نبذة عن الشركة

شركتنا هي شركة تابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال، وهي مجموعة جماعية من الشركات. وردت كل الشركات التابعة للمجموعة هنا بالإضافة إلى نقاط التواصل مع مسؤول حماية البيانات حين يكون ذلك ضرورياً. يُرجى استخدام هذه التفاصيل إذا كنت ترغب في التواصل معنا. سيتم تزويدك بمفردك بتفاصيلنا (الاسم والعنوان وما إلى ذلك) في وقت (أو لتأكيد) جمع معلوماتٍ عنك لا سيما، على سبيل المثال، في إخطارٍ على تطبيق أو موقع إلكتروني أو في رسالة بريد إلكتروني يشتمل كل منها على رابط يقود إلى هذا الإخطار.

  • فيليب موريس إنترناشيونال أو اختصاراً PMI يُقصَد بها مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال، وهي مجموعة دولية رائدة متخصصة في صناعة التبغ. وتتألف من عددٍ من الشركات أو "الشركات التابعة".
  • الشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال: كل شركة في مجموعة شركات فيليب موريس إنترناشيونال هي "شركة تابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال". تشير كلمة "نحن" (أو "نا" أو "الخاص/الخاصة بنا") إلى كل شركة تابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال: عندما تقوم بإعداد ملف تعريف مرشح أو تتقدم بطلبٍ للحصول على وظيفة، فإنك تقدم معلومات عنك إلى كل شركة تابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال، ويجوز لهذه الشركات معالجة المعلومات عنك لأغراض التوظيف لديها. وينطبق هذا الأمر أيضاً عندما تستجيب لإعلان عن وظيفة يذكر شركة تابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال أو بلد/إقليم مُعيّن تعمل به المجموعة.

 

كيف نجمع معلوماتٍ عنك؟

قد نجمع معلوماتٍ عنك بطرائق مختلفة.

  • قد تزودنا بالمعلومات مباشرةً (على سبيل المثال، عند إنشاء حساب، أو إنشاء ملف تعريف للمرشح، أو التقدم لوظيفة، أو حضور مقابلة، أو إكمال اختبار/تقييم، أو إرسال رسالة بريد إلكتروني، أو الاتصال بنا هاتفياً).
  • قد نجمع المعلومات تلقائياً حينما تتفاعل مع أنظمتنا أو نتواصل معك (ومن أمثلة ذلك، حينما تستخدم تطبيق PMI أو موقعها الإلكتروني أو حينما نستخدم تقنيات لرصد الوقت الذي تتلقى فيه رسائل بريد إلكتروني أو تفتحها أو تتلقى فيه رسائل نصية قصيرة).
  • قد نحصل أيضاً على معلومات من أطراف خارجية (على سبيل المثال، من وكالات التوظيف ومقدمي خدمات المراجع (حيثما يسمح القانون بذلك) ومقدمي خدمات فحص الخلفية والمصادر المتاحة للجمهور، مثل موقع الشركة الإلكتروني أو عمليات البحث على الإنترنت أو منصات وسائل التواصل الاجتماعي مثل LinkedIn).

نشير في هذا الإخطار إلى كل الطرائق التي تتواصل بها معنا بمصطلح "نقاط التواصل مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال". تشتمل نقاط التواصل مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال على كلٍ من النقاط الحقيقية (مثل: المكاتب ومنافذ البيع بالتجزئة والفعاليات) والنقاط الرقمية (مثل: التطبيقات والمواقع الإلكترونية).

 

 

قد نجمع المعلومات التي تزودنا بها مباشرةً. ويحدث ذلك عادةً حينما:

  • تسجّل لتصبح عضواً في قواعد بياناتنا (ويمكن أن يكون التسجيل شخصياً أو عبر التطبيق أو عبر الإنترنت أو عندما تنشئ حساباً وملف تعريف مرشح على سبيل المثال)؛
  • تتقدم لوظيفة وتقدم معلومات داعمة إلينا؛
  • تشارك في مقابلة؛
  • تُكمل اختباراً/تقييماً؛
  • تقدم معلومات القبول الوظيفي وفحص الخلفية والتأهيل (عند الاقتضاء)؛
  • تنزّل أو تستخدم نقطة تواصل رقمية (مثل: تطبيق أو موقع إلكتروني)؛
  • تتواصل معنا عبر نقطة تواصل مع مجموعة فيليب موريس إنترناشونال أو عبر البريد الإلكتروني أو وسائل التواصل الاجتماعي أو الهاتف؛
  • تُسجل لتلقي البيانات الصحفية أو تنبيهات البريد الإلكتروني أو تحديثات الوظائف؛
  • تشارك في الاستقصاءات أو (ما يجيزه القانون من) المسابقات أو العروض الترويجية؛
  • تحضر فعالية نظّمتها إحدى الشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال.

قد نجمع المعلومات من جهاز إلكتروني إذا اخترت إرسال معلومات إلينا. وقد يتم مشاركتها معنا عبر اتصال مباشر بالإنترنت أو عبر أحد تطبيقاتنا التي يمكنك تنزيلها.

قد نجمع معلومات عنك تلقائياً. ويحدث ذلك عادةً حينما:

  • تزور مقارنا (عبر تسجيلات الفيديو (المرئية) وسجلات الدخول إلى المبنى)؛
  • تُكمل اختبارات المهارات والاستعداد على الإنترنت (بما في ذلك، عبر الإنترنت وعبر تسجيل الفيديو)؛
  • تحضر فعالية نظّمتها إحدى الشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال (على سبيل المثال: عبر أجهزة استشعار في الفعالية تتصل بتقنية جهاز محمول)؛
  • تستخدم أنظمة مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال أو الأجهزة التي تصرفها المجموعة مثل أجهزة الكمبيوتر المحمول؛
  • تتواصل معنا (على سبيل المثال: عبر نقطة تواصل مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال أو عبر البريد الإلكتروني أو عبر منصات التواصل الاجتماعي)؛
  • تستخدم نقاط التواصل مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال (مثل: ملفات تعريف الارتباط وإشارات الويب/وحدات البكسل)؛ أو
  • تنشر منشورات عامة على منصات وسائل التواصل الاجتماعي التي نتابعها (على سبيل المثال: حتى يتسنى لنا فهم الرأي العام).

