Philip Morris International

- English - Georgia - ქართული - კანდიდატთა

• „პი.ემ.აი“: „ფილიპ მორის ინტერნეიშენალ“, საერთაშორისო წამყვანი თამბაქოს ჯგუფი. ის შედგება მრავალი კომპანიისა და „აფილირებული პირისაგან“.
• „პი.ემ.აი-სთან აფილირებული პირები“: „ფილიპ მორის ინტერნეიშანლ“ კომპანიათა ჯგუფში შემავალი ყოველი წევრი წარმოადგენს „პი.ემ.აი-სთან აფილირებულ პირს“. „ჩვენ“ (ასევე „ჩვენ“ და „ჩვენი“) გულისხმობს ყოველ „ფი.ემ.აი-სთან აფილირებულ პირს“: იმ დროს როდესაც თქვენ ქმნით კანდიდატის პროფილს ან წარმოადგენთ განაცხადს სამსახურში მიღების თაობაზე, თქვენ გადაცემთ ინფორმაციას თქვენს შესახებ ყოველ „პი.ემ.აი-სთან აფილირებულ პირს“ და ყოველი „პი.ემ.აი-სთან აფილირებული პირი“, უფლებამოსილია დაამუშავოს ინფორმაცია თქვენს შესახებ სამსახურში აყვანასთან დაკავშირებით. აღნიშნული მიემართება ისეთ შემთხვევებსაც, როდესაც თქვენს მიერ მიმართული სამსახური გულისხმობს რომელიმე კონკრეტულ „პი.ემ.-აისთან აფილირებულ პირს“ ან ქვეყანას/ტერიტორიას.

ჩვენ შესაძლოა შევაგროვოთ ის ინფორმაცია, რომელსაც თქვენ პირდაპირ მოგვაწვდით. კონკრეტულად აღნიშნული მოხდება მაშინ, როდესაც:

• თქვენ რეგისტრირდებით, ჩვენი მონაცემთა ბაზის წევრად (მაგალითად, აღნიშნული შეიძლება იყოს პირადად, აპლიკაციის გამოყენებით ან ონლაინ, როდესაც თქვენ ქმნით ანგარიშსა და კანდიდატის პროფილს);
• წარმოადგენთ აპლიკაციას სამსახურში მიღების თაობაზე და სხვა თანდართულ დოკუმენტაციას;
• მონაწილეობას მიიღებთ გასაუბრებაში;
• შეასრულებთ ტესტს/დავალებას;
• როდესაც თქვენ წარმოადგენთ თანხმობას სამსახურში აყვანასთან დაკავშირებით, ისტორიის გადამოწმებისა და სამსახურთან შესაბამისობის შესახებ ინფომრაციას (სადაც ეს დასაშვებია);
• გადმოწერთ ან გამოიყენებთ „ციფრული შეხების წერტილებს“ (მაგალითად აპლიკაცია ან ვებ-გვერდი);
• დაგვეკონტაქტებით „პი.ემ.აი-სთან შეხების წერტილების“ გამოყენებით ან ელექტრონული ფოსტის, სოციალური მედიის ან ტელეფონის საშუალებით;
• დარეგისტრირდებით, რათა მიიღოთ პრეს რელიზები, ელექტრონული ფოსტის შეტყობინებები ან სამსახურთან დაკავშირებული სიახლეები;
• მონაწილეობას მიიღებთ გამოკითხვებშიან (სადაც ეს დასაშვებია კანონით) შეჯიბრებებში ან წამახალისებელ ღონისძიებებში; ან
• ესწრებით „პი.ემ.აი-სთან აფილირებული პირის“ მიერ ორგანიზებულ ღონისძიებას.

