiju 2^{. septembra}2024. godine.

Ako ste u Francuskoj, saznajte više...

Ako se nalazite u Francuskoj, imate prava da nam date uputstva u vezi s informacijama koje posedujemo o Vama u slučaju Vaše smrti (konkretno, da li treba da ih čuvamo ili izbrišemo i da li drugi imaju pravo da ih vide). Možete:

• izdaje opšta uputstva digitalnom pružaocu usluga registrovanom kod francuskog nadzornog organa za zaštitu podataka (pod nazivom „CNIL”) (ova uputstva se primenjuju na svu upotrebu informacija o vama); ili
• Dajte nam specifična uputstva koja se odnose samo na našu upotrebu informacija o vama.

Vaša uputstva mogu sadržavati zahtev da prenesemo informacije o Vama trećim stranama (ali u slučajevima kada sadrže informacije o drugima, naša je dužnost da poštujemo i njihova prava na poverljivost podataka, pa prema tome možda ne budemo u mogućnosti da doslovno pratimo Vaša uputstva). Možete imenovati treću stranu koja će biti odgovorna da se postara da su Vaša uputstva ispoštovana. Ukoliko ne imenujete treću stranu na taj način, Vaši naslednici će (osim ako navedete drugačije u svojim uputstvima) imati pravo da ostvare Vaša prava nad informacijama o Vama nakon Vaše smrti:

• da bi upravljali vašim imovinom (u kom slučaju će vaši naslednici moći da pristupe informacijama o vama kako bi identifikovali i dobili informacije koje bi mogle biti korisne za upravljanje vašim imovinom, uključujući bilo koju digitalnu robu ili podatke koji se mogu smatrati porodičnom memorijom koja je prenosiva na vaše naslednike); i
• da bi se obezbedilo da strane koje koriste informacije o vama uzmu u obzir vašu smrt (kao što je zatvaranje vašeg naloga i ograničavanje korišćenja ili ažuriranja informacija o vama).

Možete da izmenite i dopunite ili opozovete svoja uputstva u bilo koje doba. Za više informacija o obradi informacija o Vama u slučaju Vaše smrti, pogledajte članove 84. do 86. zakona 78-17 od 6.1.1978. godine s izmenama i dopunama. U slučaju smrti, podrazumeva se da ćete prestati da koristite svoj nalog, a mi ćemo izbrisati informacije o Vama u skladu s našim politikama zadržavanja (pogledajte pasus "Koliko dugo ćemo zadržati informacije o Vama?" za više informacija).

Ako ste u Grčkoj, saznajte više... 

Ako koristimo veštačku inteligenciju i sprovodimo profilisanje kandidata u procesu regrutovanja, primenjivaće se sledeće:

Kreiramo profil za svakog kandidata, ali važno je napomenuti da nijedna odluka nije zasnovana isključivo na ovom profilu. Direktno uključivanje i skrining od strane ljudskih regrutera tokom čitavog postupka osigurava da se u procesu regrutovanja ne koriste automatizovani procesi odlučivanja. U našoj proceni vaše prijave razmatramo sledeće kriterijume. Međutim, možda postoje situacije u kojima su nam potrebne dodatne informacije i konsultacije unapred:

• Naziv trenutnog radnog mesta
  
• Dugogodišnje iskustvo (izračunato kao zbir iz istorije rada)
• Veštine (izvučene iz biografije i/ili ručno unete od strane vas)
• Lokacija (na osnovu grada)

Tehničke i organizacione mere su preduzete kako bi se osigurala primena principa ravnopravnog lečenja i kako bi se sprečila diskriminacija u zapošljavanju na osnovu pola, rase, boje kože, nacionalnog ili etničkog porekla, rođenja, religije ili uverenja, invaliditeta ili hronične bolesti, starosti, bračnog ili socijalnog statusa, seksualne orijentacije, identiteta ili rodnog identiteta.

Upotreba AI koja vrši profilisanje podleže dodatnim garancijama za zaštitu vaših prava. Imate pravo da zahtevate ljudsku intervenciju, pravo da izrazite svoje mišljenje, pravo da dobijete opravdanje za odluku donetu u kontekstu profilisanja i pravo da osporite odluku.