كما ذكرنا آنفاً، قد نجمع معلوماتٍ عنك تلقائياً باستخدام ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع المشابهة (مثل: إشارات الويب/علامات البكسل) التي تتلقاها عند زيارتك لنقاط تواصل رقمية مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال أو تلقيك لرسالة بريد إلكترونية منا. وسوف تعتمد ملفات تعريف الارتباط والآليات الأخرى المستعملة على نقطة التواصل المستخدمة مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال. وللتعرف إلى هذه الآليات المستخدمة في نقطة تواصل مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال وللتعرف خاصةً إلى كيفية قبول ملفات تعريف الارتباط أو رفضها، يُرجى مراجعة المعلومات المتاحة على نقطة التواصل تلك أو عبرها. قد تشمل هذه الآليات ملفات تعريف الارتباط من خدمة Google Analytics (راجع الرابط https://policies.google.com/technologies/partner-sites .)

 

قد نحصل على معلوماتٍ عنك من أطراف خارجية حين يجيز القانون لنا ذلك. وقد يشمل ذلك:

  • معلومات من وكالات التوظيف؛
  • المعلومات التي تتم مشاركتها بين الشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال؛
  • المعلومات من مواقع التواصل الاجتماعي الخارجية (على سبيل المثال، إذا اخترت تبسيط عملية تسجيل الدخول إلى منصة الوظائف للسماح بالوصول المباشر بمجرد تسجيل الدخول إلى حساب التواصل الاجتماعي التابع لجهة خارجية، مثل Gmail أو Yahoo!، أو إذا كنت ترغب في تحميل المعلومات إلى المنصة (على سبيل المثال، من LinkedIn) بدلاً من إكمال الطلب يدوياً)؛ و
  • معلومات ملف التعريف المتاحة للجمهور (مثل خبراتك ومهاراتك واهتماماتك) على مواقع التواصل الاجتماعي الخارجية (مثل LinkedIn).

وقد نجمع أيضاً معلوماتٍ في سياقات أخرى تُوضَّح لك حينها.

ما المعلومات التي نجمعها عنك؟

قد نجمع أنواعاً مختلفة من المعلومات عنك:

  • المعلومات اللازمة لإدارة علاقتنا معك (بما في ذلك، حيثما نوافق، لتعويضك عن بعض النفقات لحضور المقابلة) وإدارة أعمالنا، بما في ذلك الوفاء بالتزاماتنا القانونية والتنظيمية (على سبيل المثال، التحقق من هويتك، وحقك في العمل، وتفاصيل طلب التقديم، وحيثما يسمح القانون، ملاءمتك للعمل باستخدام فحوصات الخلفية)
  • المعلومات التي تقدمها لنا في ملف تعريف المرشح أو طلب الوظيفة أو النماذج أو الاستقصاءات
  • المعلومات اللازمة لتقييم أهليتك لشغل وظيفة معينة، وإعداد قائمة مختصرة، واختيار المرشحين
  • المعلومات عن زياراتك إلى مقارنا وحضور فعالياتنا
  • عند الاقتضاء، المعلومات اللازمة لعرض وظيفة عليك وتأهيلك (مثل إصدار عرض عمل، وصياغة عقد توظيف، وتقديم معلومات المزايا، وترتيب الوصول إلى الأنظمة)
  • المعلومات التي يتم جمعها كجزء من مراقبتنا لعملية التوظيف وتحسيننا المستمر لها
  • المعلومات التي تزودنا بها في أثناء مكالماتك الهاتفية معنا أو رسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها إلينا
  • المعلومات عن تفضيلاتك واهتماماتك وطموحاتك المهنية (ومنها المعلومات التي نستدل عليها من معلومات أخرى، كأن نستدل عليها من معلومات إحصائية على سبيل المثال)
  • المعلومات التي يتم جمعها كجزء من تحليلات الأعمال وتحسيناتها
  • معلومات إحصائية عنك (مثل: المعلومات الإحصائية عن أشخاص في مناطق جغرافية معينة)

ستكون المعلومات التي نجمعها منك مباشرة واضحة من السياق الذي تزودنا بها فيه. على سبيل المثال:

  • في أثناء عملية تقديم الطلب والتوظيف، تقدم اسمك وتفاصيل الاتصال بك ومعلومات عن المهارات والمؤهلات والخبرات التي تتمتع بها، وبعد موافقتنا، معلومات (مثل تفاصيل حسابك المصرفي) للسماح لنا بتعويضك عن بعض النفقات لحضور المقابلة)؛
  • في أثناء أي مقابلة أو تقييم، تقدم إجابات عن الأسئلة؛
  • يجوز لك تقديم معلومات عن طموحاتك واهتماماتك المهنية كي نتمكن من إرسال فرص العملة ذات الصلة إليك؛ و
  • يجوز لنا جمع معلومات تمكننا من التحقق من هويتك وحقك في العمل مثل نسخة من وثيقة الهوية أو صورة لوجهك.

المعلومات التي نجمعها تلقائياً ستكون عموماً بخصوص:

  • تفاصيل زياراتك إلى مقارنا وحضور المقابلات والتقييمات والفعاليات (مثل الوقت والمدة)؛
  • تفاصيل استخدامك لنقاط التواصل مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال (مثل التطبيقات/المعلومات التي يتم الوصول إليها، والوقت والمدة، والمعلومات التي يتم البحث فيها)؛ و
  • أجهزتك (مثل: عنوان بروتوكول الإنترنت ومُعرّف الجهاز الفريد الآخر وبيانات الموقع وتفاصيل أي ملفات تعريف ارتباط قد نكون خزناها على جهازك).

تتكون المعلومات التي نجمعها من أطراف خارجية بشكل عام من:

  • معلومات طلب التقديم للوظيفة من وكالات التوظيف (عندما تتقدم بطلب لوظيفة من خلال وكالة توظيف)؛
  • المراجع وشهادات العمل من أصحاب عملك السابقين أو غيرهم من مقدمي خدمات المراجع؛
  • حيثما يسمح القانون، معلومات فحص الخلفية حسب الاقتضاء للوظيفة (مثل التحقق من صحة وثيقة الهوية، والتحقق من العنوان، وتأكيد المؤهلات وسجل التوظيف، وعمليات التفتيش ضد العقوبات وقوائم الأشخاص المشتبه بفسادهم أو تلقيهم للرشوة، وتفاصيل أي إدانات)؛
  • معلومات تسجيل الدخول ومعلومات ملف التعريف من مواقع التواصل الاجتماعي الخارجية (على سبيل المثال، إذا اخترت تبسيط عملية تسجيل الدخول إلى منصة الوظائف للسماح بالوصول المباشر بمجرد تسجيل الدخول إلى حساب التواصل الاجتماعي التابع لجهة خارجية، مثل Gmail أو Yahoo!، أو إذا كنت ترغب في تحميل المعلومات إلى المنصة (على سبيل المثال، من LinkedIn) بدلاً من إكمال الطلب يدوياً)؛ و
  • معلومات ملف التعريف المتاحة علناً (مثل وظيفتك ومهاراتك ومؤهلاتك وخبرتك واهتماماتك، على سبيل المثال من موقع الشركة الإلكتروني أو عمليات البحث عبر الإنترنت أو على منصات التواصل الاجتماعي مثل LinkedIn).