ჩვენ შესაძლოა ავტომატურად შევაგროვოთ ინფორმაცია თქვენს შესახე. კონკრეტულად, აღნიშნული მოხდება როდესაც თქვენ:

• ეწვევით ჩვენს ოფისებს (ვიდეო ჩაწერისა (CCTV) და შენობაში შესვლის შესახებ ჩანაწერების გამოყენებით);
• შეასრულებთ ონლაინ უნარებისა და შესაბამისობის ტესტს;
• დაესწრებით „პი.ემ.აი-სთან აფილირებული პირის“ მიერ ორგანიზებულ ღონისძიებას (მაგალითად, ღონისძიებაზე არსებული სენსორების მეშვეობით, რომლებიც უკავშირდება თქვენს მობილურ მოწყობილობებს);
• გამოიყენებთ „პი.ემ.აი“-ს სისტემებს ან „პი.ემ.აი“-ს მიერ გამოშვებულ მოწყობილობებს, მაგალითად ისეთს, როგორიც არის ლეპტოპი;
• კომუნიკაციას დაამყარებთ ჩვენთან (მაგალითად „პი.ემ.აი-სთან შეხების წერტილების“, ელექტრონული ფოსტის ამ სოციალური მედიის პლატფორმების მეშვეობით);
• „შეხების წერტილების“ გამოყენებით (აპლიკაციაში ან ვებ-გვერდზე არსებული მონიტორინგის მექანიზმების გამოყენებით); ან
• გააკეთებთ საჯარო განცხადებებს იმ სოციალურ მედიაზე, რომელსაც ჩვენ თვალყურს ვადევნებთ (მაგალითად იმისათვის, რათა გავიგოთ თქვენი საჯარო შეხედულებები).

ჩვენ ასევე შესაძლოა შევაგროვოთ ინფორმაცია თქვენს შესახებ „ციფრული შეხების წერტილებში“ „ქუქის“ და სხვა მსგავსი მონიტორინგის განმახორციელებელი ტექნოლოგიების გამოყენებით. „ქუქისი“ ან მონიტორინგის განმახორციელებელი ტექნოლოგია დამოკიდებული იქნება შესაბამის „პი.ემ.აი-სთან შეხების წერტილზე“. იმისათვის რათა მიიღოთ ინფორმაცია „ქუქისა“ (მათ შორის Google ანალიტიკის „ქუქის“) და „შეხების წერტილებში“ გამოყენებული სხვა მსგავსი მონიტორინგის ტექნოლოგიების შესახებ, მათ შორის ინფორმაცია იმის შესახებ როგორ შეგიძლიათ დაეთანხმოთ ან არ დაეთანხმოთ „ქუქის“, გთხოვთ იხილოთ შეტყობინება „ქუქის“ შესახებ, რომელიც მოცემული იქნება „შეხების წერტილში“.

სადაც ეს დასაშვებია კანონით, ჩვენ შესაძლოა მოვიპოვოთ ინფორმაცია თქვენს შესახებ მესამე პირებისგან. აღნიშნული შეიძლება მოიცავდეს:

• ინფორმაციას დასაქმების სააგენტოებისგან;
• ინფორმაციას, რომელიც გაზიარებულია „პი.ემ.აი-სთან აფილირებულ პირებს“ შორის;
• ინფორმაციას, მესამე პირი სოციალური მედიის ვებ-გვერდებიდან (მაგალითად, თუ თქვენ გადაწყვეტთ, რომ გაამარტივოთ სამსახურის პლატფორმის სისტემაში შესვლის პროცესი და ნება დაგვრთოდ გვქონდეს პირდაპირი წვდომა თქვენს მიერ უკვე დარეგისტრირებულ, მესამე პირ, სოციალურ მედია ანგარიშებთან, მაგალითად როგორიც არის „Gmail“ და „Yahoo!“ ან მაგალითად, როდესაც თქვენ გსურთ აპლიკაციის პირადად შევსების ნაცვლად ატვირთოთ ინფორმაცია პლატფორმაზე (მაგალითად „LinkedIn“-დან); და
• მესამე პირ სოციალურ მედია პლატფორმებზე (მაგალითად როგორიც არის „LinkedIn“) საჯაროდ ხელმისაწვდომ ინფომრაციას (მაგალითად, გამოცდილების, უნარებისა და ინტერესების შესახებ).

ჩვენ ასევე შესაძლოა შევაგროვოთ ინფორმაცია სხვა კონტექსტიდან გამომდინარეც, რაც აღნიშნულ დროს თქვენთვის თვალსაჩინო გახდება.