Možete, u bilo kom trenutku, ostvariti pravo da ne podležete profilisanju vaše prijave u procesu regrutovanja, podnošenjem relevantnog zahteva nama na people.culture@pmi.com

Ako ste u Izraelu, saznajte više...

Možemo se osloniti na vašu saglasnost za takvu obradu informacija. Radi jasnoće, odobrenje ovog obaveštenja o privatnosti smatraće se vašim pristankom na naše korišćenje i obradu vaših informacija kao što je navedeno u ovom obaveštenju o privatnosti.

Ako ste u Japanu, saznajte više...

Ako se nalazite u Japanu, imajte na umu da informacije o vama, u svrhe opisane u ovom obaveštenju, delimo s drugim PMI filijalama na osnovu “zajedničkog korišćenja” prema japanskim zakonima o zaštiti podataka. Kada to uradimo, kompanija Philip Morris Japan Limited (PMJ) nastavlja odgovorno da upravlja vašim ličnim podacima i zahtevamo od onih sa kojima delimo podatke da učine isto. Dalje, ako sey nalazi izvan Japana, preduzimamo razumne mere u skladu sa relevantnim zakonima i propisima.

Ako ste u Poljskoj, saznajte više...

Ako ste u Poljskoj, na vas se odnose sledeće dodatne informacije:

1.     Kontrolor vaših ličnih podataka, u smislu GDPR-a, je odgovarajuće poljsko pravno lice za koje se prijavljujete za posao, odnosno Philip Morris Polska S.A., Philip Morris Polska Distribution Sp. z o.o., Philip Morris Polska Tobacco Sp. z o.o.- sa sedištem u Krakovu, Al. Jana Pavla II broj 196, 31-982 Krakov. Da biste ostvarili svoja prava u Poljskoj, možete kontaktirati naše agente putem +48 800 331 1351; +48 126464111. Da uložite žalbu nadzornom organu (predsednik Kancelarije za zaštitu podataka o ličnosti, 2 Stawki Street, 00-193 Varšava; www.uodo.gov.pl)

Ako se prijavljujete u Južnoj Koreji

Pogledajte obaveštenje o privatnosti kandidata za Filip Moris Koreju.

Ako ste u Švajcarskoj, saznajte više...

Ako ste u Švajcarskoj, informacije o vama mogu se preneti izvan Švajcarske, uključujući zemlju ili teritoriju koja možda nema ekvivalentne standarde zaštite podataka. U takvim slučajevima, prenos će biti podložan odgovarajućim zaštitnim merama kao što su Standardne ugovorne klauzule u skladu sa novim Zakonom o zaštiti podataka i smernicama Federalnog komesara za zaštitu podataka i informacije.

Ako ste u Tajvanu, saznajte više...

Ako ste na Tajvanu, sledeće dodatne informacije se odnose na vas:  Vaše lične podatke će prikupljati, obrađivati i koristiti kompanija Philip Morris Taiwan S.A., tajvanska filijala/tajpejska filijala. Ako nam ne pružite svoje lične podatke, možda nećemo moći (ako je primenljivo) da vam pružimo informacije, proizvode ili usluge koje tražite.

Ako ste u Turskoj, saznajte više...

Ako ste u Turskoj, kontrolor podataka je jedan od sledećih entiteta kompanije PMI:

·       Filip Moris Pazarlama ve Satiš A.

·       Philip Morris Tütün Mamulleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

·       Philip Morris Seyahat Perakende Satış A.Ş.

·       Philip Morris Yönetim Hizmetleri A.Ş.

U skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka br. 6698 član 11, pored prava navedenih u odeljku „Koja prava i opcije imate?“ imate sledeća prava:

·      Da zahtevate izveštavanje o operacijama koje su sprovele treće strane kojima su vaši lični podaci preneti ako je nepotpuna ili netačna obrada ispravljena ili ako je izvršeno brisanje, uništavanje ili anonimizacija

·       Da biste tražili nadoknadu za štetu nastalu usled nezakonite obrade vaših ličnih podataka

Ako ste u UAE, saznajte više ...

Proverite sva dodatna obaveštenja ili informacije date od slučaja do slučaja sa dodatnim detaljima o zaštitnim merama i potvrdama, ako je primenljivo. Za naš sistem za praćenje kandidata (ATS) i digitalne intervjue kliknite na odgovarajuće hiperveze za dodatne informacije.