قد تشمل المعلومات التي نجمعها عنك ونعالجها ما يلي:

  • الاسم
  • كلمة المرور
  • العنوان، بما في ذلك عنوان المنزل والمراسلات
  • تفاصيل الاتصال بك، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني الشخصي ورقم هاتف المنزل/رقم الهاتف المحمول الشخصي عندما يتم تقديم هذه التفاصيل ضمن طلب التقديم على الوظيفة
  • النوع الاجتماعي
  • خطاب التقديم
  • السيرة الذاتية/طلب التقديم للوظيفة، بما في ذلك المعلومات الشخصية والمهنية
  • كيف علمت بالوظيفة
  • الأهلية للعمل، بما في ذلك جواز السفر أو أي وثيقة هوية رسمية أخرى
  • المراجع
  • سجلات المؤهلات وشهادات التأهيل
  • السجل التعليمي والوظيفي
  • معلومات عن الخدمة العسكرية
  • الوظائف المتقدم لها
  • شروط وأحكام التوظيف الحالية والمتوقعة والمعروضة (مثل الراتب وساعات العمل والعطلات والمزايا)
  • ملاحظات المقابلة ونتائج التقييم
  • نتيجة طلب التقديم على الوظيفة وسبب هذه النتيجة
  • سبب سحب طلب الوظيفة الخاص بك (عند الاقتضاء)
  • بيانات التأمين الاجتماعي وضريبة الدخل الشخصي
  • رمز الضريبة
  • تاريخ الميلاد
  • الحالة العائلية والوضع العائلي
  • معلومات الحساب المصرفي (إذا وافقنا على تعويضك عن بعض نفقات حضور المقابلة، أو إذا عُرضت عليك وظيفة ووافقت عليها)
  • الصور الفوتوغرافية وتسجيلات الفيديو
  • معلومات مستخدم النظام
  • السجلات الآلية لاستخدامك لنظم معلومات مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال
  • المعلومات المرسلة لنا عند استخدام نظم المعلومات التي تشغّلها الشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال
  • المعلومات عن زياراتك إلى مقارنا وفعالياتنا

قد نجمع أيضاً فئات خاصة من المعلومات عنك ونعالجها مثل:

  • الأصل العرقي أو الإثني (على سبيل المثال، لمراقبة تكافؤ الفرص)
  • الآراء السياسية (إذا شاركت هذه المعلومات طواعية فقط)
  • المعتقدات الدينية أو الفلسفية (على سبيل المثال، للتسهيلات المعقولة)
  • التوجه الجنسي (على سبيل المثال، لمراقبة تكافؤ الفرص أو إذا شاركت هذه المعلومات طواعية)
  • عضوية النقابات العمالية (إذا شاركت هذه المعلومات طواعية فقط)
  • البيانات المتعلقة بحالتك الصحية، بما في ذلك أي إعاقة تعاني منها (على سبيل المثال، للتسهيلات المعقولة)

سنعالج هذه الأنواع من البيانات إذا شاركتها طواعية معنا، وإذا كان لدينا التزام قانوني بمعالجة المعلومات، وفي ما يتعلق بعملية التوظيف، لتوفير تسهيلات معقولة.

 

تتلخص الأغراض التي نستخدم من أجلها معلوماتٍ عنك، إلى جانب طرائق جمع المعلومات الموازية لها والأساس القانوني لاستخدامها، فيما يأتي ذكره:

طريقة جمع المعلومات والأساس القانوني لمعالجتهاالغرض

 

وعادةً ما تكون هذه المعلومات مجموعة من المعلومات التي تقدمها مباشرةً (كجزء من طلب تقديمك على الوظيفة)، وخلال المراحل اللاحقة من عملية التوظيف لدينا، المعلومات التي نجمعها من أطراف خارجية مثل المراجع وعمليات التحقق من السجلات الجنائية (حيثما يسمح القانون بذلك).

ونستخدمها نحن نظراً لضرورتها لدينا للامتثال لالتزامٍ قانوني بتوظيف أشخاص مؤهلين ومناسبين فقط، أو في البلدان التي لا يوجد فيها مثل هذا الالتزام القانوني، نستخدمها لأن لدينا مصلحة تجارية مشروعة في ضمان ملاءمتك وأهليتك لشغل وظيفة لدينا، وهي مصلحة غير محكومة بمصالحك وحقوقك وحرياتك في تقييد استخدام المعلومات عنك.

 

التحقق من طلب التقديم للوظيفة وفحص المرشحين (حيثما يسمح القانون بذلك)

  • التحقق من السجل الوظيفي والمؤهلات والخبرة والمراجع
  • حيثما يسمح القانون، فحص المرشحين وفحص الخلفية

وعادةً ما تكون هذه المعلومات مجموعة من المعلومات التي تقدمها مباشرةً (كجزء من طلب تقديمك على الوظيفة)، وخلال المراحل اللاحقة من عملية التوظيف لدينا، المعلومات التي نجمعها من أطراف خارجية مثل المراجع وعمليات التحقق من السجلات الجنائية (حيثما يسمح القانون بذلك).

ونستخدمها نحن نظراً لضرورتها لدينا للامتثال لالتزامٍ قانوني بتوظيف أشخاص مؤهلين ومناسبين فقط، أو في البلدان التي لا يوجد فيها مثل هذا الالتزام القانوني، نستخدمها لأن لدينا مصلحة تجارية مشروعة في ضمان ملاءمتك وأهليتك لشغل وظيفة لدينا، وهي مصلحة غير محكومة بمصالحك وحقوقك وحرياتك في تقييد استخدام المعلومات عنك.

التحقق من طلب التقديم للوظيفة وفحص المرشحين (حيثما يسمح القانون بذلك)

  • التحقق من السجل الوظيفي والمؤهلات والخبرة والمراجع
  • حيثما يسمح القانون، فحص المرشحين وفحص الخلفية

 

عادةً ما يكون ذلك مزيجاً من المعلومات التي تقدمها مباشرةً (في مراحل مختلفة في أثناء عملية التوظيف) والمعلومات التي نجمعها من أطراف خارجية مثل أي جهة توظيف أو منصة تواصل اجتماعي تستخدمها لمشاركة معلومات عنك معنا.