ინფორმაცია, რომელსაც პირდაპირ ვაგროვებთ თქვენგან თვალსაჩინო იქნება თქვენთვის კონტექსტიდან გამომდინარე, მაგალითად:

• აპლიკაციის წარდგენისა და სამსახურში აყვანის პროცესის დროს, როდესაც თქვენ გვაწვდით საკუთარ სახელს, საკონტაქტო მონაცემებს, ინფორმაციას თქვენს უნარებზე, კვალიფიკაციასა და გამოცდილებაზე;
• ნებისმიერი გასაუბრებისა და ტესტირების დროს, როდესაც თქვენ წარმოადგენთ პასუხებს დასმულ შეკითხვებზე;
• თქვენ შესაძლოა მოგვაწოდოთ ინფორმაცია თქვენი კარიერული მისწრაფებებისა და ინტერესების შესახებ, რათა ჩვენ შევძლოთ გამოგიგზავნოთ ინფორმაცია რელევანტურ კარიერულ შესაძლებლობებზე; და
• ჩვენ შესაძლოა შევაგროვოთ ინფომრაცია, რომელიც შესაძლებლობას მოგვცემს მოვახდინოთ თქვენი იდენტიფიცირება და დავადგინოთ თქვენი მუშაობის უფლება, მაგალითად, თქვენი პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტი ან სახის ფოტოსურათი;

ინფორმაცია, რომელსაც ჩვენ ვაგროვებთ ავტომატურად, ძირითადად მოიცავს:

• ინფორმაციას თქვენს მიერ ჩვენი ოფისების ვიზიტების, გასაუბრებებზე დასწრების, დავალებების შესრულებისა და ღონისძიებების (მაგალითად დრო და ხანგძლივობა) შესახებ;
• ინფორმაციას, თქვენ მიერ „პი.ემ.აი-სთან შეხების წერტილების“ გამოყენების შესახებ (მაგალითად, ისეთები როგორიც არის აპლიკაცია/დათვალიერებული ინფორმაცია, დრო და ხანგძლივობა, მოძებნილი ინფომრაცია); და
• ინფორმაციას თქვენს მოწყობილობებზე (ისეთი როგორიც არის IP მისმართი ან სხვაგვარი მოწყობილობის უნიკალური მაიდენტიფიცირებელი, მონაცემები მდებარეობის შესახებ, მონაცემები თქვენი „ქუქის“ შესახებ, რომელიც შესაძლოა ჩვენ მიერ შენახული იყოს თქვენს მოწყობილობაში).

ინფორმაცია, რომელსაც ვაგროვებთ მესამე პირებისგან ძირითადად მოიცავს:

• ინფორმაციას დასაქმების სააგენტოებიდან სამსახურში აყვანასთან დაკავშირებულ აპლიკაციაზე (როდესაც თქვენ შემოგაქვთ განაცხადი სამუშაო პოზიციაზე დასაქმების სააგენტოს მეშვეობით);
• ინფორმაციას რეკომენდაციებზე და სამუშაო სერტიფიკატებზე წინა დამსაქმებლისგან ან რეკომენდაციის გამცემი პირისაგან;
• სადაც ეს დაშვებულია კანონით, ისტორიის გადამოწმების შესახებ ინფორმაციას, რომელიც რელევანტურია შესაბამისი სამუშაო პოზიციისთვის (მაგალითად ისეთი როგორიც არის პიროვნების დამადასტურებელი დოკუმენტის ნამდვილობის დადგენა, მისამართის ნამდვილობის დადგენა, კვალიფიკაციისა და სამუშაო ისტორიის დადასტურება, სანქციებისა და პოლიტიკურად აქტიურ პირთა სიაში გადამოწმება და ინფორმაცია ნებისმიერი ნასამართლობის შესახებ);
• მესამე პირ სოციალური მედიის სისტემაში შესასვლელად საჭირო ინფორმაციას და პროფილის ინფორმაციას (მაგალითად, თუ თქვენ გადაწყვეტთ, რომ გაამარტივოთ სამსახურის პლატფორმის სისტემაში შესვლის პროცესი და ნება დაგვრთოდ გვქონდეს პირდაპირი წვდომა თქვენს მიერ უკვე დარეგისტრირებულ, მესამე პირ, სოციალურ მედია ანგარიშებთან, მაგალითად როგორიც არის „Gmail“ და „Yahoo!“ ან მაგალითად, როდესაც თქვენ გსურთ აპლიკაციის პირადად შევსების ნაცვლად ატვირთოთ ინფორმაცია პლატფორმაზე (მაგალითად „LinkedIn“-დან); და
• საჯაროდ ხელმისაწვდომ პროფილის ინფორმაციას (მაგალითად, თქვენი თანამდებობა, უნარები კვალიფიკაცია, გამოცდილება და ინტერესები, რომელიც მაგალითად იძებნება კომპანიის ვებ-გვერდიდან, ინტერნეტის საძიებო სისტემებიდან და სოციალური მედიის პლატფორმებიდან, როგორიც არის „LinkedIn“).