Ako ste u Americi, saznajte više...

Vaša prava ako ste stanovnik Kalifornije:

U skladu sa CPRA, stanovnici države Kalifornije imaju pravo na sledeća prava u vezi sa njihovim ličnim podacima. Imajte na umu da ova prava podležu određenim izuzecima i da određena od ovih prava podležu mehanizmima verifikacije prema CPRA.

Prava da znate, ispravite i izbrišete lične podatke prikupljene o vama.

Imate pravo da znate: (1) kategorije ličnih podataka koje smo prikupili o vama; (2) kategorije izvora iz kojih se prikupljaju lični podaci; (2) poslovnu ili komercijalnu svrhu prikupljanja ličnih podataka; (3) kategorije trećih lica kojima otkrivamo lične podatke; i (4) specifične delove ličnih podataka koje smo prikupili o vama.

Pravo da znate lične informacije koje su otkrivene i kome.

Pošto možemo otkriti vaše lične podatke, kao što je gore opisano, imate pravo da zatražite da vam otkrijemo: (1) kategorije ličnih podataka koje smo prikupili o vama; i (2) kategorije ličnih podataka koje smo otkrili o vama u poslovne svrhe i kategorije osoba kojima su otkrivene u poslovne svrhe.

Pravo na ispravku netačnih informacija.

Ako smatrate da je bilo koji od ličnih podataka koje čuvamo o vama netačan, imate pravo da nam pošaljete zahtev da ispravimo te informacije.  Po prijemu zahteva, uložićemo komercijalno razumne napore da ispravimo informacije onako kako ih uputite.

Pravo da zatražite brisanje vaših ličnih podataka.

Imate pravo da zahtevate da izbrišemo vaše lične podatke.  Nakon prijema zahteva, obavestićemo vas koje, ako postoje, lične podatke možemo izbrisati iz naše evidencije.  Ako ne možemo da izbrišemo sve vaše lične podatke, obavestićemo vas o razlogu.

Vežbanje prava da znate, ispravite i izbrišete i povezane mere verifikacije

Možete podneti zahtev u vezi sa svojim pravima da znate, ispravite i/ili izbrišete tako što ćete nam poslati e-poruku na people.culture@pmi.com

Nakon podnošenja zahteva za saznanje, ispravku ili brisanje, preduzećemo razumne korake da potvrdimo da je osoba koja podnosi zahtev za saznanje ili zahtev za brisanje osoba na koju se informacije odnose (ili njen ovlašćeni zastupnik) i da sprečimo neovlašćeni pristup ili brisanje informacija.  Specifični koraci preduzeti da bi se potvrdio identitet osobe koja podnosi zahtev mogu se razlikovati u zavisnosti od prirode zahteva, uključujući vrstu, osetljivost i vrednost traženih informacija, rizik od štete koju predstavlja neovlašćeni pristup ili brisanje, verovatnoću da prevaranti ili zlonamerni akteri mogu tražiti informacije, robusnost ličnih informacija koje se pružaju za verifikaciju vašeg identiteta, prirodu našeg odnosa sa vama i dostupnu tehnologiju za verifikaciju. 

Generalno ćemo pokušati da izbegnemo da tražimo dodatne informacije od vas u svrhu verifikacije, ali možda ćemo morati to učiniti ako ne možemo da potvrdimo vaš identitet na osnovu informacija koje smo već zadržali.  Ako zatražimo dodatne informacije za proveru vašeg identiteta, to će biti samo u tu svrhu i biće izbrisane čim bude moguće nakon obrade zahteva, osim ako nije drugačije predviđeno zakonom. 

U nastavku se uglavnom opisuju procesi verifikacije koje koristimo:

• Lozinka zaštićenih naloga.  Ako kod nas imate nalog zaštićen lozinkom, možemo da koristimo postojeće prakse provere identiteta da bismo potvrdili vaš identitet, ali će biti potrebno ponovno potvrđivanje pre otkrivanja, ispravljanja ili brisanja podataka.  Ako sumnjamo na lažne ili zlonamerne aktivnosti u vezi sa vašim nalogom, zahtevaćemo dalju verifikaciju (kao što je opisano u nastavku) pre nego što ispunimo zahtev za saznanje ili brisanje.