نستخدمها لأن لدينا مصلحة تجارية مشروعة في توظيف واختيار المرشحين للوظائف لدينا (بما في ذلك إجراء المقابلات والتقييمات)، وإدارة العملية، والاحتفاظ بسجلات عملية التوظيف، وهي مصلحة غير محكومة بمصالحك وحقوقك وحرياتك في تقييد استخدام المعلومات عنك.

التوظيف والاختيار

  • تعيين المرشحين واختيارهم، بما في ذلك المقابلات ومقاطع الفيديو المسجلة والتقييمات واختبارات القياس النفسي
  • مراجعة نماذج طلبات التقديم وأدوات التقييم عبر الإنترنت واختبارات المهارات
  • وضع القوائم المختصرة
  • عند الاقتضاء، إدارة سداد بعض نفقات حضور المقابلة
  • عند الاقتضاء، تقديم عرض والاتفاق على المزايا
  • المقابلة الجماعية والمجمعة والفردية
  • إبلاغك بنتيجة طلب تقديمك على الوظيفة والفرص الأخرى التي قد تثير اهتمامك والإعلان عن الوظائف ومراقبة الاهتمام
  • حفظ السجلات

 

يتم جمع هذه المعلومات خلال المراحل اللاحقة من عملية التوظيف لدينا وفي أثناء معالجة عرض العمل و/أو قبول التوظيف.

نستخدمها لأن لدينا مصلحة تجارية مشروعة في إعداد وثائق التوظيف الضرورية وإكمال السجلات الداخلية الضرورية، وهي مصلحة غير محكومة بمصالحك وحقوقك وحرياتك في تقييد استخدام المعلومات عنك.

إدارة القوى العاملة قبل التوظيف

  • أنشطة التوظيف مثل إعداد عقد العمل وإصداره والتوقيع عليه
  • إنشاء سجل شخصي إلكتروني وملفات شخصية
  • إنشاء سجلات الرواتب
  • تسجيل مزايا الموظفين الجدد
  • إبلاغ السلطات القانونية ببدء التوظيف

 

يتم جمع هذه المعلومات طوال عملية التوظيف لدينا.

نستخدمها لأن لدينا مصلحة تجارية مشروعة في التحقق من الامتثال لعملية التوظيف لدينا، وهي مصلحة غير محكومة بمصالحك وحقوقك وحرياتك في تقييد استخدام المعلومات عنك.

 

مراقبة عملية التوظيف

  • مراقبة الجودة وعمليات التحقق لمراقبة الامتثال لعملية التوظيف لدينا

 

ستكون تلك المعلومات عادةً خليطاً من المعلومات التي تزودنا بها (الاسم وكلمة المرور (أو ما يعادلها)) والمعلومات التي نجمعها تلقائياً (مثل: المعلومات عن جهازك وملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع المماثلة).

ونستخدمها نحن على أساس يتوافق مع الغرض الذي ندعمه من استخدام المعلومات. على سبيل المثال، عندما ندير حسابك لدعم البحث عن وظيفة أو طلب توظيف، فإننا نستخدم المعلومات على أساس أن لدينا مصلحة تجارية مشروعة لإدارة أعمالنا وتعيين موظفين، وهي مصلحة غير محكومة بمصالحك وحقوقك وحرياتك في حماية المعلومات عنك.

تقديم الدعم لكل الأغراض المذكورة آنفاً

  • إدارة حساباتك
  • تمكينك من استخدام نقاط التواصل مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال (على سبيل المثال: السماح لك بالاستمرار في تسجيل الدخول إلى أقسام نقطة تواصل محجوزة لمستخدمين مصرح لهم فقط وإدارة تفضيلاتك بخصوص اللغة)
  • تبادل المراسلات معك
  • إدارة مواعيدك معنا (على سبيل المثال، في ما يتعلق بمقابلة أو تقييم)
  • تعزيز تجاربك
  • الإدارة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها

 

ستكون تلك المعلومات عادةً خليطاً من المعلومات التي تزودنا بها، والمعلومات التي نجمعها تلقائياً، والمعلومات التي نحصل عليها (حينما يجيز القانون ذلك) من أطراف خارجية.

نستخدمها على أساس أن لدينا مصلحة تجارية مشروعة لتحليل وتحسين وتقييم فعالية جهود التوظيف والعمليات ونقاط التواصل مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال والفعاليات لديها، وهي مصلحة غير محكومة بمصالحك وحقوقك وحرياتك في حماية المعلومات عنك.

إحصائيات النشاط التجاري وتحسيناته

  • تقييم فعالية عملية التوظيف لدينا
  • إحصائيات النشاط التجاري وتحسيناته (بما في ذلك عمليات التوظيف والفعاليات لدينا ونقاط التواصل الرقمية مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال والمعلومات التي نوفرها نحن (أو شركاتنا التابعة) للمرشحين للوظائف)

 

إذا لم نستند في استخدامنا للمعلومات عنك على واحدٍ من الأسس القانونية المذكورة آنفاً، أو إذا كان القانون يقتضي ذلك، فسوف نطلب موافقتك قبل معالجة المعلومات (وسوف تكون هذه الحالات واضحة من السياق). قد نطلب من وقت لآخر موافقتك الصريحة على معالجة فئات خاصة من المعلومات عنك.

قد نستخدم معلومات عنك، في بعض الحالات، بطرائق لم ترد آنفاً. وفي هذه الحالة، سنقدم إخطار خصوصية تكميلي يوضح ذلك الاستخدام. يجب عليك قراءة أي إخطار تكميلي يرتبط بهذا الإخطار.

 

هل نتخذ أي قرارات آلية؟

يجوز لنا اتخاذ قرارات آلية بشأن أي من المسائل المنصوص عليها في هذا الإخطار (على سبيل المثال، الفحص ومن يجب إدراجه في قائمة مختصرة لإجراء مقابلة). وإذا فعلنا ذلك، فسنلفت انتباهك إلى هذا الأمر في ذلك الوقت، وسنقدم لك معلومات عن الأساس المنطقي المستخدم لاتخاذ القرار، بالإضافة إلى الأهمية والعواقب المتصورة لاستخدام المعلومات عنك.

 

مع من نشارك معلوماتك، ولأي أغراض؟

قد نشارك معلومات عنك مع:

  • الشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال؛
  • الأطراف الخارجية التي تزود الشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال أو تزودك أنت بالمنتجات أو الخدمات (مثل وكالات التوظيف وفحص الخلفية ومقدمي خدمات التقييم عبر الإنترنت والموردين الذين يدعمون جهود فيليب موريس إنترناشيونال لتحسين تجربة المرشح)؛ و
  • الأطراف الخارجية الأخرى، حيثما يقتضي القانون ذلك أو يسمح به (مثل السلطات التنظيمية؛ والإدارات الحكومية؛ وأصحاب العمل السابقين أو المحتملين أو المستقبليين؛ وفي سياق إعادة الهيكلة التنظيمية).