თქვენს შესახებ შეგროვებული და დამუშავებული ინფორმაცია შესაძლოა მოიცავდეს:

• სახელს;
• კოდურ სიტყვას;
• მისამართს, მათ შორის საცხოვრებელი და კორესპონდენციის მიღების;
• საკონტაქტო მონაცემებს, მათ შორის პერსონალურ ელექტრონულ ფოსტას და სახლის/პერსონალური მობილურის ნომერს ისეთ შემთხვევაში, როდესაც ეს ინფორმაცია მოცემულია სამსახურში აყვანის აპლიკაციაში;
• სქესს;
• თავფურცელს;
• რეზიუმე/აპლიკაცია სამსახურში აყვანისათვის, რომელიც მოიცავს პირად და პროფესიულ მონაცემებს;
• ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ როგორ შეიტყვეთ სამსახურის შესახებ;
• მუშაობაზე უფლებამოსილების დადგენა, რაც მოიცავს ინფორმაციას პასპორტზე ან სხვა ოფიციალურ პირის იდენტიფიცირების დოკუმენტზე;
• რეკომენდაციებს;
• კვალიფიკაციის დამადასტურებელი დოკუმენტებისა და სერტიფიკატების ასლებს;
• ინფორმაციას განათლებაზე და კვალიფიკაციაზე;
• ინფორმაციას სამსახურში აყვანასთან დაკავშირებით განხორციელებულ მიმართვებზე;
• ინფორმაციას მიმდინარე, მოსალოდნელ და შემოთავაზებულ პირობებზე (მაგალითად, ხელფასი, სამუშაო საათები, დასვენებები, დამატებითი სარგებელი);
• ინფორმაციას ინტერვიუს ჩანაწერებსა და ტესტირების შედეგებზე;
• ინფორმაციას აპლიკაციის შედეგებსა და მიზეზებზე;
• ინფორმაციას სამსახურში აყვანასთან დაკავშირებული აპლიკაციის უკან გამოხმობასთან დაკავშირებულ მიზეზებზე (სადაც ეს რელევანტურია);
• ინფორმაციას სოციალური დაზღვევასა და საშემოსავლო გადასახადის გადამხდელის მონაცემებს;
• საგადასახადო კოდს;
• დაბადების თარიღს;
• ინფორმაციას ოჯახურ მდგომარეობაზე;
• საბანკო ანგარიშის შესახებ ინფორმაციას (იმ შემთხვევაში თუ თქვენ შემოგთავაზეს დასაქმება და თქვენ დათანხმდით მას);
• ფოტოსურათებსა და ვიდეო ჩანაწერებს;
• ინფორმაციას სისტემის მომხმარებელზე;
• ავტომატური ჩანაწერების თქვენ მიერ „პი.ემ.აი“-ს ინფორმაციული სისტემების გამოყენებაზე;
• ინფორმაციას, რომელიც გამოგზავნილ იქნა ჩვენთან „პი.ემ.აი-სთან აფილირებული პირის“ მიერ ოპერირებადი ინფორმაციული სისტემის გამოყენების შედეგად;
• ინფორმაციას თქვენ მიერ ჩვენი ოფისებისა და ღონისძიებების სტუმრობის შესახებ;

ჩვენ ასევე შესაძლოა შევაგროვოთ და დავამუშავოთ სპეციალური კატეგორიის ინფორმაცია თქვენს შესახებ, მაგალითად ისეთი როგორიც არის:

• ინფორმაცია რასობრივ და ეთნიკურ წარმომავლობაზე (მაგალითად, თანასწორი შესაძლებლობების უზრუნველყოფის ზედამხედველობისათვის);
• ინფორმაცია პოლიტიკურ შეხედულებებზე (მხოლოდ იმ შემთხვევაში თუ თქვენ თქვენი ნებით გააზიარებთ აღნიშნულ ინფორმაციას);
• ინფორმაცია რელიგიური და ფილოსოფიური მრწამსის შესახებ (მაგალითად, გონივრული გარემო პირობების უზრუნველყოფისათვის);
• ინფორმაცია სექსუალურ ორიენტაციაზე (მაგალითად თანაბარი შესაძლებლობების მონიტორინგის მიზნებისთვის ან იმ შემთხვევაში თუ თქვენ თქვენი ნებით გააზიარებთ აღნიშნულ ინფორმაციას);
• ინფორმაცია სავაჭრო კავშირის წევრობაზე (მხოლოდ იმ შემთხვევაში თუ თქვენ თქვენი ნებით გააზიარებთ აღნიშნულ ინფორმაციას);
• ინფორმაცია თქვენს ჯამრთელობის მდგომარეობაზე რაც მოიცავს ინფორმაციას შეზღუდული შესაძლებლობების ქონაზე (შესაბამისი სამუშაო გარემოს უზრუნველყოფის მიზნებისათვის).

ჩვენ დავამუშავებთ აღნიშნული ტიპის მონაცემებს თუ თქვენ თქვენი ნებით გაგვიზიარებთ მათ, თუ ჩვენ გვაქვს სამართლებრივი ვალდებულება დავამუშავოთ აღნიშნული ინფომრაცია და რათა უზრუნველვყოთ შესაბამისი გარემო, სამსახურში აყვანის პროცესთან დაკავშირებით.

მიზნები, რომელთათვისაც ჩვენ ვიყენებთ ინფორმაციას თქვენს შესახებ, ინფორმაციის მოპოვების შესაბამისი მეთოდები და სამართლებრივი საფუძველი მდგომარეობს შემდეგში:

იმ შემთხვევაში თუ ჩვენ თქვენს შესახებ ინფორმაციაც გამოვიყენებთ სხვა საფუძვლით გარდა ზემოთ ჩამოთვლილი სამართლებრივი საფუძვლებისა, იქამდე სანამ მოხდება ინფორმაციის დამუშავება, ჩვენ წინასწარ მოგმართავ აღნიშნული ინფორმაციის დამუშავებისათვის თანხმობის მისაღებად (აღნიშნული შემთხვევები გასაგები იქნება კონტექსტიდან გამომდინარე). ჩვენ შესაძლოა დროდადრო  მოგთხოვთ თქვენი მკვეთრად გამოხატული თანხმობა თქვენს შესახებ სპეციალური კატეგორიის ინფორმაციის დამუშავების შემთხვევაში.

გარდა ზემოთ ჩამოთვლილი მიზნებისა, ზოგიერთ შემთხვევაში, ჩვენ შესაძლოა გამოვიყენოთ ინფორმაცია თქვენს შესახებ სხვა მიზნებისთვისაც. ასეთი გარემოების არსებობის ჩვენ მოგაწვდით დამატებით პერსონალური მონაცემების შესახებ შეტყობინებას, რომელიც განმარტავს აღნიშნულ გამოყენებას. ნებისმიერ დამატებითი შეტყობინება უნდა წაკითხულ იქნას აღნიშნულ შეტყობინებასთან კავშირში.