• Verifikacija za osobe koje nemaju nalog.  Ako kod nas nemate ili ne možete da pristupite nalogu zaštićenom lozinkom, generalno ćemo proveriti vaš identitet na sledeći način:
  • Za  zahteve da znamo kategorije ličnih podataka, potvrdićemo vaš identitet do razumnog stepena bezbednosti tako što ćemo uskladiti najmanje dve tačke podataka koje ste dostavili sa pouzdanim tačkama podataka koje održavamo.
  • Za  zahteve da znamo određene delove ličnih podataka, potvrdićemo vaš identitet u razumno visokom stepenu sigurnosti tako što ćemo uskladiti najmanje tri tačke podataka koje ste dali sa pouzdanim tačkama podataka koje održavamo.  Takođe ćemo zahtevati deklaraciju, potpisanu pod kaznom krivokletstva, da je osoba koja traži informacije lice čije informacije su predmet zahteva ili ovlašćeni predstavnik tog lica.  Mi ćemo čuvati sve potpisane deklaracije kao deo naše evidencije.
  • Za  zahteve za ispravku ili brisanje ličnih podataka, proverićemo vaš identitet u razumnom stepenu ili u razumno visokom stepenu bezbednosti u zavisnosti od osetljivosti ličnih podataka i rizika od štete koju predstavlja neovlašćeno brisanje.  Mi ćemo postupati u dobroj veri prilikom određivanja odgovarajućeg standarda za primenu.

Ako ne postoji razuman metod kojim možemo da potvrdimo vaš identitet, mi ćemo to navesti kao odgovor na zahtev da znamo ili izbrišemo lične podatke, uključujući objašnjenje zašto nemamo razuman metod za verifikaciju vašeg identiteta.

Ako koristite ovlašćenog zastupnika da podnesete zahtev za saznanje, brisanje ili ispravku, možemo zahtevati od ovlašćenog zastupnika da dostavi dokaz da ste dali agentu potpisanu dozvolu da podnese zahtev. Takođe možemo zahtevati od vas da uradite bilo šta od sledećeg: (a) potvrdite svoj identitet direktno sa nama; ili (b) direktno potvrdite kod nas da ste dali dozvolu ovlašćenom zastupniku da podnese zahtev.  Ovaj zahtev se ne primenjuje ako ste ovlašćenom zastupniku dali punomoćje u skladu sa odeljcima 4121. i 4130.

Odgovorićemo na zahteve da bismo znali, zahtevali da izbrišemo i/ili izbrišemo najkasnije 45 kalendarskih dana.  Ako ne možemo da potvrdimo vaš zahtev u roku od 45 dana, možemo odbiti vaš zahtev.  Ako je potrebno, možda će nam trebati dodatnih 45 dana da odgovorimo na vaš zahtev, ali u tom slučaju ćemo vam dostaviti obaveštenje i objašnjenje razloga zbog kog će nam biti potrebno više od 45 dana da odgovorimo na vaš zahtev. 

Pravo na odustajanje od prodaje i deljenja vaših ličnih podataka.  Mi ne prodajemo niti delimo vaše lične podatke.  Stoga, nemate to pravo. 

Pravo da ograničite korišćenje vaših osetljivih ličnih podataka.  Vaše osetljive lične podatke koristimo samo u sledeće svrhe:  (i) za onu upotrebu koja je neophodna za obavljanje usluga koje se razumno očekuju od vas; (ii) da bi se obezbedila bezbednost i integritet; (3) pružanje usluga u naše ime; (iv) da se preduzme aktivnosti za proveru ili održavanje kvaliteta ili bezbednosti usluge ili uređaja koji je u vlasništvu, proizveden, proizveden za, ili pod našom kontrolom; i (v) da se poboljša, nadogradi, ili unapredi usluga ili uređaj koji je u vlasništvu, proizveden, proizvedeno za, ili pod našom kontrolom.  S obzirom na prirodu našeg korišćenja vaših osetljivih ličnih podataka, nemate pravo da zahtevate da ograničimo korišćenje vaših osetljivih ličnih podataka. 

Pravo na nediskriminaciju zbog ostvarivanja vaših prava. Ako odlučite da ostvarite bilo koje od svojih prava, imate pravo da nas ne tretirate diskriminatorno. Ovo uključuje pravo da se ne osvetite za ostvarivanje vaših prava