لا نشارك المعلومات عنك مع الغير إلا بمقتضى القوانين المعمول بها. وبالتالي، وحينما يقتضي القانون الحصول على موافقتك، فسوف نطلبها أولاً.

مشاركة البيانات مع الشركات الأخرى التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال

  • سيتم مشاركة المعلومات عنك مع شركة فيليب موريس برودكتس إس أيه (الكائن عنوانها في نيوشاتيل، سويسرا)، وهي مقر الإدارة المركزية لمعالجة البيانات الشخصية للشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال. وقد يتم أيضاً مشاركة المعلومات عنك مع مركز فيليب موريس لخدمات تقنية المعلومات ش.ذ.م.م (الكائن عنوانه في لوزان، سويسرا) بصفته مقدم الخدمات التقنية للشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال. تعالج شركة فيليب موريس برودكتس إس أيه ومركز فيليب موريس لخدمات تقنية المعلومات ش.ذ.م.م (إلى الحد الذي يتيح لها الوصول إليها) المعلومات عنك لكل الأغراض الموضحة في هذا الإخطار.
  • ستتم مشاركة المعلومات الخاصة بك مع الشركات الأخرى التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال لجميع الأغراض الموضحة في هذا الإخطار (على سبيل المثال، لتحديد ما إذا كنت تستوفي متطلبات الوظائف المتاحة في أي من الشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال). عندما تقوم بتحميل المعلومات إلى منصة البحث عن الوظائف، سيتم إتاحتها لكل شركة تابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال، ويجوز لكل شركة منها معالجتها لأغراض التوظيف الخاصة بها. وينطبق هذا الأمر أيضاً عندما تستجيب لإعلان عن وظيفة يذكر شركة تابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال. وبناءً على ذلك، قد يتم نقل معلوماتك عالمياً (إذا تم جمع معلوماتك داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فهذا يعني أنه قد يتم نقل معلوماتك خارجها).

تتوفر تفاصيل الشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال والدول التي تأسست فيها هنا. 

نقاط إضافية بحسب البلد

تبعاً للبلد الذي تقطن فيه، نود منك أن تكون على دراية ببعض النقاط الإضافية.

إذا كنت في اليابان، معرفة المزيد...

إذا كنت في اليابان، لاحظ أننا نشارك معلوماتٍ عنك، للأغراض الموضحة في هذا الإخطار مع الشركات الأخرى التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال على أساس "الاستخدام المشترك" بمقتضى قوانين حماية البيانات في اليابان. وحينما نفعل ذلك، تواصل شركة فيليب موريس اليابان المحدودة (PMJ) إدارة معلوماتك الشخصية بطريقة مسؤولة ونفرض على من نشارك البيانات معهم الالتزام بالمثل. علاوة على ذلك، إذا كان من نشارك المعلومات معهم موجودين خارج اليابان، فإننا نتخذ تدابير معقولة لضمان التزامهم وفقاً للقوانين واللوائح ذات الصلة.

مشاركة البيانات مع أطراف خارجية

  • يجوز لنا، إلى الحد الذي يجيزه القانون المعمول به، مشاركة معلومات عنك مع أطراف خارجية تقدم للشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال أو لك منتجات أو خدمات (مثل وكالات التوظيف ومقدمي خدمات فحص الخلفية ومقدمي خدمات التقييم عبر الإنترنت ومقدمي خدمات المعلومات ومقدمي خدمات التحقق من الهوية).
  • يجوز لنا، إلى الحد الذي يجيزه القانون المعمول به، مشاركة معلومات عنك مع أطراف خارجية أخرى، حين يقتضي القانون ذلك أو يجيزه، مثل السلطات التنظيمية أو الدوائر الحكومية؛ أو استجابةً لطلب من سلطات إنفاذ القانون أو المسؤولين الحكوميين الآخرين؛ أو حينما نرتئي أن الإفصاح عنها ضروري أو مناسب لمنع الأذى البدني أو الخسارة المالية أو فيما يتعلق بتحقيق في نشاط غير قانوني مشتبه به أو فعلي وفي سياق إعادة الهيكلة التنظيمية.
  • إذا جهزنا نحن ترتيبات السفر أو الإقامة لك (إذا كنت بحاجة إلى السفر لحضور مقابلة)، فقد يتم مشاركة المعلومات عنك مع الأطراف الخارجية التي تجهز ترتيبات السفر أو الإقامة أو تقدم خدمات النقل أو الخدمات المتعلقة بالسفر مثل وكلاء السفر ومقدمي خدمات الحجز عبر الإنترنت ووكلاء بيع التذاكر وشركات الخطوط الجوية وشركات استئجار السيارات ومقدمي خدمات النقل عبر السكك الحديدية والفنادق. وسوف تستخدم هذه الأطراف الخارجية معلومات عنك لأغراضها الخاصة (مثل: الوفاء بالتزاماتها بتقديم خدمات النقل أو الإقامة لك) ويجب عليك مراجعة إخطارات الخصوصية التي تنتهجها تلك الأطراف لمطالعة مزيدٍ من التفاصيل حول استخدامها للمعلومات عنك. لاحظ أيضاً أنه قد يكون لديك حقوق، يمكن ممارستها ضد هذه الأطراف الخارجية، في ما يتعلق بمعالجتها للمعلومات عنك.

إلى أين قد تُرسَل المعلومات عنك؟

كما هو الحال مع أي شركة متعددة الجنسيات، ننقل نحن المعلومات على نطاق عالمي إلى شركاتنا التابعة ومقدمي الخدمات الذين نتعامل معهم. لذلك قد تُنقَل بياناتك إلى بلدانٍ أخرى في سياق تنفيذ عملياتنا الاعتيادية. وحينما ننقل بياناتك إلى الخارج، سنحدّ من الوصول إلى بياناتك ليقتصر على أولئك الذين يحتاجون إلى رؤيتها فقط ونعالج بياناتك وفقاً لمعاييرنا الداخلية لحماية البيانات ونحميها على النحو المفترض ولن ننقل المعلومات إلا بالامتثال لقوانين خصوصية البيانات المعمول بها. وسوف نطلب، عند نقل البيانات، من الطرف المتلقي لها الحفاظ على سرية بياناتك وحذفها عندما لا تعود مطلوبة والتصرف بمقتضى إخطار الخصوصية هذا. وبناءً على ذلك، قد يتم نقل معلومات عنك خارج نطاق الولاية القضائية التي تتبع لها. فعلى سبيل المثال، إذا كنت تعيش في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو أستراليا أو اليابان، فقد يتم معالجة بياناتك في بلد آخر.