ინფორმაციის გაზიარება სხვა „პი.ემ.აი-ს აფილირებულ პირებთან“

• ინფორმაცია თქვენს შესახებ გაზიარებულ იქნება „ფილიპ მორის ინტერნეიშენალ ეს.ეი.“-სთან (დაფუძნებული ლოზანა, შვეიცარიაში), რომელიც წარმოადგენს პირადი მონაცემების ცენტრალური ადმინისტრირების ადგილს „პი.ემ.აი-ს აფილირებული პირებისათვის“. ინფორმაცია თქვენს შესახებ შეიძლება ასევე გაზიარებულ იქნას „ფილიპ მორის ინტერნეიშენალ აი.ტი სერვის ცენტრ ეს.ეი.ერ.ელ“-თან (დაფუძნებული ლოზანა, შვეიცარიაში) როგორც „პი.ემ.აი-ს აფილირებული პირების“ ტექნოლოგიების პროვაიდერი. „ფილიპ მორის ინტერნეიშენალ ეს.ეი.“ და „ფილიპ მორის ინტერნეიშენალ აი.ტი სერვის ცენტრ ეს.ეი.ერ.ელ“ (იმ ფარგლებში რა ფარგლებშიც მას აქვს წვდომა) ამუშავებენ ინფორმაციას თქვენს შესახებ ყველა იმ მიზნისთვის, რაც მოცემულია აღნიშნულ შეტყობინებაში;
• ინფორმაცია თქვენს შესახებ გაზიარებული იქნება სხვა „პი.ემ.აი-ს იმ აფილირებულ პირთან“ შეტყობინებაში მითითებული ყველა მიზნისათვის (მაგალით იმისათვის რათა დადგინდეს შეესაბამებით თუ არა თქვენ რომელიმე „პი.ემ.აი-სთან აფილირებული პირის“ სამუშაოს მოთხოვნებთან). როდესაც თქვენ ატვირთავთ ინფორმაციას სამუშაოს ძებნის პლატფორმაში, ის ხელმისაწვდომი იქნება ნებისმიერი „პი.ემ.აი-სთან აფილირებული პირისათვის“, ნებისმიერმა „პი.ემ.აი-სთან აფილირებულმა პირმა“ შესაძლოა დაამუშავოს აღნიშნული ინფორმაცია მასთან სამუშაოზე აყვანის მიზნებისათვის. აღნიშნული მიემართება ისეთ შემთხვევებსაც, როდესაც თქვენ წარადგენთ საპასუხო განცხადებას რომელიმე კონკრეტული „პი.ემ.აი-სთან აფილირებულ პირთან“. შესაბამისად, ინფორმაცია თქვენს შესახებ შესაძლოა გადაცემულ იქნას მთელი მსოფლიოს მასშტაბით (აღნიშნული გულისხმობს, რომ თუ ინფორმაცია თქვენს შესახებ შეგროვებულია „ევროპის ეკონომიკურ ზონაში“, ის შეიძლება გადაცემულ იქნას მის ფარგლებს გარეთაც).

  დეტალური ინფორმაცია „პი.ემ.აი-ს აფილირებულ პირებზე“ და მათი დაფუძნების ქვეყნებზე ხელმისაწვდომია აქ.

   

  მონაცემების გაზიარება მესამე პირებთან

• ჩვენ შესაძლოა თქვენს შესახებ ინფორმაცია გავაზიაროთ მესამე პირებთან რომლებიც უზრუნველყოფენ „პი.ემ.აი-ს აფილირებულ პირებს“ ან თქვენ პროდუქციით ან მომსახურებით (როგორებიც არიან მრჩეველები, დასაქმების სააგენტოები, ისტორიის გადამოწმების უზრუნველმყოფი პირები, ონლაინ შეფასების უზრუნველმყოფი პირები, საინფორმაციო მომსახურების პროვაიდერები და იდენტიფიკაციის დადასტურების უზრუნველყოფის პირები);
• ჩვენ შესაძლოა გავაზიაროთ თქვენს შესახებ ინფომრაცია მესამე პირებთან, სადაც აღნიშნული მოითხოვება ან დასაშვებია კანონით, მაგალითად: მარეგულირებელ ორგანოებთან; სახელმწიფო დეპარტამენტებთან; სახელმწიფო სააღსრულებო უწყებებთან მათ მიერ წარმოდგენილი სააღსრულებო მოთხოვნებიდან გამომდინარე ან სხვა სახელმწიფო ორგანოებთან; იმ შემთხვევაში თუ ჩვენ მივიჩნევთ, რომ გასაჯაროება აუცილებელი და თანაზომიერია იმისათვის, რომ თავიდან იქნეს აცილებული ფიზიკური ზიანი ანფინანსური დანაკარგები ან უკანონო ქმედების ან მისი ჩადენის საეჭვოობის გამოძიებასთან დაკავშირებით; ასევე ორგანიზაციული რესტრუქტურიზაციის კონტექსტში.
• თუ ჩვენ დავგეგმავთ თქვეს მგზავრობას ან შესაბამისი გარემოთი უზრუნველყოფას (მაგალითად თუ თქვენ გესაჭიროებათ მგზავრობა გასაუბრებაზე დასასწრებად) თქვენს შესახებ ინფორმაცია შესაძლოა გაზიარებულ იქნას იმ მესამე პირებისთვის, რომლებიცუზრუნველყოფენ მოგზაურობის მოწყობასა და საცხოვრებელში განთავსებას, უზრუნველყოფენ ტრანსპორტს ან მოგზაურობასთან დაკავშირებულ მომსახურებებს, როგორებიც არიან მოგზაურობის აგენტები, ონლაინ დაჯავშნის პროვაიდერები, ბილეთების ყიდვა-გაყიდვის აგენტები, ავიაკომპანიები, მანქანის გამქირავებელი კომპანიები, რკინიგზის პროვაიდერები და სასტუმროები. აღნიშნული მესამე პირები თქვენს შესახებ ინფორმაციას გამოიყენებენ საკუთარი მიზნებისთვის (მაგალითად, საკუთარი მოვალეობის შესასრულებლად, რათა უზრუნველყონ ტრანსპორტის მოწოდება ან საცხოვრებელში თქვენი განთავსება) და თქვენ უნდა შეამოწმოთ მათი პერსონალურ მონაცემთა გამოყენებასთან დაკავშირებული შეტყობინება რათა იცოდეთ მეტი მათ მიერ თქვენს შესახებ ინფორმაციის გამოყენებასთან დაკავშირებით.

აღნიშნული შეტყობინების შესაბამისად ინფორმაციის გამოყენებისას, ინფორმაცია თქვენს შესახებ შესაძლოა გადაცემულ იქნას, როგორც იმ ქვეყანაში სადაც ის შეგროვებულ იქნა, ასევე მის საზღვრებს გარეთ, მათ შორის ისეთ ქვეყნებშიც სადაც არ არსებობს ექვივალენტური მონაცემთა დაცვის სტანდარტები.

„პი.ემ.აი-ს აფილირებულმა პირებმა“ „ევროპის ეკონომიკურ ზონაში“ („ეეზ“) გადაცემენ პერსონალური ინფორმაციას „პი.ემ.აი-ს აფილირებულ პირებს“ „ეეზ“-ის გარეთ. მაგალითად, საერთაშორისო ბიზნესის ოპერირების წახალისებისათვის. ნებისმიერ შემთხვევაში, გადაცემა მოხდება:

• „ევროკომისიისადეკვატურობის გადაწყვეტილების“ საფუძველზე;
• დაცული შესაბამისი დაცვის მექანიზმებით, მაგალითად „ევროკავშირის მოდელური ხელშეკრულებით“; ან
• აუცილებელი, თქვენსა და ჩვენს შორის გაფორმებული ხელშეკრულების ვალდებულებების შესასრულებლად (ან თქვენი მოთხოვნის შესაბამისად იმპლემენტირებული წინასახელშეკრულებო ზომების მისაღებად) ან თქვენი ინტერესების შესაბამისად ჩვენსა და მესამე პირს შორის გაფორმებული ხელშეკრულებით გათვალისწინებული ვალდებულებების შესრულებისათვის, მაგალითად, ისეთი როგორიც არის სამუშაოსთან დაკავშირებული მოგზაურობის დაგეგმვა.

ნებისმიერ შემთხვევაში, აღნიშნულ ქვეყნებსა და ტერიტორიებზე პერსონალური მონაცემები დაცული იქნება შესაბამისი პერსონალური მონაცემების დაცვის კანონმდებლობის მიხედვით.

ძირითადად ჩვენ ვიტოვებთ მონაცემებს ქვემოთ ცხრილში მოცემულ კრიტერიუმებზე დაყრდნობით:

უფლებები რომლებიც თქვენ გაგაჩნიათ დამოკიდებულია ქვეყნის კანონმდებლობაზე. თუ თქვენ ხართ „ევროპის ეკონომიკურ ზონაში“ თქვენ ისარგებლებთ ქვემოთ ცხრილში ჩამოთვლილი უფლებებით. თუ თქვენ იმყოფებით სხვაგან, შეგიძლია დაგვეკონტაქტოთ (იხილეთ პარაგრაფი „ვის უნდა დაუკავშირდეთ კითხვების არსებობის შემთხვევაში?“) მეტი ინფორმაციის მისაღებად.