عند استخدام المعلومات كما هو موضح في هذا الإخطار، قد يتم نقل المعلومات عنك سواءً داخل أو خارج البلد أو المنطقة حيث جمعت تلك المعلومات، لا سيما إلى بلد أو منطقة قد لا يوجد فيهما معايير حماية بيانات معادلة لمعايير البلد أو المنطقة حيث جُمعت تلك المعلومات.

فعلى سبيل المثال، يجوز لنا نحن ولشركاتنا الأخرى التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية نقل معلوماتك الشخصية إلى الشركات التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال أو إلى مقدمي الخدمات الذين تتعامل معهم خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية. وفي كل تلك الحالات، سيكون النقل:

 

بمقتضى اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة وتوجيهات مكتب مفوض المعلومات فيما يتعلق بعمليان نقل البيانات من المملكة المتحدة. 

في كل الحالات، ستُطبَق تدابير أمنية مناسبة لحماية المعلومات الشخصية في هذه البلدان أو المناطق وفقاً لقوانين حماية البيانات المعمول بها.

يتوزع مقدمو الخدمات الذين نتعامل معهم في الكثير من البلدان في شتى أرجاء العالم، ومنها على وجه الخصوص المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا والولايات المتحدة الأميركية وكندا والهند والفلبين وإندونيسيا وأستراليا.

 

كيف نحمي المعلومات عنك؟

نطبق نحن تدابير فنية وتنظيمية مناسبة لحماية المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها من الإفصاح أو الاستخدام أو التغيير أو الإتلاف غير المصرح به. ونستخدم، رهناً بمقتضى الحال، التشفير والتقنيات الأخرى التي يمكن أن تساعد على تأمين المعلومات التي تزودنا بها. كما نطلب من مقدمي الخدمات الذين نتعامل معهم الامتثال للمتطلبات المُعادلة بشأن خصوصية البيانات وأمنها.

ما المدة التي سيُحتفَظ فيها بالمعلومات عنك؟

سنحتفظ بمعلوماتٍ عنك طوال المدة الزمنية اللازمة للوفاء بالأغراض التي جُمعَت المعلومات من أجلها بمقتضى معاييرنا الداخلية للاحتفاظ بالبيانات. وسوف نحذفها بعد ذلك. إلّا أن تلك المدة ستختلف تبعاً للأغراض التي جُمعَت المعلومات من أجلها. اعلم أنه من حقك، في بعض الحالات، أن تطلب منا حذف المعلومات. كما أننا نخضع أحياناً لالتزامات قانونية، أو نكون مُلزمون قانوناً بالاحتفاظ بالمعلومات لأغراض ضريبية ومحاسبية على سبيل المثال، إمّا بالاحتفاظ بالمعلومات لحد زمني أدنى محدد أو بحذفها بعد حد زمني أدنى محدد.

نحتفظ بالبيانات عادةً بناءً على المعايير الموضحة في الجدول أدناه: حين تتعارض تلك المُدد مع التزامات قانونية، لأغراض ضريبية ومحاسبية على سبيل المثال، إمّا بالاحتفاظ بالمعلومات لحد زمني أدنى محدد أو لحذفها بعد حد زمني أدنى محدد، فإننا نطبق تلك الحدود الزمنية المحددة.

معايير الاحتفاظ التفسيرية/الاعتياديةالنوع

إذا تقدمت بطلبٍ لشغل وظيفة لدينا، فسنحتفظ بسجل لطلبك طالما ظل ذا صلة بعلاقتنا، على سبيل المثال في أثناء عملية التوظيف، أو لإخبارك بالفرص الأخرى التي قد تهتم بها، وفي أثناء عملك معنا، إذا تمت الموافقة على طلبك.

عادةً ما يتم الاحتفاظ بالمعلومات عنك لمدة تصل إلى 12 شهراً بعد تاريخ آخر تسجيل دخول لك إلى منصة التوظيف. وكحدٍ أدنى، نحتفظ بسجلات لعملية التوظيف طوال الفترة القانونية التي يمكن فيها تقديم دعوى تنشأ عن عملية التوظيف. يجوز لنا أن نحتفظ بمعلوماتٍ عنك لفترة أطول إذا تقدمت بطلبٍ لشغل أنواع معينة من الوظائف وكان ذلك مسموحاً به أو مطلوباً في البلد الذي توجد فيه هذه الوظيفة.

يتم الاحتفاظ بالسجلات الأخرى ذات الصلة بعملية التوظيف (على سبيل المثال، نتائج التقييم وفحوصات الخلفية) لفترة قصيرة إلى أن يتم إنشاء سجلات أكثر استدامة (على سبيل المثال، سجل نتيجة التقييم أو فحص الخلفية).

  • بيانات عملية التوظيف
إذا زرت مبانينا، فإنه يتم الاحتفاظ عادةً بسجلات الزوار لمدة بضعة أشهر فقط.
  • سجلات الزوار
إذا زرت مبانينا، فإنه يتم الاحتفاظ عادةً بالتسجيلات المرئية لمدة بضعة أيام فقط.
  • التسجيلات المرئية
يتم الاحتفاظ عادةً بسجلات تدقيق النظام لمدة تصل إلى 6 أشهر لاستعادة النظام ولمدة تصل إلى 10 أعوامٍ لمنع الاحتيال.
  • تدقيق النظام ومنع الاحتيال
تُجمَع عادةً بيانات إحصائيات النشاط التجاري تلقائياً حينما تستخدم نقاط التواصل مع مجموعة فيليب موريس إنترناشيونال ويتم جعلها مجهولة المصدر/تجميعها بعد ذلك بفترة وجيزة.
  • إحصائيات النشاط التجاري

ما الحقوق والخيارات المتاحة لك؟

قد يكون لديك كل الحقوق الآتي ذكرها، أو بعض منها، فيما يتعلق بالمعلومات التي نحتفظ بها عنك:

  • أن تطلب منا منحك حق الوصول إليها؛
  • أن تطلب منا تصحيحها أو تحديثها أو محوها؛
  • أن تطلب منا تقييد استخدامنا لها في ظروف معينة؛
  • أن تعترض على استخدامنا لها في ظروف معينة؛
  • أن تسحب موافقتك على استخدامنا لها؛
  • إمكانية نقل البيانات في ظروف معينة؛ و
  • أن ترفع شكوى إلى السلطة الرقابية في بلدك (في حال وجود شكوى لديك).