• თუ თქვენ ხართ საფრანგეთიდან, თქვენ უფლება გაქვთ მოგვცეთ მითითებები თქვენი გარდაცვალების შემდგომ თქვენს შესახებ დაცულ ინფორმაციასთან მიმართებაში (კონკრეტულად, მითითებები იმის შესახებ უნდა დარჩეს თუ წაიშალოს ინფორმაცია თქვენს შესახებ და უნდა ჰქონდეთ თუ არა სხვებს უფლება იხილონ ეს ინფომრაცია). თქვენ შეგიძლიათ;
  
  (A) გასცეთ ზოგადი მითითება ციფრული მომსახურების პროვაიდერისათვის საფრანგეთის მონაცემთა დაცვის ზედამხედველობის უწყებასთან ერთად (რომელსაც ეწოდება „სი ენ აი ელ“) (აღნიშნული მითითება მიემართება თქვენს შესახებ არსებულ სრულ ინფორმაციას); ან
  
  (B) მოგვცეთ სპეციალური მითითება, რომელიც მიემართება მხოლოდ ჩვენს მიერ თქვენს შესახებ ინფორმაციის გამოყენებას.

თქვენი მითითებამ შესაძლოა დაგვავალდებულოს გადავცეთ თქვენს შესახებ ინფორმაცია მესამე პირს (მაგრამ ისეთ შემთხვევებში, როდესაც ინფორმაცია მოიცავს მონაცემებს სხვა პირების შესახებ, ჩვენ ასევე გაგვაჩნია ვალდებულება დავიცვათ მათი პირადი მონაცემები რაც შესაბამისაც ნიშნავს იმას, რომ ან ნაწილში ჩვენ ვერ შევასრულებთ თქვენს მითითებებს). თქვენ შეგიძლიათ დანიშნოთ მესამე პირი იმის უზრუნველსაყოფად, რომ თქვენი მითითებები ზედმიწევნით სრულდება. თუ აღნიშნული მიზნისთვის თქვენ არ დანიშნავთ მესამე პირს, თქვენი მემკვიდრეები უფლებამოსილები იქნებიან (თუ აღნიშნულს სხვაგვარად არ განსაზღვრავთ თქვენს მითითებებში) თქვენი გარდაცვალების შემდეგ განახორციელონ თქვენი უფლებები თქვენს შესახებ ინფორმაციასთან დაკავშირებით:

(i) იმისათვის რათა მოხდეს სამკვიდროს მართვა (რა შემთხვევაშიც თქვენი მემკვიდრეებს ექნებათ წვდომა თქვენს შესახებ ინფორმაციაზე, რათა განსაზღვრონ და მიიღონ ინფორმაცია, რომელიც შესაძლოა გამოსადეგი იყოს თქვენი სამკვიდროს, მათ შორის ნებისმიერ ციფრული საქონლის ან მონაცემის, მართვისათვის და რაც შეიძლება აღქმული იყოს როგორც მემკვიდრეებზე გადაცემადი საოჯახო მოგონება); და

(ii) რათა უზრუნველყოფილი იყოს, რომ მხარეები, რომლებიც იყენებენ ინფორმაციას თქვენს შესახებ გაითვალისწინებენ თქვენს გარდაცვალებას (რაც გულისხმობს თქვენი ანგარიშის დახურვას და თქვენს შესახებ ინფორმაციის გამოყენებისა და განახლების შეზღუდვას).

თქვენ ნებისმიერ დროს შეგიძლია შეცვალოთ ან გამოიხმოთ გაცემული მითითება. თქვენი გარდაცვალების შემდგომ თქვენს შესახებ ინფორმაციის დამუშავებასთან დაკავშირებით დამატებითი ინფორმაციის გასაცნობად გთხოვთ იხილოთ 1978 წლის 6 იანვრის 78-17 კანონის 40-1 მუხლი. თქვენი გარდაცვალების შემთხვევაში, სტანდარტულად, თქვენ შეწყვეტთ თქვენი ანგარიშის გამოყენებას და ჩვენ წავშლით ინფორმაციას თქვენს შესახებ ინფომრაციის დატოვების შესახებ წესების შესაბამისად (დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ იხილოთ პარაგრაფში „რამდენი ხნის განმავლობაში შეინახება ინფორმაცია თქვენს შესახებ?“).