إننا نتيح لك طرائق سهلة لممارسة هذه الحقوق، مثل روابط "إلغاء الاشتراك" أو من خلال التواصل مع البريد الإلكتروني people.culture@pmi.com أو بالاستعانة بجهات الاتصال الواردة في الفقرة "بمَن يتوجب عليك الاتصال لطرح الأسئلة التي لديك؟" في نهاية هذا الإخطار.

تعتمد الحقوق المنوطة بك على قوانين بلدك. فإذا كنت في المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فستكون لك الحقوق المنصوص عليها في الجدول أدناه. أمّا إذا كنت في مكان آخر، يمكنك عندئذٍ التواصل معنا (راجع الفقرة التي تحمل العنوان "بمَن يتوجب عليك الاتصال لطرح الأسئلة التي لديك؟" في نهاية هذا الإخطار) لمعرفة المزيد.

تفاصيل إضافية (ملحوظة: تُطبَق حدود قانونية معينة على كل هذه الحقوق)الحق فيما يتعلق بالمعلومات التي نحتفظ بها عنك

هذا تأكيد على:

  • ما إذا كنا نعالج معلومات عنك أم لا؛
  • اسمنا وتفاصيل الاتصال بنا؛
  • الغرض من المعالجة؛
  • فئات المعلومات التي نحتفظ بها؛
  • فئات الأشخاص الذين نشارك معهم المعلومات والإجراءات الاحترازية المناسبة لحماية المعلومات حين يكون أي شخص خارج المملكة المتحدة/الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية ولا يستفيد من قرار المفوضية الأوروبية بشأن مدى كفاية مستوى حماية البيانات؛
  • مصدر المعلومات (إذا كان لدينا) في حال لم نجمعها منك؛
  • وجود عملية آلية لاتخاذ القرار (إلى الحد الذي ننشئ فيه عملية مماثلة سيتم إعلامك بها)، لا سيما تحديد الأنماط، يتمخض عنها آثار قانونية تتعلق بك أو تؤثر فيك إلى حد كبير بطريقة مماثلة، ومعلومات عن الأساس المنطقي المستخدم فيها، بالإضافة إلى الأهمية والعواقب المتصورة لمثل هذا الاستخدام للمعلومات عليك؛ و
  • معايير تحديد المدة التي سنخزن طوالها المعلومات.

سنزودك، بناءً على طلبك، بنسخة من المعلومات عنك التي نستخدمها (شريطة ألا يؤثر ذلك في حقوق الغير وحرياتهم).

  • أن تطلب منا منحك حق الوصول إليها
ينطبق ذلك إذا كانت المعلومات التي نحتفظ بها غير دقيقة أو غير كاملة.
  • أن تطلب منا تصحيحها أو تحديثها

ينطبق ذلك:

  • إذا لم تعد المعلومات التي نحتفظ بها ضرورية فيما يتعلق بالأغراض التي نستخدمها من أجلها؛
  • إذا كنا نستخدم المعلومات بناءً على موافقتك وسحبت أنت موافقتك (وفي هذه الحالة، سنتذكر عدم الاتصال بك مرة أخرى، إلّا إذا أخبرتنا أنك تريد منا حذف كل المعلومات عنك، وفي هذه الحالة، سنحترم رغباتك)؛
  • إذا كنا نستخدم المعلومات على أساس مصلحة مشروعة ثم تبين لنا، بعد اعتراضك، أن لا مصلحة تجيز لنا مواصلة استخدامها؛
  • إذا تم الحصول على المعلومات أو استخدامها بطرائق غير قانونية؛
  • للامتثال لالتزام قانوني.
  • أن تطلب منا محوها وفي بعض الحالات الحق في أن تطلب منا نسيانها امتداداً للحق الأول

ينطبق هذا الحق مؤقتاً بينما ندرس حالتك، إذا:

  • كنت تعترض على دقة المعلومات التي نستخدمها؛
  • كنت قد اعترضت على استخدامنا للمعلومات على أساس مصلحة مشروعة

(إذا استخدمت حقك في هذه الحالات، فسوف نعلمك قبل أن نستخدم المعلومات مرة أخرى).

ينطبق هذا الحق أيضاً:

  • إذا كان استخدامنا غير قانوني وكنت تعارض محو البيانات؛
  • إذا لم نعد بحاجة إلى البيانات، ولكنك تطلبها لإقامة قضية قانونية.
  • أن تطلب منا تقييد معالجتنا لها
إذا استخدمنا معلوماتٍ عنك على أساس وجود مصلحة مشروعة لأغراض أخرى، يمكنك عندئذٍ الاعتراض على استخدامنا لها لهذه الأغراض على أن تقدم توضيحاً لحالتك الخاصة، وسوف ننظر في اعتراضك.

 

  • للاعتراض على معالجتنا لها
ينطبق هذا الحق إذا كان الأساس القانوني الذي نستند عليه في استخدام المعلومات عنك هو الموافقة. ستكون هذه الحالات واضحة من السياق.
  • أن تسحب موافقتك على استخدامنا لها

إذا اتخذنا قراراً، كجزء من عملية التوظيف لدينا، بناءً على المعالجة الآلية فقط، وكان هذا القرار ينتج عنه آثار قانونية تتعلق بك أو تؤثر بشكل كبير عليك (على سبيل المثال، لم تتم دعوتك لمقابلة بناءً على القرار)، فيحق لك الاعتراض على القرار وطلب إجراء مراجعة بشرية لهذا القرار والتعبير عن وجهة نظرك.

لا ينطبق هذا الحق في الحالات التالية:

  1. إذا وافقت على القرار مسبقاً؛
  2. كان استخدام المعلومات الخاصة بك ضرورياً لإبرام أو تنفيذ عقد بينك وبيننا؛
  3. كان ذلك مصرحاً به بموجب القانون.

كما ذكرنا أعلاه، سيتم لفت انتباهك إلى هذه القرارات في ذلك الوقت، وسنقدم لك معلومات عن الأساس المنطقي المستخدم لاتخاذ القرار، بالإضافة إلى الأهمية والعواقب المتصورة لاستخدام المعلومات عنك.

  • الاعتراض على بعض القرارات الآلية

إذا:

  1. زودتنا بالبيانات؛
  2. استخدمنا تلك البيانات، بوسائل آلية، وعلى أساس إمّا موافقتك أو على أساس الوفاء بالتزاماتنا التعاقدية تجاهك،

يحق لك عندئذٍ استرداد البيانات منا في صيغة شائعة الاستخدام، كما يحق لك مطالبتنا بإرسال البيانات إلى شخص آخر إذا كان ذلك ممكناً من الناحية الفنية.

  • إمكانية نقل البيانات

إذا كانت لديك أي شكوى، فسوف نرحب بفرصة لحلها لك مباشرةً. يُرجى أن تأخذ بعين الاعتبار التواصل معنا باستخدام تفاصيل الاتصال المُشار إليها في بداية هذا الإخطار قبل الاتصال بالسلطة الرقابية. 

إذا كنت ترغب في الاتصال بسلطة رقابية، فإليك التفاصيل:

  • في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، يمكنك الاتصال بالسلطة المحلية المدرجة على الموقع الإلكتروني لأوروبا عبر هذا الرابط. إذا لم تكن متأكداً من السلطة الرقابية التي تتبع لها ولايتك القضائية، يُرجى عندئذٍ التواصل معنا باستخدام التفاصيل المُشار إليها أعلى هذه الصفحة.
  • في المملكة المتحدة، يمكنك الاتصال بمكتب مفوض المعلومات عبر هذا الرابط.
  • بالنسبة للبلدان الأخرى، يُرجى مراجعة الموقع الإلكتروني لسلطة بلدك.

إذا لم تكن متأكداً من السلطة الرقابية التي تتبع لها ولايتك القضائية، يُرجى عندئذٍ التواصل معنا باستخدام التفاصيل المُشار إليها أعلى هذه الصفحة.

 

نقاط إضافية بحسب البلد

تبعاً للبلد الذي تقطن فيه، قد يكون لديك بعض الحقوق الإضافية.

  • إذا كنت في فرنسا، فإنه يحق لك تقديم تعليمات لنا بشأن المعلومات التي نحتفظ بها عنك في حال وافتك المنية (فيما يتعلق، على وجه التحديد، بما إذا كان يتوجب علينا تخزينها أو حذفها، وبما إذا كان يجب أن يكون للآخرين الحق في الاطلاع عليها). يجوز لك:
  • إصدار تعليمات عامة لمقدم خدمة رقمية مسجل لدى السلطة الرقابية الفرنسية المسؤولة عن حماية البيانات (وتُدعى "CNIL") (تنطبق هذه التعليمات على كل استخدام للمعلومات عنك)؛
  • تزويدنا بتعليمات محددة لا تنطبق سوى على استخدامنا لمعلومات عنك.

قد تطلب تعليماتك منا نقل معلومات عنك إلى طرف خارجي (ولكن حينما تشتمل المعلومات على معلومات عن الآخرين، فإن التزامنا باحترام حقوقهم في الخصوصية قد يعني أننا لا نستطيع الامتثال لتعليماتك كما ينبغي). ويجوز لك تعيين طرف خارجي ليكون مسؤولاً عن ضمان الامتثال لتعليماتك. ولكن إذا لم تعين طرفاً خارجياً بهذه الطريقة، فإنه يحق لورثتك (إلّا إذا حددت خلاف ذلك في تعليماتك) ممارسة حقوقك على المعلومات عنك بعد وفاتك:

  • لإدارة تركتك (وفي هذه الحالة سيكون ورثتك قادرين على الوصول إلى المعلومات عنك لتحديد المعلومات التي قد تكون مفيدة لإدارة تركتك والحصول عليها، لا سيما أي بضائع رقمية أو بيانات يمكن أن تعدَّ ذكرى عائلية يمكن نقلها إلى ورثتك)؛
  • لضمان أن تأخذ الأطراف التي تستخدم معلومات عنك وفاتك بعين الاعتبار (مثل: إغلاق حسابك وتقييد استخدام معلومات عنك أو تحديثها).

يجوز لك تعديل تعليماتك أو إلغاؤها في أي وقت. لمزيدٍ من المعلومات عن معالجة المعلومات عنك في حال وفاتك، يُرجى مراجعة المواد 84 إلى 86 من القانون 78-17 الصادر بتاريخ 6 يناير 1978 وتعديلاته. حين توافيك المنية، من المفترض أنك ستتوقف عن استخدام حسابك وسوف نحذف المعلومات عنك بمقتضى سياسات الاحتفاظ التي ننتهجها (راجع فقرة "ما المدة التي سيُحتفَظ فيها بالمعلومات عنك؟" للحصول على تفاصيل عن ذلك).

إذا كنت في أستراليا، معرفة المزيد...

  • إذا كنت في أستراليا، فإن المعلومات الإضافية الآتي ذكرها تنطبق عليك:
  • إذا لم تزودنا بمعلوماتك الشخصية، فقد يتعذر علينا (رهناً بمقتضى الحال) تقديم المعلومات أو الخدمات التي تطلبها؛ أو النظر في طلبك لشغل وظيفة أو الحصول على دور تعاقدي؛ و
  • تشتمل سياسة الخصوصية التي ننتهجها (المتاحة على الرابط: https://www.pmiprivacy.com/en-au/homepage) على توضيح لما يأتي ذكره: (1) طرائق وصولك المحتمل إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك وتصحيحها؛ (2) وطريقة تقديم شكوى بشأن تعاملنا مع معلوماتك الشخصية؛ (3) وطريقة تعاملنا مع أي شكوى.

بمَن يتوجب عليك الاتصال لطرح الأسئلة التي لديك؟

إذا كانت لديك أي أسئلة، أو كنت ترغب في ممارسة أي من حقوقك، فيمكنك:

  • التواصل معنا على البريد الإلكتروني People.Culture@pmi.com، أو
  • الاتصال بمسؤول حماية البيانات المختص (إن وُجد) في الشركة التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال، والذي يمكنك العثور على تفاصيل الاتصال الخاصة به هنا.

كما سترد تفاصيل الاتصال في أي مراسلات ترسلها لك شركة تابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال.

إذا كان لبلدك سلطة لحماية البيانات، يحق لك عندئذٍ الاتصال بها إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف. إذا لم تتمكن الشركة التابعة لمجموعة فيليب موريس إنترناشيونال المعنية بالأمر من حل أسئلتك أو مخاوفك، فإنه قد يحق لك أيضاً طلب تعويض قضائي أمام محكمة وطنية.

التغييرات على هذا الإخطار

يجوز لنا تحديث هذا الإخطار (وأي إخطار خصوصية تكميلي) من حينٍ إلى آخر. وسوف نبلّغك بتلك التغييرات حينما يفرض القانون علينا ذلك وسوف نحصل أيضاً على موافقتك على تلك التغييرات حينما يقتضي القانون منّا ذلك.

تاريخ آخر تعديل: 30 ديسمبر 2022. يمكنك العثور على الإصدارات السابقة من هذا الإخطار هنا